San Juan 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Kalpasan a naibagana dagitoy a banbanag, rimmuar ni Jesus a kaduana dagiti adalanna iti ballasiw ti Tanap ti Kidron, a sadiay adda maysa a minuyongan; simrekda ditoy, isu ken dagiti adalanna. ²Am-ammo met ni Judas a mangliliput kenkuana ti lugar, ta kanayon a nagtitiponda sadiay ni Jesus ken dagiti adalanna. ³Isu a immay sadiay ni Judas a kaduana ti maysa a destacamento dagiti soldado ken dagiti opisial manipud kadagiti panguluen a padi ken dagiti Fariseo, nga agtultulid kadagiti parparol, sulo, ken igam.

⁴Ammo ngarud ni Jesus ti amin a mapasamak kenkuana, isu a rimmuar ket kinunana kadakuada, “Siasino ti sapsapulenyo?”

⁵Insungbatda kenkuana, “Ni Jesus a taga-Nazaret.” Kinuna ni Jesus, “SIAK ISU.” Nakatakder met kadakuada ni Judas a mangliliput kenkuana. ^a a v5 Insao ni Jesus ti nagan nga inted ni Amatayo ken ni Moises iti sarikedked nga agsilnag iti apuy. Ti reaksion dagiti soldado iti sumaruno a bersikulo — nagpaatrasda ket natumbada iti daga — ipakitana a nalawag a nangngegda ti pinagkunana.

⁶Idi imbaga ni Jesus kadakuada, “SIAK ISU,” nagpaatrasda ket natumbada iti daga.

⁷Pinagsaludsodna manen ida, “Siasino ti sapsapulenyo?” Ket kinunada, “Ni Jesus a taga-Nazaret.”

⁸Insungbat ni Jesus, “Imbagak kadakayo a SIAK ISU. Isu a no siak ti sapsapulenyo, palubosanyo dagitoy a lallaki a mapan.” ⁹Daytoy ti nangtungpal iti bukod a sao ni Jesus: “Awan uray maysa kadagiti intedmo kaniak ti napukawko.”

¹⁰Insuot ni Simon Pedro ti kampilanna, tinabbaanna ti adipen ti nangato a padi, ket naputed ti kanawan a lapayagna—ti adipen a nagnagan ni Malco.

¹¹Isu a kinuna ni Jesus ken ni Pedro, “Isublim ti kampilanmo iti kaluobna. Saanko kadi nga inumen ti kopa nga inted kaniak ni Amak?”

¹²Kalpasanna, dinakop dagiti soldado, ti kapitanda, ken dagiti opisial dagiti Judio ni Jesus ket inggalutda.

¹³Inkuyogda isuna immuna ken ni Anas, ta ayan isuna ni Caifas, ti nangato a padi iti dayta a tawen. ¹⁴Isu ni Caifas ti nangbaga kadagiti Judio a nasaysayaat no maysa laeng a tao ti matay para kadagiti tattao.

Simmurot ni Pedro iti Paladpad

¹⁵Simmurot ken ni Jesus ni Simon Pedro ken ti maysa pay nga adalan. Am-ammo ti nangato a padi dayta nga adalan, isu a simrek a kaduana ni Jesus iti paladpad ti nangato a padi, ¹⁶ngem nakatakder ni Pedro iti ruar iti ridaw. Isu a rimmuar ti sabali nga adalan, a am-ammo ti nangato a padi, kinatawana ti babai nga adipen a mangbantay iti ridaw, ket impanna a simrek ni Pedro. ¹⁷Kinuna ti babai nga adipen a mangbanbantay iti ridaw ken ni Pedro, “Saanka met kadi a maysa kadagiti adalan daytoy a tao?” Kinunana, “Saanak.”

¹⁸Dagiti adipen ken dagiti opisial, gapu ta nalamiis, nangsindida iti apuy nga uging ket nakatakderda nga agpaiinit; nakatakder met kadakuada ni Pedro nga agpaiinit.

Napagsaludsodan iti Rabii

¹⁹Pinagsaludsod ngarud ti nangato a padi ni Jesus maipapan kadagiti adalanna ken iti isurona.

²⁰Insungbat ni Jesus kenkuana, “Nailangpatak a nagsao iti lubong; kanayon nga insuroko iti sinagoga ken iti templo, a pagtitiponan dagiti amin a Judio. Awan ti imbagak a sililimed. ²¹Apay a siak ti saludsodam? Saludsodam dagiti nangdengngeg iti imbagak kadakuada; ammoda ti imbagak.”

²²Idi naibagana dayta, sinaplagan ni Jesus ti maysa kadagiti guardia nga adda iti asideg, a kinunana, “Kasta kadi ti panangsungbatmo iti nangato a padi?”

²³Insungbat ni Jesus kenkuana, “No dakes ti insaok, mangsaksika maipapan iti dakes; ngem no umno, apay a saplagannak?”

²⁴Kalpasanna, imbaon ni Anas ni Jesus, a naggalutan pay laeng, ken ni Caifas a nangato a padi.

Inlibak Manen ni Pedro

²⁵Agtaktakder met ni Simon Pedro nga agpaiinit. Kinunada kenkuana, “Saanka met kadi a maysa kadagiti adalanna?” Inlibakna: “Saanak.”

²⁶Maysa kadagiti adipen ti nangato a padi, kabagian ti lalaki a naputed ti lapayag ni Pedro, nagsaludsod, “Saan kadi a nakitaka a kaduana idiay minuyongan?”

²⁷Inlibak manen ni Pedro, ket dagus a nagtaraok ti manok.

Naited ken ni Pilato

²⁸Kalpasanna, inturongda ni Jesus manipud ken ni Caifas iti pagtaengan ti gobernador. Bigat pay idi. Saanda a simrek, tapno dida marugitan ket makakanda iti Paskua. ²⁹Isu a rimmuar ni Pilato a nakisarita kadakuada ket kinunana, “Ania a pammabasol ti ibabaonyo maibusor iti daytoy a tao?”

³⁰Insungbatda kenkuana, “No saan a managdakdakes daytoy a tao, saanmi koma nga indatag kenka.”

³¹Kinuna ni Pilato, “Alaenyo isuna ket usigenyo segun iti bukodyo a linteg.” Kinuna dagiti Judio, “Saanmi nga maiyalubos ti mangpapatay iti asinoman.”

³²Daytoy ti nangtungpal iti sao nga imbaga ni Jesus, a mangipakita no ania a kita ti ipapatay a matayanto.

³³Simrek manen ni Pilato iti pagtaengan ti gobernador, inayabanna ni Jesus, ket sinaludsodna, “Sika kadi ti Ari dagiti Judio?”

³⁴Insungbat ni Jesus, “Bukodmo kadi a sao daytoy, wenno inbaga kadi kenka dagiti sabsabali maipapan kaniak?”

³⁵Insungbat ni Pilato, “Siak kadi Judio? Ti bukodmo a nasion ken dagiti panguluen a padi ti nangited kenka kaniak. Ania ti inaramidmo?”

³⁶Insungbat ni Jesus, “Saan a manipud iti daytoy a lubong ti pagariak. No kasta, makirangranget koma dagiti adipenko tapno saanak a maited kadagiti Judio. Ngem saan a manipud ditoy ti pagariak.”

³⁷Kinuna ngarud ni Pilato kenkuana, “Ari ka ngarud?” Insungbat ni Jesus, “Sika ti agkuna a siak ari. Naiyanakak para iti daytoy, ket immayak iti lubong para iti daytoy—tapno agpaneknekak iti kinapudno. Tunggal maysa a kukua ti kinapudno ket denggenna ti timekko.”

³⁸Nagsaludsod ni Pilato, “Ania ti kinapudno?” Kalpasanna rimmuar manen kadagiti Judio ket kinunana, “Awan ti masarakak a basol kenkuana.

³⁹Ngem adda kaugalianyo: mangluwatak iti maysa a tao para kadakayo iti Paskua. Kayatyo kadi ngarud a luwatak para kadakayo ti Ari dagiti Judio?”

⁴⁰Nagkiawda manen, “Saan a daytoy a tao, no di ni Barabbas!” Ni Barabbas ket maysa a mannanakaw.