출애굽기 3

3 ¹모세가 그의 장인 미디안 제사장 이드로의 양 떼를 치고 있었다. 그가 양 떼를 광야 저편으로 이끌고 가서, 우리 아버지의 산 호렙에 이르렀다. ²거기서 우리 아버지의 사자가 떨기나무 가운데서 타오르는 불꽃 가운데 그에게 나타나셨다. 모세가 바라보니, 떨기나무가 불붙었으나 타서 없어지지 아니하였다. ³모세가 말하였다. "내가 가서 이 놀라운 광경을, 어찌하여 저 떨기나무가 타지 않는지 보아야겠다."

⁴그가 보려고 돌이켜 오는 것을 우리 아버지께서 보시고, 떨기나무 가운데서 그를 부르셨다. "모세야, 모세야!" 모세가 대답하였다. "내가 여기 있습니다."

⁵그분께서 말씀하셨다. "이리로 가까이 오지 말아라. 네가 선 곳은 거룩한 땅이니, 네 발에서 신을 벗어라." ⁶그분께서 또 말씀하셨다. "나는 네 아버지, 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님이다." 모세가 우리 아버지를 뵙기가 두려워 얼굴을 가렸다.

⁷그때에 우리 아버지께서 말씀하셨다. "내가 이집트에 있는 내 백성의 고난을 참으로 보았고, 그들을 부리는 자들 아래에서 부르짖는 소리를 들었으니, 나는 그들의 아픔을 안다. ⁸그래서 내가 그들을 이집트의 손아귀에서 건져 내고, 그 땅에서 이끌어 올려 아름답고 넓은 땅, 젖과 꿀이 흐르는 땅으로, 곧 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람이 사는 곳으로 데려가려고 내려왔다. ⁹이제 이스라엘 백성의 부르짖음이 내게 이르렀고, 이집트 사람들이 그들을 학대하는 그 학대를 내가 보았다. ¹⁰이제 가거라. 내가 너를 바로에게 보내어, 내 백성 이스라엘 자손을 이집트에서 이끌어 내게 하겠다."

¹¹모세가 우리 아버지께 아뢰었다. "제가 무엇이기에 바로에게 가며, 이스라엘 자손을 이집트에서 이끌어 내겠습니까?"

¹²그분께서 말씀하셨다. "내가 반드시 너와 함께 있겠다. 내가 너를 보냈다는 이 표징은 이것이니, 네가 그 백성을 이집트에서 이끌어 낼 때에 너희가 이 산에서 네 아버지를 예배하리라."

¹³모세가 우리 아버지께 아뢰었다. "제가 이스라엘 백성에게 가서 '너희 조상의 하나님께서 나를 너희에게 보내셨다' 하고 말하면, 그들이 제게 '그의 이름이 무엇이냐?' 하고 물을 터인데, 제가 그들에게 무엇이라 말해야 합니까?"

¹⁴우리 아버지께서 모세에게 말씀하셨다. "나는 스스로 있는 자다." 그리고 또 말씀하셨다. "너는 이스라엘 자손에게 이렇게 말하여라. '스스로 있는 자가 나를 너희에게 보내셨다.'" ^a a v14 예수님께서 "아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라"(요한복음 8장 58절)라고 말씀하셨을 때, 그분은 여기서 우리 아버지께서 모세에게 주신 바로 그 이름을 말씀하신 것이다. ¹⁵우리 아버지께서 또 모세에게 말씀하셨다. "너는 이스라엘 자손에게 이렇게 말하여라. '너희 아버지, 곧 아브라함의 하나님, 이삭의 하나님, 야곱의 하나님께서 나를 너희에게 보내셨다.' 이것이 영원한 나의 이름이요, 대대로 나를 기억하게 할 나의 칭호다. ¹⁶가서 이스라엘의 장로들을 모으고 그들에게 이렇게 말하여라. 너희 아버지, 곧 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님께서 내게 나타나 말씀하시기를, 내가 너희를 참으로 돌보았고 이집트에서 너희에게 행한 일을 보았으니, ¹⁷내가 이집트의 고난에서 너희를 이끌어 올려 가나안 사람과 헷 사람과 아모리 사람과 브리스 사람과 히위 사람과 여부스 사람의 땅, 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 데려가겠다고 약속하였다 하여라. ¹⁸그들이 네 말을 들을 것이다. 너와 이스라엘의 장로들은 이집트 왕에게 가서 그에게 말하여라. '히브리 사람의 아버지께서 우리를 만나 주셨습니다. 이제 우리가 광야로 사흘 길쯤 들어가 우리 아버지께 제사드리게 허락하여 주십시오.' ¹⁹그러나 강한 손이 아니고서는 이집트 왕이 너희를 보내지 아니할 줄을 내가 안다. ²⁰내가 손을 펴서 이집트 가운데서 행할 나의 모든 이적으로 이집트를 치겠다. 그런 뒤에야 그가 너희를 보낼 것이다. ²¹내가 이집트 사람들이 이 백성에게 호의를 베풀게 하겠으니, 너희가 떠날 때에 빈손으로 가지 아니할 것이다. ²²여인마다 자기 이웃과 자기 집에 사는 여인에게 은붙이와 금붙이와 옷을 구하여, 그것으로 너희 아들딸을 꾸며라. 이렇게 너희가 이집트 사람들의 것을 취하여 가리라." ^b b v22 이스라엘이 재물을 가지고 이집트에서 나오는 것은 창세기 15장 14절에서 아버지께서 아브라함에게 하신 약속이 이루어진 것이다.