Mwana Wakubiswa M'matete
Mai m'bodzi wa Alevi asabisa mwana wace miyezi mitatu, buluka penepo asamuikha m'tundu wakupakwa phula pakati pa manyakwi a Nilu, pontho mwana wa Farau asapereka nsambo kuna mai wace ene toera kumuyamwisa. Pidakula iye, Mozesi asapha Mwejipito mbathawira ku Midiyani. Israele asabuula, pontho Baba wathu asabva mbakumbuka cipangano cace.
2 1Mamuna m'bodzi wa nyumba ya Levi aenda mbamanga banja na mwana wankazi wa Levi. 2Nkazi unoyu akhala na pathupi mbabala mwana wamamuna; pidaona iye kuti mwana akhali wadidi, am'bisa miyezi mitatu. 3Mukakhonda iye kukwanisa kupitiriza kum'bisa, akwata nsengwa ya matete, mbaiphaka phula na dowa, mbaikha mwana n'kati mwace, mbaiikha pakati pa matete pa mphepete mwa nkulo wa Nilo. 4Mulongo wace alimira kutali toera kuona pinafuna kucitika kuna iye. 5Mwana wankazi wa Farao atcita toera kusamba pa nkulo wa Nilo, mbwenye atumiki ace akazi akhafamba m'mphepete mwa nkulo. Aona nsengwa pakati pa matete, mbatuma ntumiki wace toera kuikwata. 6Aifungula, mbaona mwana—kamwana kamamuna, kakhalira. Antima wace wambvera ntsisi, mbalonga kuti: “Uyu ndi m'bodzi wa ana a Ahebere.”
7Mulongo wace abvundza mwana wankazi wa Farao kuti: “Ndicemere nkazi Muhebere toera akuyamwisire mwana?”
8Mwana wankazi wa Farao atawira: “Inde, ndoko.” Na tenepo, ntsikana aenda mbacemera mai wa mwana.
9Mwana wankazi wa Farao ampanga kuti: “Kwata mwana uyu, mbundiyamwisira; ndinakulipa muhoro wako.” Nkazi akwata mwana mbanyamwisa.
10Mwana akula; iye ambweresa kuna mwana wankazi wa Farao, ule antambira ninga mwanace, mban'thula dzina Mose: “Thangwi ndam'bulusa m'madzi.” a a v10 Dzina Mose isabveka ninga fala yakuti “kubulusa” — iye apaswa dzina ineyi thangwi ya n'dzidzi udabuluswa iye m'madzi.
Mose Pakati pa Anthu Ace
11M'midzidzi ineyi, Mose akula, mbabuluka mbaenda kuna anthu ace, mbaona mitolo yawo, mbaona Muedjipito mbakamenya Muhebere, m'bodzi wa abale ace. 12Ayang'ana kunkhundu na kunkhundu, mbaona kuti nkhabe munthu, mbapha Muedjipito, mbam'bisa n'cenga.
13Pidamangwana pace abuluka, mbaona Ahebere awiri mbakamenyana, mbabvundza ule akhacita cakuipa kuti: “Thangwi yanji usamenya ndzako?”
14Iye atawira: “Mbani adakuikha iwe ntsogoleri na nyakutonga wa ife? Kodi usafuna kundipha ninga mudapha Muedjipito?” Mose agopa mbanyerezera kuti: “Mwandimomwene, cinthu ici cadziwika.”
15Farao pidabva iye, afuna kupha Mose; mbwenye Mose athawa Farao, mbakakhala n'dziko ya Midyani, mbakhala pafupi na ncera.
16Nyantsembe wa Midyani akhali na ana ace akazi anomwe; iwo abwera toera kutunga madzi, mbadzadzisa mphando za madzi toera kumwesa pinyama pya baba wawo. 17Pidabwera akumbizi mbaathamangisa, Mose alamuka, mbaapulumusa, mbamwesa pinyama pyawo. 18Pidabwerera iwo kuna baba wawo Reueli, iye abvundza kuti: “Thangwi yanji mwabwerera mwakucimbiza lero?”
19Iwo atawira: “Muedjipito m'bodzi atipulumusa m'manja mwa akumbizi, pontho atitungira madzi mbamwesa pinyama.”
20Iye abvundza ana ace akazi: “Ali kupi? Thangwi yanji mwansiya mamuna unoyu? Mun'cemereni toera adye.”
21Mose atawira kukhala na mamuna unoyu, ule apasa Mose mwana wace wankazi Zipora toera amange naye banja. 22Iye abala mwana wamamuna; Mose an'thula dzina Gerisomi, mbalonga kuti: “Ndakhala mulendo n'dziko yacilendo.” b b v22 Dzina Gerisomi isabveka ninga fala ya Cihebere yakuti “mulendo kweneko” — Mose apasa mwanace dzina ineyi thangwi ya umaso wace ninga mulendo kutali na kumui kwace.
23Pakupita nthanda izinji, mambo wa Edjipito afa. Ana a Izarayeli abulira thangwi ya ubitcu, mbalira kakamwe; kulira kwawo kukwira kuna Baba wathu kubuluka ku ubitcu. 24Baba wathu abva kubuula kwawo, mbakumbuka cibverano cace na Abrahamu, na Izaki, na Yakobe. 25Baba wathu ayang'ana Aizarayeli, mbaabvesesa.
