Ένα παιδί κρυμμένο στα καλάμια
Μια Λευίτισσα μητέρα κρύβει τον γιο της τρεις μήνες, ύστερα τον βάζει σε ένα πισσωμένο καλάθι ανάμεσα στα καλάμια του Νείλου, και η κόρη του Φαραώ πληρώνει την ίδια του τη μητέρα για να τον θηλάσει. Όταν μεγαλώνει, ο Μωυσής σκοτώνει έναν Αιγύπτιο και φεύγει στη Μαδιάμ. Ο Ισραήλ στενάζει, και ο Πατέρας μας ακούει και θυμάται τη διαθήκη του.
2 1Κάποιος άντρας από τον οίκο του Λευί πήγε και παντρεύτηκε μια κόρη του Λευί. 2Η γυναίκα έμεινε έγκυος και γέννησε γιο· βλέποντας ότι ήταν γερό, τον έκρυψε τρεις μήνες. 3Μη μπορώντας να τον κρύβει πια, πήρε ένα καλάθι από πάπυρο, το άλειψε με πίσσα και άσφαλτο, έβαλε μέσα το παιδί και το άφησε ανάμεσα στα καλάμια, στην όχθη του Νείλου. 4Η αδελφή του στάθηκε από μακριά, για να δει τι θα του συμβεί. 5Η κόρη του Φαραώ κατέβηκε να λουστεί στον Νείλο, ενώ οι υπηρέτριές της περπατούσαν στην όχθη του Νείλου. Είδε το καλάθι ανάμεσα στα καλάμια και έστειλε την υπηρέτριά της να το πάρει. 6Το άνοιξε, είδε το παιδί — ένα αγοράκι που έκλαιγε. Τον σπλαχνίστηκε και είπε: «Αυτό είναι ένα από τα παιδιά των Εβραίων».
7Η αδελφή του ρώτησε την κόρη του Φαραώ: «Να πάω να σου φωνάξω μια Εβραία γυναίκα να σου θηλάσει το παιδί;»
8«Ναι, πήγαινε», απάντησε η κόρη του Φαραώ. Έτσι το κορίτσι πήγε και φώναξε τη μητέρα του παιδιού.
9Η κόρη του Φαραώ της είπε: «Πάρε αυτό το παιδί και θήλασέ το για μένα· εγώ θα σου πληρώσω τον μισθό σου». Η γυναίκα πήρε το παιδί και το θήλασε.
10Το αγόρι μεγάλωσε· τότε το έφερε στην κόρη του Φαραώ, που το υιοθέτησε και του έδωσε το όνομα Μωυσής, λέγοντας: «Επειδή τον τράβηξα από το νερό». a a v10 Το όνομα Μωυσής θυμίζει τη λέξη που σημαίνει «τραβώ έξω» — του δόθηκε για τη στιγμή που ανασηκώθηκε από το νερό.
Ο Μωυσής ανάμεσα στον λαό του
11Εκείνες τις ημέρες ο Μωυσής μεγάλωσε, βγήκε στον λαό του, είδε τα βάσανά τους και είδε έναν Αιγύπτιο να χτυπάει έναν Εβραίο, έναν από τους συγγενείς του. 12Κοίταξε γύρω του και, μη βλέποντας κανέναν, σκότωσε τον Αιγύπτιο και τον έκρυψε στην άμμο.
13Την άλλη μέρα βγήκε, είδε δύο Εβραίους να μαλώνουν και ρώτησε αυτόν που έφταιγε: «Γιατί χτυπάς τον σύντροφό σου;»
14Εκείνος είπε: «Ποιος σε έκανε άρχοντα και κριτή πάνω μας; Σκέφτεσαι να με σκοτώσεις όπως σκότωσες τον Αιγύπτιο;» Ο Μωυσής φοβήθηκε και σκέφτηκε: «Αλήθεια, το πράγμα έγινε γνωστό».
15Ο Φαραώ το άκουσε και ζήτησε να σκοτώσει τον Μωυσή· εκείνος έφυγε από τον Φαραώ, εγκαταστάθηκε στη γη Μαδιάμ και κάθισε δίπλα σε ένα πηγάδι.
16Ο ιερέας της Μαδιάμ είχε εφτά κόρες· ήρθαν να αντλήσουν νερό και να γεμίσουν τις ποτίστρες, για να ποτίσουν το κοπάδι του πατέρα τους. 17Όταν ήρθαν οι βοσκοί και τις έδιωξαν, ο Μωυσής σηκώθηκε, τις έσωσε και πότισε το κοπάδι τους. 18Όταν γύρισαν στον πατέρα τους τον Ραγουήλ, εκείνος ρώτησε: «Γιατί γυρίσατε τόσο νωρίς σήμερα;»
19Εκείνες είπαν: «Ένας Αιγύπτιος μας έσωσε από τους βοσκούς, μάλιστα μας άντλησε νερό και πότισε το κοπάδι».
20«Πού είναι;» ρώτησε τις κόρες του. «Γιατί αφήσατε τον άνθρωπο; Φωνάξτε τον να φάει».
21Ο Μωυσής δέχτηκε να μείνει με τον άνθρωπο, που έδωσε την κόρη του τη Σεπφώρα στον Μωυσή για γυναίκα. 22Εκείνη γέννησε γιο· ο Μωυσής του έδωσε το όνομα Γηρσώμ, λέγοντας: «Έγινα ξένος σε ξένη γη». b b v22 Το όνομα Γηρσώμ μοιάζει με την εβραϊκή φράση που σημαίνει «ξένος εκεί» — ο Μωυσής ονόμασε έτσι τον γιο του για τη δική του ζωή ως ξένος μακριά από τον τόπο του.
23Πολύ αργότερα πέθανε ο βασιλιάς της Αιγύπτου. Οι γιοι του Ισραήλ στέναζαν από τη σκλαβιά και φώναζαν· η κραυγή τους ανέβηκε στον Πατέρα μας μέσα από τη σκλαβιά. 24Ο Πατέρας μας άκουσε τον στεναγμό τους και θυμήθηκε τη διαθήκη του με τον Αβραάμ, με τον Ισαάκ και με τον Ιακώβ. 25Ο Πατέρας μας κοίταξε τους Ισραηλίτες και κατάλαβε.