Umwana Wahishwe mu Rufunzo
Umugore w'Umulevi ahisha umuhungu we amezi atatu, hanyuma akamushyira mu gaseke gahomeweho kaburimbo mu rufunzo rw'uruzi rwa Nili, maze umukobwa wa Farawo akagura nyina w'umwana kugira ngo amwonse. Amaze gukura, Musa yica Umunyamisiri akahungira i Midiyani. Abisiraheli baratakamba, maze Data wa twese arumva kandi akazirikana isezerano rye.
2 1Hariho umugabo wo mu nzu ya Levi, aragenda arongora umukobwa wa Levi. 2Uwo mugore aratwita, abyara umuhungu; abonye ko ari mwiza, aramuhisha amezi atatu. 3Amaze kunanirwa kongera kumuhisha, afata agaseke k'urufunzo, akahomaho kaburimbo, ashyiramo umwana, maze akishyira mu rufunzo ku nkombe y'uruzi rwa Nili. 4Mushiki we ahagarara kure, kugira ngo arebe ibizamubaho. 5Umukobwa wa Farawo aramanuka ngo yiyuhagire mu ruzi rwa Nili, abaja be bagenda ku nkombe y'uruzi. Abona agaseke mu rufunzo, atuma umuja we kukazana. 6Arakingura, abona umwana — uruhinja rw'umuhungu rurira. Aramugirira impuhwe, aravuga ati: “Uyu ni umwe mu bana b'Abaheburayi.”
7Mushiki we abaza umukobwa wa Farawo ati: “Ngende se nguhamagarire Umuheburayikazi ngo akwonsereze umwana?”
8Umukobwa wa Farawo aramusubiza ati: “Yego, genda.” Nuko umukobwa aragenda ahamagara nyina w'umwana.
9Umukobwa wa Farawo aramubwira ati: “Jyana uyu mwana umwonsereze, nanjye nzaguha igihembo cyawe.” Nuko umugore afata umwana aramwonsa.
10Umuhungu arakura; amugeza ku mukobwa wa Farawo, amugira nk'umwana we, maze amwita Musa, agira ati: “Namukuye mu mazi.” a a v10 Izina Musa risa n'ijambo risobanura “gukuramo” — yamwitiriye akanya yakuriwemo mu mazi.
Musa mu Bene Wabo
11Muri iyo minsi Musa amaze gukura, asohoka ajya kwa bene wabo, abona imitwaro yabo, maze abona Umunyamisiri akubita Umuheburayi, umwe muri bene wabo. 12Arareba impande zose, abonye nta muntu uhari, yica Umunyamisiri amuhisha mu musenyi.
13Bukeye arasohoka, abona Abaheburayi babiri barwana, abaza uwahutaje ati: “Kuki ukubita mugenzi wawe?”
14Aramubwira ati: “Ni nde waguhinduye umutware n'umucamanza wacu? Mbese uriteganya kunyica nk'uko wishe Umunyamisiri?” Musa aragira ubwoba, yibwira ati: “Mu by'ukuri, iki kintu kiramenyekanye.”
15Farawo abyumva, ashaka kwica Musa; ariko Musa ahunga Farawo, atura mu gihugu cya Midiyani, yicara iruhande rw'iriba.
16Umutambyi wa Midiyani yari afite abakobwa barindwi; baraza kuvoma, buzuza ibibumbiro, ngo bavomere umukumbi wa se. 17Abashumba baraza barabirukana, Musa arahaguruka arabatabara, avomera umukumbi wabo. 18Basubiye kwa se Ruweli, arababaza ati: “Kuki mugaruka hakiri kare uyu munsi?”
19Barasubiza bati: “Umunyamisiri yadukijije abashumba, ndetse aratuvomera amazi anavomera umukumbi.”
20Ababaza abakobwa be ati: “Ari he? Kuki mwasize uwo muntu? Nimumuhamagare ngo aze arye.”
21Musa yemera kuguma kuri uwo muntu, maze amushyingira umukobwa we Sipora. 22Abyara umuhungu; Musa amwita Gerushomu, agira ati: “Nabaye umunyamahanga mu gihugu cy'amahanga.” b b v22 Izina Gerushomu risa n'ijambo ry'igiheburayi risobanura “umunyamahanga aho” — Musa yitiriye umuhungu we ubuzima bwe nk'umusuhuke wari kure y'iwabo.
23Hashize igihe kirekire, umwami wa Misiri arapfa. Abisiraheli baniha bazira imirimo y'agahato, baratakamba; gutaka kwabo kuva mu gahato kugera kwa Data wa twese. 24Data wa twese yumva amaganya yabo, maze yibuka Isezerano rye yagiranye na Aburahamu na Izaki na Yakobo. 25Data wa twese areba Abisiraheli, maze arabasobanukirwa.
