قامیشلیق ائچئنده گئزلَدئلمئش بئر اوشاق
بئر لاوی آناسی اوغلونو اوچ آی گئزلَدئر، سونرا اونو قیر سورتولموش بئر سبده قویوب نئل چایینین قامیشلیغینا قویور، و فئرعونون قیزی، اونو اَمئزدئرمک اوچون اؤز آناسینا حاق ورئر. بؤیویَن موسا بئر مئصئرلینی اؤلدورور و مئدیانا قاچیر. ائسرایئل ناله ادر، و آتامیز اشئدئب اؤز عهدئنی خاطیرلاییر.
2 1لاوی اِوئندن اولان بئر کئشی گدئب لاوی قیزلاریندان بئرئنی آرواد آلدی. 2آرواد بویلو اولوب بئر اوغول دوغدو؛ اونون ساغلام اولدوغونو گؤروب، اونو اوچ آی گئزلَتدی. 3اونو داها گئزلَده بئلمه‌یئب، بئر قامیش سبد گؤتوردو، اونا قیر و قَطران سوردو، اوشاغی ائچئنه قویوب، اونو نئل چایینین ساحئلئنده‌کی قامیشلیق ائچئنه قویدو. 4اونون باجیسی، اونون باشینا نه گله‌جه‌یئنی گؤرمک اوچون اوزاقدا دایاندی. 5فئرعونون قیزی یویونماق اوچون نئل چایینا اِندی، کنئزلری ده چایین قیراغیندا گزئردئلر. او، قامیشلیق ائچئنده سبدی گؤروب، آپارماق اوچون کنئزئنی گؤندَ‌ردی. 6اونو آچیب، اوشاغی گؤردو؛ آغلایان بئر اوغلان کؤرپه ائدی. اونا اوره‌یی یاندی و ددی: «بو، عئبرانی اوشاقلاریندان بئری‌دئر.»
7اونون باجیسی فئرعونون قیزیندان سوروشدو: «سنئن اوچون اوشاغی اَمئزدئرمک اوچون بئر عئبرانی آرواد چاغیریم؟»
8فئرعونون قیزی جاواب وردی: «بلی، گت.» بله‌جه قیز گدئب اوشاغین آناسینی چاغیردی.
9فئرعونون قیزی اونا ددی: «بو اوشاغی گؤتور و منئم اوچون اونو اَمئزدئر؛ من سنئن حاقّینی وره‌رم.» آرواد اوشاغی گؤتوروب اونو اَمئزدئردی.
10اوشاق بؤیودو؛ او، اونو فئرعونون قیزینین یانینا گتئردی. او دا اونو اؤزونه اوغوللوغا گؤتوروب، آدینی موسا قویدو: «چونکی اونو سودان چیخارتدیم.» a a v10 «موسا» آدی «چیخارتماق» معناسینی ورن سؤزه بنزه‌یئر - اونو سودان قالدیریلان آنا گؤره بله آدلاندیردی.
موسا اؤز خالقی آراسیندا
11او گونلرده موسا بؤیویوب، اؤز خالقینین یانینا چیخدی، اونلارین یوکلرئنی گؤردو و بئر مئصئرلئنئن اؤز قوحوملاریندان اولان بئر عئبرانئنی ووردوغونو گؤردو. 12اطرافا باخیب، هچ کسی گؤرمه‌یئب، مئصئرلئنی اؤلدوردو و اونو قومدا گئزلَتدی.
13او بئرئسی گون چیخاندا، داعوالاشان ائکی عئبرانی گؤردو و تقصئرکار آداما ددی: «نئیه یولداشینی وورورسان؟»
14او ددی: «کئم سنی بئزئم اوستوموزه باشچی و حاکئم تعیئن ادئب؟ مگر مئصئرلئنی اؤلدوردویون کئمی منی ده اؤلدورمک فئکرئنده‌سن؟» موسا قورخدو و دوشوندو: «حقئقتن، بو ائشدن خبردار اولوبلار.»
15فئرعون بونو اشئدئب موسانی اؤلدورمک ائسته‌دی؛ موسا فئرعونون اَلئندن قاچیب، مئدیان تورپاغیندا ساکئن اولدو و بئر قویونون یانیندا اوتوردو.
16مئدیان کاهئنئنئن یدّی قیزی وار ائدی؛ اونلار سو چکمَک اوچون گلدئلر و آتالارینین سوروسونو سووارماق اوچون تَکنه‌لری دولدوردولار. 17چوبانلار گلئب اونلاری قوواندا، موسا دوروب اونلاری قورتاردی و سورولرئنه سو وردی. 18اونلار آتالاری رِعواِلئن یانینا قاییداندا، او سوروشدو: «نئیه بو گون بو قدر تئز قاییتدینیز؟»
19اونلار ددئلر: «بئر مئصئرلی آدام بئزی چوبانلارین الئندن قورتاردی، حتّا بئزه سو چکئب سورویه سو وردی.»
20او، قیزلاریندان سوروشدو: «او هارادادیر؟ نئیه او آدامی قویوب گلدینیز؟ اونو چاغیرین کی، چؤرک یِسئن.»
21موسا او آدامین یانیندا قالماغا راضی اولدو و او، قیزی صئپّورانی موسایا اَره وردی. 22آرواد بئر اوغول دوغدو. بو اوغلانا موسا گِرشوم آدی قویدو و ددی: «اؤزگه بئر دیاردا قرئب اولموشام.» b b v22 «گِرشوم» آدی عئبرانی دئلئنده «اورادا قرئب» معناسینا بنزه‌یئر - موسا اؤز اوغلونا، اؤزونون وطندن اوزاق قرئب حیاتینا گؤره بله آد قویدو.
23چوخ واخت کچندن سونرا، مئصئر پادشاهی اؤلدو. ائسرایئل اؤولادلاری اسارتدن ناله ادئب فریاد چکدئلر؛ اونلارین فریادی اسارتدن آتامیزا یوکسلدی. 24آتامیز اونلارین ناله‌سئنی اشئتدی و ائبراهئم ائله، ائسحاق ائله و یعقوب ائله اولان اؤز عهدئنی خاطیرلادی. 25آتامیز ائسرایئللی‌لره باخدی و او، باشا دوشدو.
