Kokatisa ebale ya Kidron mpo na kokende na elanga
Na elanga, bato oyo bayaki kokanga Yesu bazongi sima ntango ye moko alobi nkombo na ye, mpe asengi ete bayekoli na ye batikala mpe bakende. Petro abimisi mopanga; Yesu akomela kopo oyo Tata na ye apesi ye, sima Petro awangani ye mbala misato pembeni ya moto ya makala. Bokonzi na ye euti awa te.
18 1Sima na koloba makambo oyo, Yesu abimaki elongo na bayekoli na Ye, akatisaki ebale ya Kidron esika elanga ezalaki ; Ye elongo na bayekoli na Ye bakotaki kuna. 2Yuda, oyo akabaki Ye, ayebaki mpe esika wana, pamba te Yesu azalaki kosangana kuna mbala mingi elongo na bayekoli na Ye. 3Boye Yuda akomaki kuna elongo na etuluku ya basoda mpe ya bakengeli oyo bakonzi ya banganga-nzambe mpe Ba-Farisai batindaki, bamemi malampe, mwinda ya moto, mpe bibundeli.
4Boye Yesu, ayebi makambo nyonso oyo ekoyela Ye, abimaki mpe alobaki na bango : « Bozali koluka nani ? »
5Bazongisaki Ye : « Yesu ya Nazarete. » Yesu alobaki : « NAZALI. » Yuda, oyo akabaki Ye, azalaki kotelema elongo na bango. a a v5 Yesu alobi Kombo oyo Tata na biso apesaki Moyize na nzube oyo ezalaki kopela moto. Ndenge basoda bakitaki sima mpe bakweyaki na mabele na molongo oyo elandi emonisi ete bayokaki malamu makambo oyo Ye alobaki mpo na Ye moko.
6Tango Yesu alobaki na bango : « NAZALI », bazongaki sima mpe bakweyaki na mabele.
7Boye atunaki bango lisusu : « Bozali koluka nani ? » Bango balobaki : « Yesu ya Nazarete. »
8Yesu azongisaki : « Nalobaki na bino ete NAZALI. Boye soki bozali koluka Ngai, tika ete bato oyo bakende. » 9Likambo oyo esalemaki mpo liloba oyo Yesu alobaki ekokisama : « Nabungisi moto moko te kati na baoyo Yo opesaki Ngai. »
10Boye Simona Petelo abendaki mopanga na ye, abetaki mosaleli ya nganga-nzambe monene mpe akataki litoi na ye ya mobali ; kombo ya mosaleli yango ezalaki Malkusi.
11Boye Yesu alobaki na Petelo : « Bomba mopanga na yo na ebombelo ya yango. Nasengeli komela kopo oyo Tata na Ngai apesi Ngai te ? »
12Bongo etuluku ya basoda, mokonzi na bango, mpe bakengeli ya Ba-Yuda basimbaki Yesu mpe bakangaki Ye.
13Bamemaki Ye liboso epai ya Anasi, pamba te azalaki tata ya mwasi ya Kayifa, nganga-nzambe monene ya mbula wana. 14Kayifa nde apesaki Ba-Yuda toli ete eleki malamu moto moko akufa mpo na bato.
Petelo alandi kino na lopango
15Simona Petelo elongo na moyekoli mosusu balandaki Yesu. Moyekoli wana ayebanaki na nganga-nzambe monene, boye akotaki elongo na Yesu na lopango ya nganga-nzambe monene, 16kasi Petelo atelemaki libanda na ekuke. Boye moyekoli mosusu, oyo ayebanaki na nganga-nzambe monene, abimaki, alobaki na mwasi mosaleli oyo azalaki kokengela ekuke, mpe akotisaki Petelo. 17Mwasi mosaleli oyo azalaki kokengela ekuke alobaki na Petelo : « Yo mpe ozali moko na bayekoli ya moto oyo te ? » Ye alobaki : « Nazali te. »
18Basaleli mpe bakengeli, mpo na malili, bapelisaki moto ya makala mpe batelemaki, bazali kozwa moto ; Petelo mpe atelemaki elongo na bango, azali kozwa moto.
Atunami na butu
19Bongo nganga-nzambe monene atunaki Yesu mpo na bayekoli na Ye mpe mpo na mateya na Ye.
20Yesu azongisaki ye : « Nalobaki polele na mokili ; nateyaki ntango nyonso na basinagoga mpe na tempelo, esika Ba-Yuda nyonso basanganaka. Nalobaki eloko moko te na nkuku. 21Mpo na nini otuni Ngai ? Tuna baoyo bayokaki makambo oyo nalobaki na bango ; bayebi makambo oyo nalobaki. »
22Tango alobaki boye, moko na bakengeli oyo batelemaki pene abetaki Yesu mbata mpe alobaki : « Ozali kozongisa nganga-nzambe monene boye ? »
23Yesu azongisaki ye : « Soki nalobaki mabe, pesa litatoli mpo na mabe yango ; kasi soki nalobaki malamu, mpo na nini obeti Ngai ? »
24Bongo Anasi atindaki Ye, akangami naino, epai ya Kayifa nganga-nzambe monene.
Petelo aboyi lisusu
25Na tango yango Simona Petelo azalaki kotelema, azali kozwa moto. Balobaki na ye : « Yo mpe ozali moko na bayekoli na Ye te ? » Aboyaki : « Nazali te. »
26Moko na basaleli ya nganga-nzambe monene, ndeko ya libota ya moto oyo Petelo akataki litoi na ye, atunaki : « Namonaki yo elongo na Ye kati na elanga te ? »
27Petelo aboyaki lisusu, mpe mbala moko mwanzo alelaki.
Akabami epai ya Pilato
28Bongo bamemaki Yesu longwa epai ya Kayifa na ndako ya mokambi. Ezalaki ntongo-ntongo. Bango moko bakotaki te, mpo ete bakoma na mbindo te kasi bakoka kolia Pasika. 29Boye Pilato abimaki epai na bango mpe alobaki : « Bozali kofunda moto oyo mpo na likambo nini ? »
30Bazongisaki ye : « Soki moto oyo azalaki kosala mabe te, tokokaba ye epai na yo te. »
31Pilato alobaki : « Bino moko bomema ye mpe bosambisa ye na mibeko na bino. » Ba-Yuda balobaki : « Tozali na nzela te ya koboma moto moko. »
32Likambo oyo esalemaki mpo liloba oyo Yesu alobaki ekokisama, mpo na komonisa liwa ya ndenge nini akokufa.
33Boye Pilato azongaki na ndako ya mokambi, abyangaki Yesu mpe atunaki Ye : « Ozali Mokonzi ya Ba-Yuda ? »
34Yesu azongisaki : « Ozali koloba boye mpo na yo moko, to bato mosusu bayebisaki yo makambo na Ngai ? »
35Pilato azongisaki : « Ngai nazali Moyuda ? Ekolo na yo moko mpe bakonzi ya banganga-nzambe bakabaki yo epai na ngai. Osali nini ? »
36Yesu azongisaki : « Bokonzi na Ngai euti na mokili oyo te. Soki euti na yango, basaleli na Ngai bakobunda mpo ete bakaba Ngai te epai ya Ba-Yuda. Kasi bokonzi na Ngai euti awa te. »
37Bongo Pilato alobaki na Ye : « Boye ozali mokonzi ? » Yesu azongisaki : « Yo moko olobi ete nazali mokonzi. Nabotamaki mpo na likambo oyo, mpe nayaki na mokili mpo na likambo oyo : mpo na kotatola solo. Moto nyonso oyo azali ya solo ayokaka mongongo na Ngai. »
38Pilato atunaki : « Solo nini ? » Sima abimaki lisusu epai ya Ba-Yuda mpe alobaki na bango : « Namoni eloko moko te ya mabe kati na Ye.
39Kasi bozali na momesano : na tango ya Pasika nasikolaka moto moko mpo na bino. Boye bolingi ete nasikola Mokonzi ya Ba-Yuda mpo na bino ? »
40Bagangaki lisusu : « Moto oyo te, kasi Balaba ! » Balaba azalaki moyibi.
