Kusabuka Kidiloni mu kuyenda ku kilanga
Mu kilanga, kibuka kyákala kukwata Yesu kyávutuka ku nima amana kyábwa ha tsi tangwa Yesu kázimbula khumbu yandi, amana wálomba ni balonguki bandi benda. Phetelu wáhola mbedi; Yesu kakála nwa phasi zina Tata wandi wámuheka, amana Phetelu wámutuna mbala tatu ha mbawu. Kipfumu kyandi kyisi tuka ku tsi yayi ku.
18 1Kunima dya kuzonza mamana, Yesu wálubuka yi balonguki bandi, básabuka beti dya Kidiloni, kuna kyákala kilanga kimosi; yandi yi balonguki bandi bákota muna. 2Yutasi, wuna wámulambula, wázaya phi fulu yina, mukuma Yesu kakala kutakana kwakuna yi balonguki bandi mu mbala zalawu. 3Buna Yutasi wakwísa kwakuna yi kibuka kya baphumbulu yi batsinzidi batúka kwena bambuta ba banganga Nzambi yi Bafwadisi, bánata minda yi mbawu yi binwaninu.
4Buna Yesu, wázaya mamana moosu mákala kwisa kwena yandi, wálubuka amana wubazimbwadi: «Nani lwisi sosa?»
5Bámuvutula: «Yesu, mwisi Nazaleti.» Yesu wuzimbudi: «Meni yandi.» Yutasi, wuna wámulambula, kákala telama yi bawu. a a v5 Yesu wázimbula khumbu ya kinzambi yina Tata wetu káhana Moyize kuna nti wákala lema mbawu. Mana baphumbulu basadi muna vese yilanda—mu kuvutuka ku nima yi kubwa ha tsi—bisongila ni báyuka mboti mana kázimbula ni yandi kenina.
6Buna Yesu kábazimbwala: «Meni yandi», bávutuka ku nima amana bábwa ha tsi.
7Buna wubahyudi hika: «Nani lwisi sosa?» Amana bawu bázimbula: «Yesu, mwisi Nazaleti.»
8Yesu wuvutudi: «Yiluzimbwadini ni meni yandi. Buna yuka ni lwisi nsosa, yambulenu batu baba benda.» 9Dyadi dyálungila ndinga ya Yesu yandi-meni: «Ntótisaku keti mutu mosi mu bana wáhana meni.»
10Buna Simoni Phetelu wáhola mbedi yandi, wámubeta musadi mosi wa mbuta wa banganga Nzambi, kunima wámuhuta kutu dya kitata—musadi wuna, khumbu yandi Malakusi.
11Buna Yesu wuzimbudi kwena Phetelu: «Vutula mbedi yaku ku fulu kyandi. Ka yifwani ku kunwa kopha dina Tata wama káhana meni?»
12Buna kibuka kya baphumbulu, pfumu wa bawu, yi batsinzidi ba Bayuta bámukwata Yesu amana bámukasa.
13Bámunata theti kwena Ana, mukuma yandi kákala nzitu wa Khayifu, wuna kákala mbuta wa banganga Nzambi mu mvula yina. 14Khayifu kákala wuna wázimbula kwena Bayuta ni yifwana mutu mosi kafwa kikuma kya batu.
Phetelu wulanda yi kuna kyanzala
15Simoni Phetelu yi mulonguki wunkaka bálanda Yesu. Mulonguki wuna wázayakana kwena mbuta wa banganga Nzambi, buna wákota yi Yesu muna kyanzala kya mbuta wa banganga Nzambi, 16Kaasi Phetelu kákala telama kuna phenza, hana mwelu. Buna mulonguki wunkaka, wuna wázayakana kwena mbuta wa banganga Nzambi, wálubuka, wázonza kwena musadi wa mukhetu wuna wákengidila mwelu amana wákotisa Phetelu. 17Musadi wa mukhetu wuna wákengidila mwelu wuzimbudi kwena Phetelu: «Ngeyi phi, ka wenina mosi wa balonguki ba mutu yandu ku?» Yandi wuvutudi: «Nkadiku.»
18Basadi yi batsinzidi, kikuma kya kyosi, balemisi mbawu ya makala amana bákala telama yi yeta mbawu; Phetelu kákala telama yi bawu, yeta mbawu.
Basambisa Yesu muna phipha
19Buna mbuta wa banganga Nzambi wásambisa Yesu kikuma kya balonguki bandi yi malongi mandi.
20Yesu wumuvutwadi: «Meni nzonzi wengele kwena tsi; mu mbala zoosu nkala longa mu masinagoga yi mu nzu ya Nzambi, kuna Bayuta boosu bisi kutakana. Nzonzaku keti kima mu kitsweki. 21Kikuma mbi wunhyula meni? Hyula bana báyuka mana nzimbudi kwena bawu; bawu bazaya mana nzimbudi.»
22Muna mamana, mosi wa batsinzidi bana bákala bela-bela wámuti Yesu mbata, mu kuzimbula: «Bwabu wuvutudi mbuta wa banganga Nzambi?»
23Yesu wumuvutwadi: «Yuka ni nzonzi mbi, songila kikuma kya mbi; kaasi yuka ni nzonzi mboti, kikuma mbi wumbeta meni?»
24Buna Ana wámutuma, bwosu kakala wakaswa, kwena Khayifu, mbuta wa banganga Nzambi.
Phetelu wusuwangana hika
25Muna tangwa meni dina, Simoni Phetelu kákala telama, yeta mbawu. Bawu bázimbula: «Ngeyi phi, ka wenina mosi wa balonguki bandi ku?» Yandi wásuwangana: «Nkadiku.»
26Mosi mu basadi ba mbuta wa banganga Nzambi, kiwutu kya mutu wuna Phetelu wámuhuta kutu, wáhyula: «Ka yámona ku ngeyi yi yandi muna kilanga?»
27Phetelu wásuwangana hika, amana muna tangwa meni dina khoku wákokula.
Bámulambula kwena Philatu
28Buna bámunata Yesu batúka kwena Khayifu, bénda yi muna nganda ya pfumu wa mbanza. Dyákala muna suka. Bawu-bawu bakotaku muna, hanga bakituka mu mvindu ku, kaasi bafwana kudya Phaki. 29Buna Philatu wálubuka kwena bawu amana wuzimbudi: «Mfundu mbi lunati kikuma kya mutu yandu?»
30Bámuvutula: «Yuka ni mutu yandu kasadiku mambi, nga tulambulaku yandi kwena ngeyi.»
31Philatu wuzimbudi: «Benu-benu lumbonga amana lumufundisa mu mutsiku wenu.» Bayuta bázimbula: «Betu, twesiku yi muswa wa kuhonda keti mutu.»
32Dyadi dyálungila ndinga yina Yesu kázimbula, mu kusongila phila ya lufwa luna kázola kufwa.
33Buna Philatu wávutuka muna nganda, wátedisa Yesu amana wáhyula: «Ngeyi, wenina kyamvu wa Bayuta?»
34Yesu wuvutudi: «Ngeyi-meni wuzonza mamana, kondilo batu bakwawu bázimbula kwena ngeyi kikuma kya meni?»
35Philatu wuvutudi: «Meni mwisi Bayuta? Nati waku yi bambuta ba banganga Nzambi bákulambula kwena meni. Mbi wusadi ngeyi?»
36Yesu wuvutudi: «Kipfumu kyama kyisiku kya tsi yayi. Yuka ni kyakala kya tsi yayi, nga basadi bama banwana mvita ndangu bandambula meni kwena Bayuta ku. Kaasi Kipfumu kyama kyisiku kya hahana.»
37Buna Philatu wuzimbudi kwena yandi: «Disongidila, ngeyi wenina kyamvu?» Yesu wuvutudi: «Ngeyi wuzimbudi ni meni kyamvu. Yábutuka kikuma kya dyadi, amana yakwísa mu tsi kikuma kya dyadi—mu kuzimbula kyedika. Wosu wuna wenina wa kyedika wisi yuka ndinga yama.»
38Philatu wáhyula: «Kyedika, mbi?» Buna wálubuka hika kwena Bayuta amana wuzimbudi: «Nwaniku keti kima kya mbi mwena yandi.
39Kaasi lwenina yi kikalulu kimosi: yiluyambwadila mutu mosi muna Phaki. Buna luzodi ni yiluyambwadila kyamvu wa Bayuta?»
40Bawu bákalunga hika: «Ka mutu yandu ku, kaasi Balabasi!» Amana Balabasi kákala ndwandwa.
