1Királyok 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Benhadad, Arám királya összegyűjtötte egész seregét — harminckét király volt vele, lovak és harci kocsik. Felvonult, ostrom alá vette Samáriát, és megtámadta. ²Követeket küldött a városba Ahábhoz, Izráel királyához, és ezt üzente: „Ezt mondja Benhadad: ³»Az ezüstöd és az aranyad az enyém, a feleségeid és a gyermekeid legjava is az enyém.«”

⁴Izráel királya így felelt: „Ahogy mondod, uram, királyom: a tiéd vagyok én és mindenem, amim van.”

⁵A követek visszatértek, és ezt mondták: „Ezt mondja Benhadad: »Azt üzentem neked, hogy add ide az ezüstödet és az aranyadat, a feleségeidet és a gyermekeidet. ⁶De holnap ilyenkor elküldöm a szolgáimat, hogy átkutassák a palotádat és a szolgáid házait, és elveszik meg elviszik mindazt, ami drága neked.«”

⁷Izráel királya összehívta az ország összes vénét, és ezt mondta: „Lássátok világosan, hogy ez az ember bajt akar! Üzent a feleségeimért, a gyermekeimért, az ezüstömért és az aranyamért, és nem tagadtam meg tőle.”

⁸A vének mind és az egész nép ezt mondta neki: „Ne hallgass rá, és ne engedj neki!”

⁹Ezért ezt mondta Benhadad követeinek: „Mondjátok meg az én uramnak, a királynak: »Mindazt megteszem, amit először kértél a szolgádtól, de ezt a kérést nem tudom teljesíteni.«” A követek elmentek, és visszavitték a választ.

¹⁰Akkor Benhadad ezt üzente: „Úgy büntessenek az istenek, ahogy akarnak, ha marad annyi por Samáriából, hogy a követőim mindegyikének jusson belőle egy maréknyi!”

¹¹Izráel királya így válaszolt: „Mondjátok meg neki: »Ne dicsekedjék úgy az, aki felköti a fegyverét, mint az, aki leteszi!«”

¹²Benhadad és a királyok éppen a sátraikban iszogattak, amikor meghallotta ezt, és ezt parancsolta embereinek: „Foglaljátok el a helyeteket!” És elfoglalták helyüket a város ellen.

Atyánk Ahábnak adja a győzelmet

¹³Egy próféta odament Ahábhoz, Izráel királyához, és ezt mondta: „Ezt mondja Atyánk: Látod ezt a hatalmas sereget? Ma a kezedbe adom, és megtudod, hogy én vagyok a te Atyád.”

¹⁴„Ki által?” — kérdezte Aháb. „Ezt mondja Atyánk: A tartományi parancsnokok ifjú tisztjei által” — felelte a próféta. „Ki kezdje a harcot?” „Te” — mondta.

¹⁵Aháb seregbe hívta a tartományi parancsnokok ifjú tisztjeit — kétszázharminckettőt. Majd seregbe hívta a többieket is, egész Izráelt — összesen hétezret. ¹⁶Délben vonultak ki, miközben Benhadad és a harminckét szövetséges király a sátraikban leitta magát. ¹⁷A tartományi parancsnokok ifjú tisztjei vonultak ki először. Benhadad felderítőket küldött ki, akik ezt jelentették neki: „Emberek jönnek ki Samáriából.”

¹⁸Ő ezt mondta: „Ha békéért jöttek ki, fogjátok el őket élve; ha háborúért jöttek ki, akkor is fogjátok el őket élve!”

¹⁹A tartományi parancsnokok ifjú tisztjei kivonultak a városból, mögöttük a sereg. ²⁰Mindegyik leterítette a maga ellenfelét. Az arámok megfutamodtak, Izráel pedig üldözte őket, de Benhadad, Arám királya lóháton menekült el néhány lovassal. ²¹Izráel királya előrenyomult, lesújtott a lovakra és a harci kocsikra, és súlyos veszteséget okozott az arámoknak. ²²Később a próféta odament Izráel királyához: „Erősítsd meg a helyzetedet, és gondold át jól, mit kell tenned, mert jövő tavasszal Arám királya újra megtámad téged.”

²³Eközben Arám királyának tisztviselői ezt mondták neki: „Az ő isteneik a hegyek istenei, azért győztek le minket. Harcolj ellenük sík terepen, és biztosan legyőzzük őket. ²⁴Tedd ezt: mozdítsd el a királyokat mind a parancsnokságukból, és a helyükre tégy más tiszteket. ²⁵Állíts fel olyan sereget, mint amelyet elvesztettél — lovat lóért, harci kocsit harci kocsiért —, és harcolj Izráel ellen a síkságon! Akkor biztosan erősebbek leszünk.” Hallgatott rájuk, és így tett.

²⁶A következő tavasszal Benhadad szemlét tartott az arámok fölött, és felvonult Afékba, hogy megütközzék Izráellel. ²⁷Amikor Izráel fiait szemlére hívták és ellátták őket, kivonultak eléjük. Izráel velük szemben táborozott, mint két kicsiny kecskenyáj, az arámok pedig ellepték a földet.

²⁸Az Isten embere odament Izráel királyához, és ezt mondta: „Ezt mondja Atyánk: Mivel az arámok azt gondolják, hogy az Úr a hegyek istene, nem a völgyeké, a kezedbe adom ezt az egész hatalmas sereget, és megtudod, hogy én vagyok a te Atyád.”

²⁹Hét napig táboroztak egymással szemben, a hetedik napon pedig megkezdődött a harc. Egyetlen nap alatt Izráel fiai levágtak százezer arám gyalogost. ³⁰A többiek Afékba menekültek, ahol rájuk omlott a várfal huszonhétezer emberre. Benhadad is a városba menekült, és egy belső szobában rejtőzött el.

³¹A szolgái ezt mondták: „Hallottuk, hogy Izráel királyi házának királyai irgalmasok. Menjünk el Izráel királyához gyászruhával a derekunkon és kötéllel a fejünkön; talán megkíméli az életedet.”

³²Így hát zsákruhával a derekukon és kötéllel a fejükön elmentek Izráel királyához, és így könyörögtek: „A te szolgád, Benhadad ezt üzeni: »Kérlek, hagyj életben!«” Ő így felelt: „Hát még él? A testvérem ő.”

³³A férfiak jó jelnek vették ezt, és gyorsan megragadták a szavát. „Igen, a testvéred, Benhadad!” — mondták. „Menjetek, hozzátok ide!” — mondta a király. Benhadad kijött, Aháb pedig felvette maga mellé a harci kocsira.

³⁴„Visszaadom azokat a városokat, amelyeket apám elvett a te apádtól” — mondta Benhadad —, „és te piactereket rendezhetsz be magadnak Damaszkuszban, ahogyan apám tette Samáriában.” Aháb ezt mondta: „Ezekkel a feltételekkel szabadon bocsátalak.” Így szövetséget kötött vele, és elbocsátotta.

Egy próféta szembeszáll a királlyal

³⁵Atyánk szavára a prófétafiak közül az egyik ezt mondta a társának: „Üss meg, kérlek!” De az az ember nem volt hajlandó megütni.

³⁶A próféta ezt mondta: „Mivel nem engedelmeskedtél Atyánk szavának, abban a pillanatban, hogy elmész tőlem, oroszlán öl meg téged.” Amikor az az ember elment, oroszlán talált rá, és megölte.

³⁷A próféta talált egy másik embert, és ezt mondta: „Üss meg, kérlek!” Az az ember megütötte, és megsebesítette.

³⁸Majd a próféta az út mellé állt, és várta a királyt, úgy álcázva magát, hogy kötést tett a szemére. ³⁹Amikor a király arra haladt, a próféta így kiáltott: „A te szolgád kiment a csata sűrűjébe, és egy ember odafordult, hozott nekem egy foglyot, és ezt mondta: »Őrizd ezt az embert! Ha eltűnik, az életeddel felelsz az övéért, vagy fizetsz hetvenöt font ezüstöt.« ⁴⁰Miközben a te szolgád ezzel-azzal volt elfoglalva, az az ember elillant.” Izráel királya ezt mondta: „Ez az ítéleted; te magad döntötted el.”

⁴¹A próféta gyorsan levette a kötést a szeméről, és Izráel királya felismerte, hogy a próféták közül való.

⁴²Ezt mondta a királynak: „Ezt mondja Atyánk: Mivel szabadon bocsátottad azt az embert, akit én pusztulásra szántam, az életeddel felelsz az ő életéért, és a néped az ő népéért.”

⁴³Izráel királya mogorván és haragosan ment haza, és visszatért Samáriába.