Дитя, сокрытое в тростнике
2 1Некто из дома Левиина пошёл и взял себе в жёны дочь Левиину. 2Женщина зачала и родила сына; увидев, что он здоров, она скрывала его три месяца. 3Не в силах дольше скрывать его, она взяла папировую корзину, осмолила её асфальтом и смолою, положила в неё младенца и поставила её в тростнике у берега Нила. 4Сестра его стала вдали, чтобы узнать, что с ним будет. 5Дочь фараонова спустилась к Нилу омыться, а служанки её ходили по берегу Нила. Она увидела корзину среди тростника и послала служанку свою взять её. 6Она открыла и увидела младенца — плачущего мальчика. Сердце её преисполнилось жалости к нему, и она сказала: «Это один из еврейских детей».
7И сказала сестра его дочери фараоновой: «Не пойти ли мне и не позвать ли к тебе кормилицу из евреянок, чтобы она вскормила тебе младенца?»
8«Да, пойди», — ответила дочь фараонова. Девочка пошла и позвала мать младенца.
9Дочь фараонова сказала ей: «Возьми этого младенца и вскорми его для меня; я дам тебе плату». Женщина взяла младенца и вскормила его.
10Мальчик подрос; она привела его к дочери фараоновой, и та усыновила его и нарекла ему имя Моисей: «Потому что я вынула его из воды». a a v10 Имя Моисей созвучно слову «вынимать» — названный так в память о мгновении, когда он был поднят из воды.
Моисей среди своего народа
11В те дни Моисей вырос, вышел к своему народу и увидел тяготы их, и увидел, как египтянин бьёт еврея, одного из его родичей. 12Он оглянулся вокруг и, не видя никого, убил египтянина и скрыл его в песке.
13На другой день он вышел и увидел двух евреев, дерущихся между собою, и сказал обидчику: «Зачем ты бьёшь ближнего своего?»
14Тот сказал: «Кто поставил тебя начальником и судьёю над нами? Не думаешь ли убить и меня, как убил ты египтянина?» И убоялся Моисей и подумал: «Верно, дело это стало известным».
15Фараон услышал и хотел убить Моисея; но Моисей бежал от фараона, поселился в земле Мадиамской и сел у колодца.
16У священника мадиамского было семь дочерей; они пришли начерпать воды и наполнить корыта, чтобы напоить стадо отца своего. 17Когда пришли пастухи и отогнали их, Моисей встал, защитил их и напоил стадо их. 18Когда они вернулись к Рагуилу, отцу своему, он спросил: «Что так скоро вы пришли сегодня?»
19Они сказали: «Какой-то египтянин защитил нас от пастухов, да ещё и начерпал нам воды и напоил стадо».
20«Где же он?» — спросил он дочерей своих. «Зачем вы оставили этого человека? Позовите его есть хлеб».
21Моисей согласился остаться у этого человека, и тот отдал Моисею в жёны дочь свою Сепфору. 22Она родила сына; Моисей нарёк ему имя Гирсам, сказав: «Я стал пришельцем в чужой земле». b b v22 Имя Гирсам созвучно с еврейским выражением «пришелец там» — Моисей назвал сына в память о собственной жизни странника вдали от дома.
23Спустя долгое время умер царь Египетский. Сыны Израилевы стенали от рабства и вопияли; и вопль их от рабства восшёл к нашему Отцу. 24Наш Отец услышал стенание их, и вспомнил завет Свой с Авраамом, с Исааком и с Иаковом. 25Наш Отец призрел на сынов Израилевых, и уразумел их.