1 Księga Królewska 20

Rozdział 20.

20 ¹Ben-Hadad, król Aramu, zebrał całe swoje wojsko — trzydziestu dwóch królów było z nim, a także konie i rydwany. Wyruszył, obległ Samarię i natarł na nią. ²Wysłał posłów do miasta, do Achaba, króla Izraela, mówiąc: „Tak mówi Ben-Hadad: ³«Twoje srebro i twoje złoto należą do mnie, a najlepsze z twoich żon i dzieci są moje»”.

⁴Król Izraela odpowiedział: „Jak mówisz, panie mój, królu: twój jestem ja i wszystko, co mam”.

⁵Posłowie wrócili i powiedzieli: „Tak mówi Ben-Hadad: «Posłałem do ciebie, żądając twojego srebra i złota, twoich żon i twoich dzieci. ⁶Lecz jutro o tej porze poślę swoje sługi, aby przeszukali twój pałac i domy twoich sług, a oni zabiorą i uniosą wszystko, co jest dla ciebie cenne»”.

⁷Król Izraela zwołał wszystkich starszych ziemi i powiedział: „Zobaczcie wyraźnie, że ten człowiek szuka nieszczęścia. Posłał po moje żony, moje dzieci, moje srebro i moje złoto, a nie odmówiłem mu”.

⁸Wszyscy starsi i cały lud powiedzieli mu: „Nie słuchaj go ani nie ustępuj”.

⁹Powiedział więc posłom Ben-Hadada: „Powiedzcie mojemu panu, królowi: «Wszystko, czego najpierw zażądałeś od swojego sługi, uczynię, lecz tego żądania nie mogę spełnić»”. Posłowie odeszli i zanieśli jego odpowiedź.

¹⁰Wtedy Ben-Hadad posłał wiadomość: „Niech bogowie ukarzą mnie surowo, jeśli zostanie dość prochu z Samarii, aby dać każdemu z moich ludzi po garści”.

¹¹Król Izraela odpowiedział: „Powiedzcie mu: «Niech ten, kto przypina zbroję, nie chełpi się jak ten, kto ją zdejmuje»”.

¹²Gdy Ben-Hadad i królowie pili w swoich namiotach, usłyszał to i rozkazał swoim ludziom: „Zajmijcie stanowiska”. I ustawili się naprzeciw miasta.

Nasz Ojciec daje Achabowi zwycięstwo

¹³Pewien prorok przyszedł do Achaba, króla Izraela, i powiedział: „Tak mówi nasz Ojciec: Czy widzisz to ogromne wojsko? Dziś wydam je w twoją rękę, a poznasz, że ja jestem twoim Ojcem”.

¹⁴„Przez kogo?” — zapytał Achab. „Tak mówi nasz Ojciec: Przez młodych oficerów dowódców prowincji” — odpowiedział prorok. „Kto rozpocznie bitwę?” „Ty” — powiedział.

¹⁵Achab wezwał więc młodych oficerów dowódców prowincji — było ich dwustu trzydziestu dwóch. Potem wezwał resztę, wszystkich Izraelitów — siedem tysięcy ogółem. ¹⁶Wyruszyli w południe, gdy Ben-Hadad i trzydziestu dwóch sprzymierzonych królów upijali się w swoich namiotach. ¹⁷Najpierw wyszli młodzi oficerowie dowódców prowincji. Ben-Hadad wysłał zwiadowców, którzy donieśli mu: „Z Samarii wychodzą ludzie”.

¹⁸Powiedział: „Jeśli wyszli dla pokoju, pojmijcie ich żywych; jeśli wyszli do walki, pojmijcie ich żywych”.

¹⁹Młodzi oficerowie dowódców prowincji wyruszyli z miasta, a za nimi wojsko. ²⁰Każdy zabił swojego przeciwnika. Aramejczycy uciekli, a Izrael ich ścigał, lecz Ben-Hadad, król Aramu, uszedł konno z kilkoma jeźdźcami. ²¹Król Izraela ruszył naprzód i rozgromił konie i rydwany, zadając Aramejczykom ciężkie straty. ²²Potem prorok przyszedł do króla Izraela: „Umocnij swoją pozycję i dobrze rozważ, co musisz uczynić, bo na przyszłą wiosnę król Aramu znowu cię zaatakuje”.

²³Tymczasem urzędnicy króla Aramu powiedzieli mu: „Ich bogowie są bogami gór; dlatego nas pokonali. Walcz z nimi na równinie, a na pewno ich przemożemy. ²⁴Uczyń tak: usuń wszystkich królów z ich dowództw i zastąp ich innymi dowódcami. ²⁵Zbierz wojsko takie jak to, które straciłeś — koń za konia, rydwan za rydwan — i walcz z Izraelem na równinie. Wtedy na pewno będziemy silniejsi”. Posłuchał ich i tak uczynił.

²⁶Na przyszłą wiosnę Ben-Hadad zebrał Aramejczyków i wyruszył do Afek, aby walczyć z Izraelem. ²⁷Gdy synowie Izraela zostali zebrani i zaopatrzeni, wyruszyli im naprzeciw. Izrael rozbił obóz naprzeciw nich jak dwa małe stadka kóz, podczas gdy Aramejczycy wypełnili ziemię.

²⁸Mąż Boży przyszedł do króla Izraela i powiedział: „Tak mówi nasz Ojciec: Ponieważ Aramejczycy sądzą, że Pan jest bogiem wzgórz, a nie dolin, wydam całe to ogromne wojsko w twoją rękę, a poznasz, że ja jestem twoim Ojcem”.

²⁹Przez siedem dni obozowali naprzeciw siebie; siódmego dnia rozpoczęła się bitwa. W jeden dzień synowie Izraela zabili sto tysięcy aramejskich piechurów. ³⁰Reszta uciekła do Afek, gdzie mur runął na dwadzieścia siedem tysięcy z nich. Ben-Hadad uciekł do miasta i ukrył się w wewnętrznej komnacie.

³¹Jego słudzy powiedzieli: „Słyszeliśmy, że królowie z domu Izraela są miłosierni. Pójdźmy do króla Izraela z szatami żałobnymi wokół bioder i powrozami na głowach; może oszczędzi twoje życie”.

³²Przepasawszy więc biodra worem i włożywszy powrozy na głowy, przyszli do króla Izraela i błagali: „Twój sługa Ben-Hadad mówi: «Proszę, pozwól mi żyć»”. Odpowiedział: „Czy jeszcze żyje? Jest moim bratem”.

³³Ludzie ci wzięli to za dobry znak i szybko podchwycili jego słowo. „Tak, twój brat Ben-Hadad!” — powiedzieli. „Idźcie, przyprowadźcie go” — powiedział król. Ben-Hadad więc wyszedł, a Achab kazał mu wsiąść do rydwanu.

³⁴„Zwrócę miasta, które mój ojciec zabrał twojemu ojcu” — powiedział Ben-Hadad — „a ty możesz założyć sobie własne dzielnice handlowe w Damaszku, jak mój ojciec uczynił w Samarii”. Achab powiedział: „Na tych warunkach cię uwolnię”. Zawarł więc z nim przymierze i puścił go wolno.

Prorok staje przed królem

³⁵Na słowo naszego Ojca jeden z synów proroków powiedział swojemu towarzyszowi: „Uderz mnie, proszę”. Lecz ten człowiek nie chciał go uderzyć.

³⁶Prorok powiedział: „Ponieważ nie usłuchałeś głosu naszego Ojca, w chwili gdy ode mnie odejdziesz, zabije cię lew”. Gdy ten człowiek odszedł, lew go znalazł i zabił.

³⁷Prorok znalazł innego człowieka i powiedział: „Uderz mnie, proszę”. Ten człowiek więc uderzył go i zranił.

³⁸Potem prorok stanął przy drodze, czekając na króla, przebrawszy się i zasłoniwszy oczy opaską. ³⁹Gdy król przechodził, prorok zawołał: „Twój sługa wszedł w sam środek bitwy, a pewien człowiek odwrócił się, przyprowadził mi jeńca i powiedział: «Pilnuj tego człowieka. Jeśli zniknie, twoje życie za jego życie albo zapłacisz siedemdziesiąt pięć funtów srebra». ⁴⁰Gdy twój sługa był zajęty tu i tam, człowiek ten się wymknął”. Król Izraela powiedział: „Taki jest twój wyrok; sam go wydałeś”.

⁴¹Prorok szybko zdjął opaskę z oczu, a król Izraela rozpoznał w nim jednego z proroków.

⁴²Powiedział do króla: „Tak mówi nasz Ojciec: Ponieważ wypuściłeś człowieka, którego przeznaczyłem na zagładę, będzie twoje życie za jego życie, twój lud za jego lud”.

⁴³Posępny i rozgniewany, król Izraela poszedł do domu i wrócił do Samarii.