창세기 32

32 ¹야곱이 자기 길을 가는데, 우리 아버지의 천사들이 그를 만났다. ²야곱이 그들을 보고 말하였다. "이곳은 우리 아버지의 진영이다!" 그가 그곳 이름을 마하나임이라 하였다. ^a a v2 마하나임은 "두 진영"이라는 뜻이다 — 야곱이 우리 아버지의 천사 군대를 만난 곳에 붙인 이름이다.

³야곱이 자기 형 에서에게 사자들을 앞서 보냈으니, 에서는 세일 땅 곧 에돔 지역에 있었다.

⁴그가 그들에게 명하였다. "내 주 에서에게 이렇게 전하여라. '당신의 종 야곱이 이렇게 말합니다. 내가 라반과 함께 살며 지금까지 머물렀습니다.' ⁵'내게는 소와 나귀와 양 떼와 남종과 여종이 있습니다. 내가 내 주께 알려 드려 당신의 눈에 은혜를 입고자 사람을 보냅니다.'" ⁶사자들이 야곱에게 돌아와 말하였다. "우리가 당신의 형 에서에게 갔더니, 그가 당신을 만나러 오는데 사백 명이 그와 함께 있습니다." ⁷야곱이 심히 두렵고 답답하여, 자기와 함께한 사람들과 양 떼와 소 떼와 낙타를 두 진영으로 나누고, ⁸생각하였다. "에서가 한 진영에 이르러 치면, 남은 진영은 피하리라." ⁹그때 야곱이 말하였다. "내 조부 아브라함의 하나님, 내 아버지 이삭의 하나님, 나의 아버지여, 주께서 내게 '네 땅과 네 친족에게로 돌아가라, 그리하면 내가 너를 잘 되게 하리라' 하고 말씀하셨습니다. ¹⁰주께서 주의 종에게 베푸신 모든 언약의 사랑과 신실하심의 지극히 작은 것도 나는 감당할 수 없습니다. 내가 이 요단 강을 건널 때에 지팡이 하나뿐이었으나, 이제는 두 진영을 이루었습니다. ¹¹부디 내 형의 손에서, 에서의 손에서 나를 건져 주십시오. 내가 그를 두려워하는 것은, 그가 와서 나를 치고 자식과 어미를 함께 칠까 함입니다. ¹²그러나 주께서 말씀하시기를 '내가 반드시 너를 잘 되게 하고 네 자손을 바다의 모래같이 셀 수 없이 많게 하리라' 하셨습니다."

¹³그가 그날 밤 거기서 지내고, 자기 소유 중에서 형 에서를 위한 예물을 골랐으니, ¹⁴암염소 이백 마리와 숫염소 이십 마리, 암양 이백 마리와 숫양 이십 마리, ¹⁵새끼 딸린 젖 나는 낙타 삼십 마리, 암소 사십 마리와 황소 열 마리, 암나귀 이십 마리와 수나귀 열 마리였다. ¹⁶그가 그것들을 떼별로 나누어 종들의 손에 맡기고, 종들에게 말하였다. "나보다 앞서 건너가되, 떼와 떼 사이에 거리를 두어라." ¹⁷그가 맨 앞선 종에게 명하였다. "내 형 에서가 너를 만나 '너는 누구의 사람이며 어디로 가느냐? 네 앞에 있는 이것들은 누구의 것이냐?' 하고 물으면, ¹⁸너는 이렇게 말하여라. '이것들은 당신의 종 야곱의 것으로, 내 주 에서께 보내는 예물입니다. 보십시오, 그도 우리 뒤에 있습니다.'" ¹⁹그가 둘째와 셋째와 떼를 따라가는 모든 자에게도 명하였다. "너희가 에서를 만나거든 그에게 똑같이 말하고, ²⁰또 이렇게 말하여라. '당신의 종 야곱도 우리 뒤에 있습니다.'" 이는 그가 "내가 앞서 보내는 예물로 그를 달래고 나서 그의 얼굴을 보면, 혹시 그가 나를 받아 주리라." 하고 생각하였기 때문이다.

²¹그리하여 예물은 그보다 앞서 건너갔고, 그는 그날 밤 진영에 머물렀다.

얍복 강을 건너다

²²그날 밤에 그가 일어나 두 아내와 두 여종과 열한 아들을 데리고 얍복 나루를 건넜다. ²³그가 그들을 데려다가 시내를 건너게 하고, 자기의 모든 소유도 건너보냈다. ²⁴야곱은 홀로 남았다. 그런데 어떤 사람이 날이 새도록 그와 씨름하였다. ²⁵그 사람이 야곱을 이기지 못함을 보고 야곱의 엉덩이뼈 관절을 치니, 그와 씨름하는 중에 야곱의 엉덩이뼈 관절이 어긋났다.

²⁶그 사람이 말하였다. "날이 새려 하니 나를 가게 하여라." 그러나 야곱이 말하였다. "당신이 내게 복을 주지 아니하면 가게 하지 아니하겠습니다."

²⁷그 사람이 그에게 말하였다. "네 이름이 무엇이냐?" 그가 대답하였다. "야곱입니다."

²⁸그 사람이 말하였다. "네 이름을 다시는 야곱이라 하지 아니하고 이스라엘이라 하리니, 이는 네가 우리 아버지와 및 사람들과 겨루어 이겼기 때문이다." ^b b v28 이스라엘은 "그가 하나님과 겨룬다"라는 뜻이다 — 씨름의 밤 이후에 우리 아버지께서 야곱에게 주신 이름이다.

²⁹야곱이 그에게 청하였다. "당신의 이름을 내게 알려 주십시오." 그 사람이 말하였다. "어찌하여 내 이름을 묻느냐?" 그리고 거기서 야곱에게 복을 주었다.

³⁰그리하여 야곱이 그곳 이름을 브니엘이라 하였으니, "내가 우리 아버지를 대면하여 뵈었으나 내 생명이 보전되었다." 함이었다. ^c c v30 밤새도록 씨름한 뒤에 야곱이 고백한 말이다. 그는 우리 아버지를 대면하여 만났으니 — 그가 보고 만지고 겨룰 수 있는 형상으로 오신 관계적 아버지를 만난 것이며 — 그럼에도 그의 생명이 보전되었다. ³¹그가 브누엘을 지날 때에 해가 그 위에 떠올랐고, 그는 엉덩이뼈 때문에 절뚝거렸다. ³²그러므로 이스라엘 자손이 오늘까지도 엉덩이뼈 관절에 있는 넓적다리 힘줄을 먹지 아니하니, 이는 그 사람이 거기서 야곱의 엉덩이뼈 관절 곧 넓적다리 힘줄을 쳤기 때문이다.