Jan 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Apre Jezi fin di bagay sa yo, li soti ansanm ak disip li yo, li janbe ravin Sedwon an. Te gen yon jaden la; li menm ak disip li yo antre ladan l. ²Jida, nonm ki t'ap trayi l la, te konnen kote sa a tou, paske Jezi te konn reyini la souvan ak disip li yo. ³Se konsa Jida vin la ak yon gwoup sòlda ansanm ak gad chèf prèt yo ak farizyen yo te voye. Yo t'ap pote lantèn, bwa dife ak zam.

⁴Jezi menm, ki te konnen tou sa ki tapral rive l, soti, li di yo: “Ki moun n'ap chèche?”

⁵Yo reponn li: “Jezi, moun Nazarèt la.” Jezi di yo: “Se mwen menm.” Jida, nonm ki t'ap trayi l la, te kanpe la ansanm ak yo. ^a a v5 Jezi pwononse non Bondye a, non Papa nou te bay Moyiz bò touf raje ki t'ap boule a. Jan sòlda yo reyaji nan vèsè ki vin apre a — yo rale kò yo dèyè, yo tonbe atè — montre yo te tande egzakteman sa li t'ap di li ye a.

⁶Lè Jezi di yo: “Se mwen menm,” yo rale kò yo dèyè, yo tonbe atè.

⁷Li mande yo ankò: “Ki moun n'ap chèche?” Yo di: “Jezi, moun Nazarèt la.”

⁸Jezi reponn: “Mwen di nou se mwen menm. Se poutèt sa, si se mwen n'ap chèche, kite mesye sa yo ale.” ⁹Sa te fèt pou pawòl Jezi te di a te ka rive vre: “Nan tout moun ou te ban mwen yo, mwen pa pèdi yonn.”

¹⁰Se konsa Simon Pyè rale nepe l, li frape domestik granprèt la, li koupe zòrèy dwat li—domestik la te rele Malkis.

¹¹Men Jezi di Pyè: “Mete nepe ou nan djenn li. Èske mwen pa dwe bwè gode Papa mwen ban mwen an?”

¹²Lè sa a, sòlda yo ak kòmandan yo ansanm ak gad jwif yo mete men sou Jezi, yo mare l.

¹³Yo mennen l bay Àn anvan, paske Àn te bòpè Kayif, ki te granprèt pou ane sa a. ¹⁴Se Kayif ki te bay jwif yo konsèy sa a: li pi bon pou yon sèl moun mouri pou tout pèp la.

Pyè swiv jouk nan lakou a

¹⁵Simon Pyè ak yon lòt disip t'ap swiv Jezi. Disip sa a te yon moun granprèt la te konnen, se konsa li antre ansanm ak Jezi nan lakou granprèt la, ¹⁶men Pyè rete deyò bò pòt la. Se konsa lòt disip granprèt la te konnen an soti, li pale ak sèvant ki t'ap veye pòt la, li fè Pyè antre. ¹⁷Sèvant ki t'ap veye pòt la di Pyè: “Èske ou menm tou ou pa youn nan disip nonm sa a?” Li reponn: “Non, mwen pa ladan l.”

¹⁸Domestik yo ak gad yo, ki t'ap santi fredi a, te limen yon dife chabon, yo te kanpe ap chofe kò yo; Pyè te kanpe la ansanm ak yo, l'ap chofe kò l tou.

Yo keksyonnen l nan mitan lannwit

¹⁹Lè sa a, granprèt la poze Jezi keksyon sou disip li yo ak sou sa l t'ap moutre moun.

²⁰Jezi reponn li: “Mwen te pale aklè devan tout moun. Mwen te toujou moutre moun nan sinagòg yo ak nan tanp lan, kote tout jwif yo konn reyini. Mwen pa t di anyen an kachèt. ²¹Poukisa w'ap mande m? Mande moun ki te tande sa m te di yo; yo konnen sa m te di.”

²²Lè l di sa, youn nan gad ki te kanpe la yo bay Jezi yon kalòt, li di: “Se konsa w'ap reponn granprèt la?”

²³Jezi reponn li: “Si mwen pale mal, moutre kote m pale mal la; men si mwen pale byen, poukisa w'ap frape m?”

²⁴Lè sa a, Àn voye l, toujou mare, bay Kayif, granprèt la.

Pyè nye l yon lòt fwa

²⁵Pandan tan sa a, Simon Pyè te kanpe ap chofe kò l. Yo di l: “Èske ou menm tou ou pa youn nan disip li yo?” Li nye l: “Non, mwen pa ladan yo.”

²⁶Youn nan domestik granprèt la, yon fanmi nonm Pyè te koupe zòrèy li a, mande: “Èske se pa ou menm mwen te wè ansanm avè l nan jaden an?”

²⁷Pyè nye l yon lòt fwa ankò, epi menm lè a yon kòk chante.

Yo lage l nan men Pilat

²⁸Apre sa, yo mennen Jezi soti lakay Kayif al nan palè gouvènè a. Li te granmaten. Yo menm, yo pa t antre nan palè a, pou yo pa t vin pa pwòp devan Bondye, dekwa pou yo te ka manje manje Fèt Delivrans lan. ²⁹Se konsa Pilat soti vin jwenn yo, li di: “Ki akizasyon nou pote kont nonm sa a?”

³⁰Yo reponn li: “Si nonm sa a pa t ap fè mal, nou pa ta lage l nan men ou.”

³¹Pilat di yo: “Pran l nou menm, jije l dapre lalwa pa nou.” Jwif yo di: “Nou pa gen dwa touye pèsonn.”

³²Sa te fèt pou pawòl Jezi te di a te ka rive vre, pou moutre ki kalite lanmò li tapral mouri.

³³Se konsa Pilat antre ankò nan palè a, li fè rele Jezi, li mande l: “Èske se ou menm ki wa jwif yo?”

³⁴Jezi reponn: “Èske se nan tèt ou w'ap di sa, osinon se lòt moun ki pale ou sou mwen?”

³⁵Pilat reponn: “Èske se jwif mwen ye? Se pèp pa ou ansanm ak chèf prèt yo ki lage ou nan men m. Kisa ou fè?”

³⁶Jezi reponn: “Wayòm mwen an pa soti nan monn sa a. Si l te soti la, moun pa m yo ta goumen pou yo pa t lage m nan men jwif yo. Men wayòm mwen an pa soti isit.”

³⁷Lè sa a, Pilat di l: “Donk, se yon wa ou ye?” Jezi reponn: “Se ou ki di m se yon wa. Se pou sa mwen fèt, epi se pou sa mwen vin sou latè—pou m bay verite a temwayaj. Tout moun ki pou verite a koute vwa m.”

³⁸Pilat mande l: “Kisa verite a ye?” Apre sa, li soti ankò al jwenn jwif yo, li di yo: “Mwen pa jwenn anyen ki mal nan nonm sa a.

³⁹Men nou gen yon koutim: mwen konn lage yon prizonye ban nou nan Fèt Delivrans lan. Èske nou vle m lage wa jwif yo ban nou?”

⁴⁰Yo rele byen fò ankò: “Non, pa nonm sa a, men Barabas!” Barabas sa a te yon vòlè.