صحرادا موسا
اوزاق صحرادا سورو اوتاراراق، موسا، یانیب قورتارمایان بئر بوتایا طرف دؤنور. آتامیز دیئر کی، عذابی گؤروب، فریادی اشئدئب و قورتارماق اوچون اِنئب — و موسانی گؤندَ‌رئر. آدی سوروشولاندا، ”من وار اولانام“ دیئه جاواب ورئر.
3 1موسا، مئدیان کاهئنی اولان قایین‌آتاسی یئترونون قویونلارینی اوتاریردی. سورونو صحرانین اوزاق کنارینا آپاریب، آتامیزین داغی اولان خورِبه چاتدی. 2اورادا آتامیزین مله‌یی بئر بوتانین ائچئندن آلوولانان اودون ائچئنده اونا گؤروندو. موسا باخدی: بوتا اود توتموشدو، آمّا یانیب قورتارمیردی. 3موسا ددی: «گدئم بو عجایئب منظره‌یه باخیم، گؤروم بوتا نئیه یانیب قورتارمیر.»
4آتامیز اونون باخماق اوچون دؤندویونو گؤرنده، بوتانین ائچئندن اونو چاغیریب ددی: «موسا، موسا!» موسا ددی: «بورادایام.»
5او ددی: «یاخینلاشما. چاریقلارینی آیاقلاریندان چیخارت، چونکی اوستونده دوردوغون یِر موقدّسدئر.» 6او ددی: «من سنئن آتانام، ائبراهئمئن تاریسی، ائسحاقین تاریسی و یعقوبون تاریسی.» موسا اؤز اوزونو گئزلتدی، چونکی آتامیزا باخماقدان قورخوردو.
7سونرا آتامیز ددی: «من حقئقتن مئصئرده خالقیمین عذابی گؤردوم و نظارتچئلرئن الئندن اونلارین فریادینی اشئتدئم، چونکی اونلارین اَذئیّتلرئنی بئلئرم. 8بونا گؤره اِندئم کی، اونلاری مئصئرلی‌لرئن الئندن قورتاریم و او اؤلکه‌دن چیخاردیب، یاخشی و گِنئش بئر تورپاغا، سود و بال آخان بئر تورپاغا، کَنَعانلی‌لارین، خئتلی‌لرئن، اِمورلولارین، پِرئزلئلرئن، خئولی‌لرئن و یِبوسلولارین یرئنه آپاریم. 9ائندی ائسرایئل اؤولادلارینین فریادی منه چاتیب و مئصئرلی‌لرئن اونلارا اتدئیی ظولمو گؤردوم. 10ائندی گت، سنی فئرعونون یانینا گؤندَ‌رئرم کی، خالقیمی، ائسرایئل اؤولادلارینی، مئصئردن چیخارداسان.»
11موسا آتامیزا ددی: «من کئمم کی، فئرعونون یانینا گدئب ائسرایئل اؤولادلارینی مئصئردن چیخاردیم؟»
12او ددی: «من یقئن سنئنله اولاجاغام. سنی گؤندَ‌ردئیئمئن علامتی بودور: خالقی مئصئردن چیخارداندا، بو داغدا آتانا پرستئش اده‌جکسن.»
13سونرا موسا آتامیزا ددی: «اگر ائسرایئل اؤولادلارینین یانینا گدئب اونلارا دِسَم: ”آتالارینیزین تاریسی منی سئزئن یانینیزا گؤندَ‌رئب“، و اونلار مندن سوروشالار: ”اونون آدی نه‌دئر؟“ — اونلارا نه دیئم؟»
14آتامیز موسایا ددی: «من وار اولانام کی، وار اولانام.» سونرا ددی: «ائسرایئل اؤولادلارینا دِه: ”وار اولان منی سئزئن یانینیزا گؤندَ‌رئب.“» a a v14 عئسا «ائبراهئم اولمادان قاباق، من وارام» (یوحنّا ۸:۵۸) دئیَنده، بورادا آتامیزین موسایا وردئیی همن آدی دئیئردی. 15آتامیز گئنه موسایا ددی: «ائسرایئل اؤولادلارینا دِه: ”آتانیز، ائبراهئمئن، ائسحاقین و یعقوبون تاریسی، منی سئزئن یانینیزا گؤندَ‌رئب.“ منئم ابدی آدیم بودور و نسئلدن-نسئله منی بله یادا سالاجاقلار. 16گت، ائسرایئل اؤولادلارینین آغساقّاللارینی ییغ و اونلارا دِه: آتانیز، ائبراهئمئن، ائسحاقین و یعقوبون تاریسی، منه گؤروندو و ددی: من یقئن سئزی ساخلامیشام و مئصئرده سئزه اولونان ائشلری گؤردوم، 17وعده وردئم کی، سئزی مئصئرده چکدئیئنئز عذابدان چیخاردیب کَنَعانلی‌لارین، خئتلی‌لرئن، اِمورلولارین، پِرئزلئلرئن، خئولی‌لرئن و یِبوسلولارین یرئنه، سود و بال آخان بئر تورپاغا آپاریم. 18اونلار سنئن سؤزونه قولاق آساجاقلار. سن و ائسرایئلئن آغساقّاللاری مئصئر پادشاهینین یانینا گدئب اونا دیئن: ”عئبرانئلرئن آتاسی بئزه راست گلدی. ائندی خاهئش ادئرئک، قوی اوچ گونلوک یول صحرایا گدک کی، آتامیزا قوربان کسک.“ 19آمّا بئلئرم کی، مئصئر پادشاهی، گوجلو بئر اَل اولمایینجا، سئزی بوراخمایاجاق. 20الئمی اوزادیب، اورادا اده‌جه‌یئم بوتون مؤجوزه‌لر ائله مئصئری ووراجاغام؛ سونرا سئزی بوراخاجاق. 21اِله اده‌جه‌یم کی، بو خالق مئصئرلی‌لرئن گؤزونده لوطف تاپسین؛ بله‌جه گدنده اَلی‌بوش گتمیه‌جکسئنئز. 22هر آرواد اؤز قونشوسوندان و اِوئنده یاشایان آرواددان قیزیل-گوموش اشیالار و پالتار ائسته‌سئن و اونلاری اوغوللارینیزا و قیزلارینیزا گیئندئرئن. بله‌جه مئصئرلی‌لری تالان اده‌جکسئنئز.» b b v22 ائسرایئلئن ثروتله مئصئردن چیخماسی، آتانین ائبراهئمه پئدایئش ۱۵:۱۴ده وردئیی وعده‌نی یرئنه یتئرئر.
