ዘፍጥረት 32

32 ¹ያዕቆብም በመንገዱ ሄደ፤ የአባታችንም መላእክት ተገናኙት። ²ያዕቆብም ባያቸው ጊዜ፣ “ይህ የአባታችን ሰፈር ነው!” አለ። ያንንም ስፍራ መሃናይም ብሎ ሰየመው። ^a a v2 መሃናይም ማለት “ሁለት ሰፈር” ማለት ነው፤ ያዕቆብ የአባታችንን የመላእክት ሰራዊት ባገኘበት ስፍራ የሰጠው ስም ነው።

³ያዕቆብም ወደ ኤዶም አገር ወደ ሴይር ምድር፣ ወደ ወንድሙ ወደ ዔሳው ከፊቱ መልእክተኞችን ላከ።

⁴እንዲህም ብሎ አዘዛቸው፤ “ጌታዬን ዔሳውን እንዲህ ብላችሁ ንገሩት፤ ባሪያህ ያዕቆብ፣ ከላባ ጋራ ኖሬ እስከ አሁን ቈየሁ ይላል። ⁵በሬዎች፣ አህዮች፣ መንጋዎችና ወንዶችና ሴቶች ባሪያዎች አሉኝ፤ በዐይንህም ሞገስ ለማግኘት ጌታዬን ለማስታወቅ ላክሁ።” ⁶መልእክተኞቹም ወደ ያዕቆብ ተመልሰው፣ “ወደ ወንድምህ ወደ ዔሳው ሄድን፤ እርሱም ሊገናኝህ እየመጣ ነው፤ አራት መቶ ሰዎችም ከእርሱ ጋራ ናቸው” አሉት። ⁷ያዕቆብም እጅግ ፈራ፤ ተጨነቀም። ከእርሱ ጋራ ያሉትን ሰዎች፣ መንጋዎቹን፣ ከብቶቹንና ግመሎቹን ለሁለት ሰፈር ከፈለ፤ ⁸“ዔሳው ወደ አንዱ ሰፈር መጥቶ ቢመታው፣ የቀረው ሰፈር ያመልጣል” ብሎ አሰበ። ⁹ያዕቆብም እንዲህ አለ፤ “የአባቴ የአብርሃም አምላክ፣ የአባቴ የይስሐቅ አምላክ ሆይ፣ ‘ወደ ምድርህና ወደ ዘመዶችህ ተመለስ፤ መልካም አደርግልሃለሁ’ ያልኸኝ አባቴ ሆይ፣ ¹⁰ለባሪያህ ካደረግኸው ምሕረትና ታማኝነት ሁሉ ከትንሹ እንኳ አንሳለሁ፤ ይህን ዮርዳኖስ በበትሬ ብቻ ተሻግሬ ነበርና አሁን ሁለት ሰፈር ሆኛለሁ። ¹¹እባክህ ከወንድሜ እጅ፣ ከዔሳው እጅ አድነኝ፤ መጥቶ እናቶችን ከልጆቻቸው ጋራ እንዳይመታኝ እፈራዋለሁና። ¹²አንተ ግን፣ ‘በእርግጥ መልካም አደርግልሃለሁ፤ ዘርህንም ከብዛቱ የተነሣ ሊቈጠር እንደማይችል እንደ ባሕር አሸዋ አደርገዋለሁ’ ብለሃልና።”

¹³በዚያም ሌሊት እዚያው ዐደረ፤ ከዚያም ካለው ነገር ለወንድሙ ለዔሳው ስጦታ ወሰደ፤ ¹⁴ሁለት መቶ ሴት ፍየሎችና ሀያ ወንድ ፍየሎች፣ ሁለት መቶ በጎችና ሀያ አውራ በጎች፣ ¹⁵ሠላሳ የሚያጠቡ ግመሎችን ከግልገሎቻቸው ጋራ፣ አርባ ላሞችና ዐሥር ኰርማዎች፣ ሀያ ሴት አህዮችና ዐሥር ወንድ አህዮች ወሰደ። ¹⁶ለባሪያዎቹም መንጋ በመንጋ ለየብቻ ሰጣቸው፤ ባሪያዎቹንም፣ “ከፊቴ ተሻገሩ፤ በመንጋና በመንጋ መካከልም ክፍተት ተዉ” አላቸው። ¹⁷የፊተኛውንም እንዲህ ብሎ አዘዘው፤ “ወንድሜ ዔሳው ባገኘህ ጊዜ፣ ‘የማን ነህ? ወዴትስ ትሄዳለህ? ከፊትህ ያሉት እነዚህስ የማን ናቸው?’ ብሎ ቢጠይቅህ፣ ¹⁸‘የባሪያህ የያዕቆብ ናቸው፤ ለጌታዬ ለዔሳው የተላከ ስጦታ ነው፤ እነሆ፣ እርሱ ራሱ ከኋላችን ነው’ በለው።” ¹⁹ሁለተኛውንም፣ ሦስተኛውንም፣ መንጋዎቹን የተከተሉትንም ሁሉ፣ “ዔሳውን ባገኛችሁት ጊዜ እንዲሁ ብላችሁ ንገሩት፤ ²⁰‘ባሪያህ ያዕቆብም ደግሞ ከኋላችን ነው’ በሉት” አለ። “ከፊቴ በሚሄደው ስጦታ አስታርቀዋለሁ፤ ከዚያም ፊቱን አያለሁ፤ ምናልባት ይቀበለኝ ይሆናል” ብሎ አስቦ ነበርና።

²¹ስጦታውም ከፊቱ ተሻገረ፤ እርሱ ራሱ ግን በዚያች ሌሊት በሰፈሩ ዐደረ።

ያቦቅን መሻገር

²²በዚያችም ሌሊት ተነሥቶ ሁለት ሚስቶቹን፣ ሁለት ባሪያዎቹንና ዐሥራ አንድ ልጆቹን ይዞ የያቦቅን መሻገሪያ ተሻገረ። ²³ወስዶም በወንዙ ማዶ አሻገራቸው፤ እንደዚሁም ያለውን ሁሉ አሻገረ። ²⁴ያዕቆብም ብቻውን ቀረ፤ አንድ ሰውም እስኪነጋ ድረስ ከእርሱ ጋራ ታገለ። ²⁵ሰውዬውም ያዕቆብን ማሸነፍ እንዳልቻለ ባየ ጊዜ፣ የወገቡን መገጣጠሚያ ዳሰሰ፤ ሲታገሉም የያዕቆብ ወገብ ከመገጣጠሚያው ተፈናቀለ።

²⁶ሰውዬውም፣ “ተወኝ፤ ሊነጋ ነውና” አለ። ያዕቆብ ግን፣ “ካልባረክኸኝ አልለቅህም” አለ።

²⁷“ስምህ ማን ነው?” አለው። እርሱም፣ “ያዕቆብ” አለ።

²⁸እርሱም፣ “ከእንግዲህ ስምህ ያዕቆብ ሳይሆን እስራኤል ይባላል፤ ከአባታችንና ከሰዎች ጋራ ታግለህ አሸንፈሃልና” አለ። ^b b v28 እስራኤል ማለት “ከእግዚአብሔር ጋራ ይታገላል” ማለት ነው፤ አባታችን ከትግሉ ሌሊት በኋላ ለያዕቆብ የሰጠው ስም ነው።

²⁹ያዕቆብም፣ “እባክህ ስምህን ንገረኝ” ብሎ ጠየቀው። እርሱም፣ “ስሜን ለምን ትጠይቃለህ?” አለ። በዚያም ባረከው።

³⁰ያዕቆብም፣ “አባታችንን ፊት ለፊት አይቻለሁ፤ ሆኖም ሕይወቴ ዳነ” ብሎ ያንን ስፍራ ፍኒኤል ብሎ ሰየመው። ^c c v30 ያዕቆብ ሌሊቱን ሙሉ ከታገለ በኋላ የሰጠው ምስክርነት፤ አባታችንን ፊት ለፊት አግኝቶታል — ማየት፣ መንካትና መታገል በሚችልበት አካል የተገለጠውን ባለ ግንኙነት አባት — ሕይወቱም ተርፋለች። ³¹ፍኑኤልን ባለፈ ጊዜ ፀሓይ ወጣችበት፤ ከወገቡም የተነሣ እያነከሰ ነበር። ³²ስለዚህ የእስራኤል ልጆች እስከ አሁን ድረስ በወገብ መገጣጠሚያ ላይ ያለውን የጭን ጅማት አይበሉም፤ የያዕቆብን ወገብ መገጣጠሚያ በዚያ በጭኑ ጅማት መትቶታልና።