Genesis 32 FHB Die Bibel des Vaterherzens™

32 ¹Jakob zog seines Weges, und die Engel unseres Vaters begegneten ihm. ²Jakob sah sie und sprach: „Das ist das Lager unseres Vaters!“ Und er nannte jenen Ort Mahanajim. ^a a v2 Mahanajim bedeutet „zwei Lager“ — Jakobs Name für den Ort, an dem er dem Engelheer unseres Vaters begegnete.

³Jakob sandte Boten vor sich her zu seinem Bruder Esau in das Land Seïr, in das Gebiet Edom.

⁴Er befahl ihnen: „Sagt meinem Herrn Esau: So spricht dein Knecht Jakob: Ich habe bei Laban gewohnt und mich bis jetzt dort aufgehalten. ⁵Ich besitze Rinder und Esel, Schafe und Knechte und Mägde. Und ich habe gesandt, es meinem Herrn mitzuteilen, um Gnade zu finden in deinen Augen.“ ⁶Die Boten kamen zu Jakob zurück: „Wir sind zu deinem Bruder Esau gekommen — und er zieht dir schon entgegen, und vierhundert Mann mit ihm.“ ⁷Da fürchtete sich Jakob sehr, und ihm wurde bange. Und er teilte das Volk, das bei ihm war, und die Schafe und Rinder und Kamele in zwei Lager, ⁸denn er dachte: „Wenn Esau über das eine Lager kommt und es schlägt, so kann das übrige Lager entrinnen.“ ⁹Dann sprach Jakob: „Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, mein Vater, der du zu mir gesagt hast: ‚Kehre zurück in dein Land und zu deiner Verwandtschaft, so will ich dir Gutes tun‘, ¹⁰ich bin zu gering für all die beständige Liebe und Treue, die du an deinem Knecht erwiesen hast; denn ich hatte nicht mehr als diesen Stab, als ich über den Jordan ging, und nun bin ich zu zwei Lagern geworden. ¹¹Errette mich doch aus der Hand meines Bruders, aus der Hand Esaus; denn ich fürchte ihn, dass er komme und mich schlage, die Mütter samt den Kindern. ¹²Du aber hast gesagt: ‚Ich will dir gewiss Gutes tun und deine Nachkommen machen wie den Sand am Meer, den man vor Menge nicht zählen kann.‘“

¹³Und er blieb jene Nacht dort und nahm von dem, was er hatte, ein Geschenk für seinen Bruder Esau: ¹⁴zweihundert Ziegen und zwanzig Böcke, zweihundert Mutterschafe und zwanzig Widder, ¹⁵dreißig säugende Kamele mit ihren Jungen, vierzig Kühe und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn Esel. ¹⁶Und er gab sie in die Hand seiner Knechte, je eine Herde besonders, und sprach zu seinen Knechten: „Zieht vor mir her und lasst Raum zwischen einer Herde und der anderen.“ ¹⁷Und er befahl dem ersten: „Wenn dir mein Bruder Esau begegnet und dich fragt: ‚Wem gehörst du, und wohin gehst du, und wem gehört das, was du vor dir hertreibst?‘, ¹⁸so sollst du sagen: ‚Es gehört deinem Knecht Jakob, der es meinem Herrn Esau als Geschenk sendet; und sieh, er selbst kommt hinter uns her.‘“ ¹⁹So befahl er auch dem zweiten und dem dritten und allen, die den Herden folgten: „So sollt ihr zu Esau reden, wenn ihr ihn trefft, ²⁰und sollt sagen: ‚Und sieh, auch dein Knecht Jakob kommt hinter uns her.‘“ Denn er dachte: „Ich will ihn versöhnen mit dem Geschenk, das vor mir hergeht; danach will ich sein Angesicht sehen; vielleicht wird er mich gnädig annehmen.“

²¹So zog das Geschenk vor ihm her, er selbst aber blieb jene Nacht im Lager.

Der Übergang über den Jabbok

²²Und er stand auf in jener Nacht und nahm seine beiden Frauen und die beiden Mägde und seine elf Söhne und ging an die Furt des Jabbok. ²³Er nahm sie und ließ sie über den Bach hinübergehen, und ebenso ließ er alles hinübergehen, was er hatte. ²⁴Jakob aber blieb allein zurück. Da rang ein Mann mit ihm, bis die Morgenröte anbrach. ²⁵Und als er sah, dass er ihn nicht überwältigen konnte, rührte er das Gelenk seiner Hüfte an; und das Hüftgelenk Jakobs wurde verrenkt, während er mit ihm rang.

²⁶Und er sprach: „Lass mich gehen, denn die Morgenröte bricht an.“ Aber Jakob antwortete: „Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn.“

²⁷Er sprach zu ihm: „Wie heißt du?“ Er antwortete: „Jakob.“

²⁸Da sprach er: „Du sollst nicht mehr Jakob heißen, sondern Israel; denn du hast mit unserem Vater und mit Menschen gekämpft und hast gewonnen.“ ^b b v28 Israel bedeutet „er kämpft mit Gott“ — der Name, den unser Vater Jakob nach der Nacht des Ringens gibt.

²⁹Jakob fragte ihn: „Sage mir doch, wie du heißt.“ Er aber sprach: „Warum fragst du, wie ich heiße?“ Und er segnete ihn dort.

³⁰Und Jakob nannte den Ort Peniël: „Denn ich habe unseren Vater von Angesicht zu Angesicht gesehen, und doch wurde mein Leben gerettet.“ ^c c v30 Jakobs Bekenntnis nach dem nächtlichen Ringen: Er ist unserem Vater von Angesicht zu Angesicht begegnet — dem nahbaren Vater in einer Gestalt, die er sehen, berühren und mit der er ringen konnte — und sein Leben ist verschont geblieben. ³¹Und die Sonne ging über ihm auf, als er an Penuël vorüberzog; er aber hinkte an seiner Hüfte. ³²Darum essen die Israeliten bis auf den heutigen Tag die Sehne über dem Hüftgelenk nicht, weil er das Gelenk der Hüfte Jakobs an der Sehne angerührt hatte.