હવે છપાયેલી
પુસ્તક

કિદ્રોન પાર કરીને વાડીમાં

બાગમાં ઈસુ પોતાની ઓળખ આપે છે ત્યારે તેમને પકડવા આવેલી ટુકડી પાછી પડે છે, અને તે માંગે છે કે તેમના શિષ્યોને જવા દેવામાં આવે. પિતર તલવાર ખેંચે છે; ઈસુ તો પોતાના પિતાએ આપેલો પ્યાલો પીશે. પછી કોલસાના તાપણા પાસે પિતર ત્રણ વાર તેમનો નકાર કરે છે. તેમનું રાજ્ય અહીંનું નથી.

અધ્યાય 18.

આ વાતો કહ્યા પછી, ઈસુ પોતાના શિષ્યો સાથે કિદ્રોન ખીણની પાર ગયા, જ્યાં એક વાડી હતી; તેમણે તથા તેમના શિષ્યોએ તેમાં પ્રવેશ કર્યો. દગો દેનાર યહૂદા પણ એ જગ્યા જાણતો હતો, કારણ કે ઈસુ પોતાના શિષ્યો સાથે ઘણી વાર ત્યાં ભેગા થતા. તેથી યહૂદા મુખ્ય યાજકો તથા ફરોશીઓ તરફથી સૈનિકોની ટુકડી અને સિપાઈઓને લઈને, ફાનસો, મશાલો તથા હથિયારો સાથે ત્યાં આવ્યો.

તેથી પોતાના પર જે બધું આવવાનું હતું તે જાણીને ઈસુ બહાર આવ્યા અને તેઓને કહ્યું, “તમે કોને શોધો છો?”

તેઓએ તેમને જવાબ આપ્યો, “નાઝરેથના ઈસુને.” ઈસુએ કહ્યું, “હું છું.” તેમને દગો દેનાર યહૂદા તેઓની સાથે ઊભો હતો. a a v5 ઈસુ એ દૈવી નામ બોલે છે જે આપણા પિતાએ સળગતી ઝાડીમાં મૂસાને આપ્યું હતું. પછીની કલમમાં સૈનિકોની પ્રતિક્રિયા—પાછા હટીને જમીન પર પડવું—બતાવે છે કે તેમણે બરાબર સાંભળ્યું કે તેમણે શાનો દાવો કર્યો.

જ્યારે ઈસુએ તેઓને કહ્યું, “હું છું,” ત્યારે તેઓ પાછા હટીને જમીન પર પડ્યા.

તેથી તેમણે તેઓને ફરી પૂછ્યું, “તમે કોને શોધો છો?” અને તેઓએ કહ્યું, “નાઝરેથના ઈસુને.”

ઈસુએ જવાબ આપ્યો, “મેં તમને કહ્યું કે હું છું. તેથી જો તમે મને શોધતા હો, તો આ માણસોને જવા દો.” આથી ઈસુનું પોતાનું વચન પૂરું થયું: “તમે મને જેઓ આપ્યા, તેઓમાંથી એકેયને મેં ખોયો નથી.”

તેથી સિમોન પિતરે પોતાની તલવાર ખેંચીને, મુખ્ય યાજકના ચાકર પર ઘા કર્યો, અને તેનો જમણો કાન કાપી નાખ્યો—એ ચાકરનું નામ માલ્ખસ હતું.

તેથી ઈસુએ પિતરને કહ્યું, “તારી તલવાર મ્યાનમાં મૂક. મારા પિતાએ મને જે પ્યાલો આપ્યો છે, તે શું હું ન પીઉં?”

પછી સૈનિકોએ, તેમના સરદારે તથા યહૂદી સિપાઈઓએ ઈસુને પકડીને બાંધ્યા.

તેઓ તેમને પહેલાં આન્નાસ પાસે લઈ ગયા, કેમ કે તે એ વર્ષના મુખ્ય યાજક કાયાફાનો સસરો હતો. આ એ જ કાયાફા હતો જેણે યહૂદીઓને સલાહ આપી હતી કે લોકોને માટે એક માણસ મરે એ સારું છે.

પિતર આંગણામાં પાછળ જાય છે

સિમોન પિતર તથા બીજો એક શિષ્ય ઈસુની પાછળ ગયા. એ શિષ્ય મુખ્ય યાજકનો ઓળખીતો હતો, તેથી તે ઈસુ સાથે મુખ્ય યાજકના આંગણામાં પ્રવેશ્યો, પણ પિતર બહાર બારણા પાસે ઊભો રહ્યો. તેથી મુખ્ય યાજકનો ઓળખીતો પેલો બીજો શિષ્ય બહાર જઈને, બારણું સંભાળનારી દાસી સાથે વાત કરીને, પિતરને અંદર લાવ્યો. બારણું સંભાળનારી દાસીએ પિતરને કહ્યું, “શું તું પણ આ માણસના શિષ્યોમાંનો એક નથી?” તેણે કહ્યું, “હું નથી.”

ચાકરોએ તથા સિપાઈઓએ, ઠંડી લાગવાથી, કોલસાની આગ સળગાવી હતી અને તાપતા ઊભા હતા; પિતર પણ તેઓની સાથે તાપતો ઊભો હતો.

રાતે પૂછપરછ

પછી મુખ્ય યાજકે ઈસુને તેમના શિષ્યો તથા તેમના ઉપદેશ વિશે પૂછ્યું.

ઈસુએ તેને જવાબ આપ્યો, “મેં જગત આગળ ઉઘાડી રીતે વાત કરી; જ્યાં બધા યહૂદીઓ ભેગા થાય છે એવા સભાસ્થાનોમાં તથા મંદિરમાં મેં હંમેશાં ઉપદેશ આપ્યો. મેં ગુપ્તમાં કંઈ કહ્યું નથી. તમે મને કેમ પૂછો છો? મેં જે કહ્યું તે સાંભળનારાઓને પૂછો; મેં જે કહ્યું તે તેઓ જાણે છે.”

આ સાંભળીને, પાસે ઊભેલા રક્ષકોમાંના એકે ઈસુને તમાચો મારીને કહ્યું, “મુખ્ય યાજકને તમે આવી રીતે જવાબ આપો છો?”

ઈસુએ તેને જવાબ આપ્યો, “જો મેં ખોટું કહ્યું હોય, તો એ ખોટા વિશે સાક્ષી આપ; પણ જો સાચું કહ્યું હોય, તો તું મને કેમ મારે છે?”

પછી આન્નાસે તેમને બાંધેલા જ મુખ્ય યાજક કાયાફા પાસે મોકલ્યા.

પિતર ફરી નકારે છે

એ દરમિયાન સિમોન પિતર તાપતો ઊભો હતો. તેઓએ કહ્યું, “શું તું પણ તેમના શિષ્યોમાંનો એક નથી?” તેણે નકાર કરીને કહ્યું, “હું નથી.”

મુખ્ય યાજકના ચાકરોમાંના એકે, જેનો કાન પિતરે કાપી નાખ્યો હતો તેના સગાએ, પૂછ્યું, “વાડીમાં મેં તને તેમની સાથે જોયો નહોતો શું?”

પિતરે ફરી નકાર કર્યો, અને તરત જ મરઘો બોલ્યો.

પિલાતને સોંપાયા

પછી તેઓ ઈસુને કાયાફા પાસેથી રાજ્યપાલના મહેલમાં લઈ ગયા. એ વહેલી સવાર હતી. તેઓ પોતે અંદર ન ગયા, જેથી તેઓ અશુદ્ધ ન થાય પણ પાસ્ખા ખાઈ શકે. તેથી પિલાત તેઓની પાસે બહાર આવ્યો અને કહ્યું, “આ માણસ વિરુદ્ધ તમે શો આરોપ લાવો છો?”

તેઓએ તેને જવાબ આપ્યો, “જો આ માણસ ખોટું ન કરતો હોત, તો અમે તેને તારે હવાલે ન કરત.”

પિલાતે કહ્યું, “તમે પોતે તેને લઈ જાઓ અને તમારા પોતાના નિયમ પ્રમાણે તેનો ન્યાય કરો.” યહૂદીઓએ કહ્યું, “કોઈને મૃત્યુદંડ દેવાની અમને પરવાનગી નથી.”

આથી ઈસુએ કહેલું વચન પૂરું થયું, જે બતાવતું હતું કે તેઓ કેવા પ્રકારના મૃત્યુથી મરવાના હતા.

તેથી પિલાત ફરી મહેલમાં ગયો, ઈસુને બોલાવીને પૂછ્યું, “શું તમે યહૂદીઓના રાજા છો?”

ઈસુએ જવાબ આપ્યો, “શું તું આ પોતાની જાતે કહે છે, કે બીજાઓએ તને મારા વિશે કહ્યું?”

પિલાતે જવાબ આપ્યો, “શું હું યહૂદી છું? તમારી પોતાની દેશજાતિએ તથા મુખ્ય યાજકોએ તમને મારે હવાલે કર્યા. તમે શું કર્યું છે?”

ઈસુએ જવાબ આપ્યો, “મારું રાજ આ જગતનું નથી. જો હોત, તો મને યહૂદીઓને સોંપવામાં ન આવે તે માટે મારા સેવકો લડત. પણ મારું રાજ અહીંનું નથી.”

પછી પિલાતે તેમને કહ્યું, “તો શું તમે રાજા છો?” ઈસુએ જવાબ આપ્યો, “તું કહે છે કે હું રાજા છું. હું આ માટે જનમ્યો, અને આ માટે જગતમાં આવ્યો—કે સત્યની સાક્ષી આપું. જે કોઈ સત્યનું છે તે મારી વાણી સાંભળે છે.”

પિલાતે પૂછ્યું, “સત્ય શું છે?” પછી તે ફરી યહૂદીઓ પાસે બહાર જઈને કહ્યું, “મને તેમનામાં કંઈ ખોટું જણાતું નથી.

પણ તમારો એક રિવાજ છે: પાસ્ખાને સમયે હું તમારે માટે એક માણસને છોડું છું. તો શું તમે ચાહો છો કે હું તમારે માટે યહૂદીઓના રાજાને છોડું?”

તેઓએ ફરી બૂમ પાડી, “આને નહિ, પણ બરાબ્બાને!” હવે બરાબ્બા તો લૂંટારો હતો.