پیدایش 32

32 ¹یعقوب اپنی راہ پر چلا گیا، اور ہمارے باپ کے فرشتے اُس سے ملے۔ ²یعقوب نے اُنہیں دیکھ کر کہا، ”یہ تو ہمارے باپ کی لشکرگاہ ہے!“ اُس نے اُس مقام کا نام محنایم رکھا۔ ^a a v2 محنایم کا مطلب ہے ”دو لشکر“ — یہ وہ نام ہے جو یعقوب نے اُس مقام کو دیا جہاں وہ ہمارے باپ کے فرشتوں کے لشکر سے ملا۔

³یعقوب نے اپنے آگے قاصد بھیجے کہ وہ سعیر کی سرزمین، یعنی ادوم کے علاقے میں اُس کے بھائی عیسو کے پاس جائیں۔

⁴اُس نے اُنہیں حکم دیا، ”میرے آقا عیسو سے کہنا: آپ کا خادم یعقوب یوں کہتا ہے، میں لابن کے ہاں رہا اور اب تک وہیں ٹھہرا رہا۔ ⁵میرے پاس بیل، گدھے، ریوڑ اور غلام و لونڈیاں ہیں۔ میں نے اپنے آقا کو خبر دینے کے لیے پیغام بھیجا ہے تاکہ آپ کی نظر میں مقبول ٹھہروں۔“ ⁶قاصد یعقوب کے پاس لوٹ آئے اور کہنے لگے، ”ہم آپ کے بھائی عیسو کے پاس گئے تھے—وہ آپ سے ملنے آ رہا ہے، اور اُس کے ساتھ چار سو آدمی ہیں۔“ ⁷یعقوب نہایت ڈر گیا اور پریشان ہوا۔ اُس نے اپنے ساتھ کے لوگوں کو، اور ریوڑوں، گلّوں اور اونٹوں کو دو لشکروں میں تقسیم کر دیا، ⁸یہ سوچ کر کہ ”اگر عیسو ایک لشکر پر آ کر اُس پر حملہ کرے تو باقی لشکر بچ نکلے گا۔“ ⁹پھر یعقوب نے کہا، ”اے میرے باپ ابرہام کے خُدا اور میرے باپ اسحاق کے خُدا، اے میرے باپ، جس نے مجھ سے کہا تھا، ’اپنے ملک اور اپنے رشتے داروں کے پاس لوٹ جا، اور میں تیرے ساتھ بھلائی کروں گا،‘ ¹⁰میں اُس ذرا سی بھی اٹل محبت اور وفاداری کے لائق نہیں جو تُو نے اپنے خادم پر ظاہر کی ہے، کیونکہ میں نے صرف اپنی لاٹھی کے ساتھ اِس یردن کو پار کیا تھا، اور اب میں دو لشکر بن گیا ہوں۔ ¹¹مہربانی کر کے مجھے میرے بھائی کے ہاتھ سے، عیسو کے ہاتھ سے بچا—مجھے اُس سے ڈر لگتا ہے: کہیں وہ آ کر مجھے، ماؤں کو بچوں سمیت، مار نہ ڈالے۔ ¹²لیکن تُو نے فرمایا تھا، ’میں ضرور تیرے ساتھ بھلائی کروں گا اور تیری نسل کو سمندر کی ریت کی مانند بنا دوں گا جو کثرت کے سبب گنی نہ جا سکے گی۔‘“

¹³اُس نے وہ رات وہیں گزاری، پھر جو کچھ اُس کے پاس تھا اُس میں سے اپنے بھائی عیسو کے لیے ایک تحفہ لیا: ¹⁴دو سو بکریاں اور بیس بکرے، دو سو بھیڑیں اور بیس مینڈھے، ¹⁵تیس دودھ پلانے والی اونٹنیاں اپنے بچوں سمیت، چالیس گائیں، دس بیل، بیس گدھیاں اور دس گدھے۔ ¹⁶اُس نے یہ سب اپنے خادموں کے سپرد کر دیے، ہر گلّہ الگ الگ، اور اپنے خادموں سے کہا، ”میرے آگے آگے چلو اور ہر گلّے کے درمیان فاصلہ رکھو۔“ ¹⁷اُس نے پہلے کو حکم دیا، ”جب میرا بھائی عیسو تجھے ملے اور تجھ سے پوچھے، ’تُو کس کا ہے؟ کہاں جا رہا ہے؟ اور یہ جو تیرے آگے آگے ہیں کس کے ہیں؟‘ ¹⁸تو کہنا، ’یہ آپ کے خادم یعقوب کے ہیں، جو میرے آقا عیسو کے لیے تحفے کے طور پر بھیجے گئے ہیں۔ دیکھیے، وہ خود بھی ہمارے پیچھے آ رہا ہے۔‘“ ¹⁹اُس نے دوسرے کو، تیسرے کو، اور اُن سب کو جو گلّوں کے پیچھے چل رہے تھے، یہی حکم دیا، ”جب عیسو تمہیں ملے تو اُس سے یہی کہنا، ²⁰اور یوں کہنا، ’دیکھیے، آپ کا خادم یعقوب بھی ہمارے پیچھے آ رہا ہے۔‘“ کیونکہ اُس نے سوچا، ”میں اِس تحفے سے جو میرے آگے جا رہا ہے اُسے راضی کر لوں گا، پھر اُس کا منہ دیکھوں گا؛ شاید وہ مجھے قبول کر لے۔“

²¹چنانچہ تحفہ اُس کے آگے آگے چلا گیا، اور وہ خود اُس رات لشکرگاہ میں ٹھہرا رہا۔

یبوق کو پار کرنا

²²اُسی رات وہ اُٹھا اور اپنی دونوں بیویوں، دونوں لونڈیوں اور گیارہ بیٹوں کو لے کر یبوق کے گھاٹ کو پار کیا۔ ²³اُس نے اُنہیں لے کر ندی کے پار بھیج دیا، اور اِسی طرح جو کچھ اُس کے پاس تھا وہ سب بھی پار بھیج دیا۔ ²⁴اور یعقوب اکیلا رہ گیا۔ اور ایک شخص پَو پھٹنے تک اُس سے کُشتی لڑتا رہا۔ ²⁵جب اُس نے دیکھا کہ وہ یعقوب پر غالب نہیں آ سکتا تو اُس نے اُس کی ران کے جوڑ کو چھوا، اور کُشتی لڑتے لڑتے یعقوب کی ران کا جوڑ اُتر گیا۔

²⁶اُس نے کہا، ”مجھے جانے دے؛ پَو پھٹ رہی ہے۔“ لیکن یعقوب نے کہا، ”جب تک تُو مجھے برکت نہ دے میں تجھے جانے نہیں دوں گا۔“

²⁷اُس نے اُس سے کہا، ”تیرا نام کیا ہے؟“ اُس نے کہا، ”یعقوب۔“

²⁸اُس نے کہا، ”تیرا نام آگے کو یعقوب نہیں بلکہ اسرائیل ہوگا، کیونکہ تُو نے ہمارے باپ کے ساتھ اور آدمیوں کے ساتھ زور آزمائی کی اور غالب رہا۔“ ^b b v28 اسرائیل کا مطلب ہے ”وہ خُدا سے زور آزمائی کرتا ہے“ — یہ وہ نام ہے جو ہمارے باپ نے کُشتی کی رات کے بعد یعقوب کو دیا۔

²⁹یعقوب نے اُس سے پوچھا، ”مہربانی کر کے مجھے اپنا نام بتا۔“ اُس نے کہا، ”تُو میرا نام کیوں پوچھتا ہے؟“ اور اُس نے وہیں اُسے برکت دی۔

³⁰چنانچہ یعقوب نے اُس مقام کا نام فنی ایل رکھا: ”کیونکہ میں نے ہمارے باپ کو روبرو دیکھا، پھر بھی میری جان بچ گئی۔“ ^c c v30 رات بھر کی کُشتی کے بعد یعقوب کا اقرار: وہ ہمارے باپ سے روبرو ملا ہے — وہ رشتہ رکھنے والا باپ جسے وہ ایسی صورت میں دیکھ، چھو اور اُس سے زور آزمائی کر سکتا تھا — اور اُس کی جان بچ گئی ہے۔ ³¹جب وہ فنوایل سے آگے بڑھا تو سورج اُس پر طلوع ہوا، اور وہ اپنی ران کے سبب لنگڑا کر چل رہا تھا۔ ³²اِسی لیے آج تک بنی اسرائیل ران کے جوڑ کی نس نہیں کھاتے—کیونکہ اُس نے یعقوب کی ران کے جوڑ کو، یعنی نس پر، وہیں چوٹ لگائی تھی۔