Ascultă, poporul Meu
Un psalm de înțelepciune al lui Asaf.
Un lung poem de învățătură, spus ca să învețe copiii lucrările Tatălui nostru: Egiptul, marea despicată, mana, prepelițele, răzvrătirea și uitarea, iar și iar — întâmpinate de fiecare dată de o îndurare care și-a stăpânit mânia. Se încheie acolo unde ducea povestirea, cu Sionul și David.
78 1Ascultă, poporul meu, învățătura mea; pleacă-ți urechea la cuvintele gurii mele.
2Îmi voi deschide gura în pilde; voi revărsa taine din vremurile de demult, a a v2 Matei ne spune că acest lucru s-a împlinit atunci când Isus a învățat în pilde, descoperind ceea ce fusese ascuns de la întemeierea lumii. 3lucruri pe care le-am auzit și le-am cunoscut, pe care ni le-au istorisit părinții noștri. 4Nu le vom ascunde de copiii lor, ci vom istorisi generației următoare laudele Tatălui nostru, puterea lui și minunile pe care le-a făcut. 5El a așezat o mărturie în Iacov și a rânduit o lege în Israel, pe care a poruncit-o părinților noștri s-o învețe pe copiii lor, 6ca generația următoare să le cunoască, copiii care se vor naște, și să se ridice să le istorisească copiilor lor, 7ca să-și pună nădejdea în Tatăl nostru și să nu uite lucrările lui, ci să păzească poruncile lui, 8și să nu fie ca părinții lor, o generație încăpățânată și răzvrătită, o generație a cărei inimă nu era statornică, al cărei duh nu era credincios Tatălui nostru.
9Fiii lui Efraim, înarmați și purtând arcul, au dat înapoi în ziua luptei. 10N-au păzit legământul Tatălui nostru și n-au vrut să umble după legea lui. 11Au uitat ce făcuse el, minunile pe care li le arătase. 12Înaintea ochilor părinților lor a făcut minuni, în țara Egiptului, în ținutul Țoan. b b v12 Țoan era o veche cetate regală din delta Nilului, în Egipt, numită și Tanis. 13A despărțit marea și i-a trecut prin ea; a făcut apele să stea ca un zid. 14I-a călăuzit ziua cu un nor și toată noaptea cu o lumină de foc. 15A despicat stânci în pustiu și le-a dat să bea din belșug, ca din adâncuri. 16A făcut să țâșnească izvoare din stâncă și a făcut să curgă apa ca râurile.
17Dar ei au păcătuit și mai departe împotriva lui, răzvrătindu-se împotriva Celui Preaînalt, Tatăl nostru, în pământul uscat. 18L-au ispitit pe Tatăl nostru în inima lor, cerând mâncarea pe care o pofteau. 19Au vorbit împotriva Tatălui nostru, zicând: „Oare poate Dumnezeu să întindă o masă în pustiu? 20Iată, a lovit stânca și a țâșnit apă, și au dat pe dinafară pâraie. Dar poate el oare să dea și pâine sau să facă rost de carne pentru poporul lui?” 21De aceea, când a auzit Tatăl nostru, s-a mâniat foarte tare; un foc s-a aprins împotriva lui Iacov, și mânia lui s-a ridicat împotriva lui Israel, 22pentru că n-au crezut în Tatăl nostru și nu s-au încrezut în mântuirea lui. 23Totuși el a poruncit norilor de sus și a deschis porțile cerului; 24a plouat peste ei mană ca s-o mănânce și le-a dat grâul cerului. 25Oamenii au mâncat pâinea îngerilor; le-a trimis hrană din belșug. 26A pornit în ceruri vântul de răsărit și a adus prin puterea lui vântul de miazăzi. 27A plouat peste ei carne ca pulberea, păsări înaripate ca nisipul mării; 28le-a făcut să cadă în mijlocul taberei lor, împrejurul corturilor lor. 29Au mâncat și s-au săturat, căci le-a dat ce pofteau. 30Dar, înainte să-și fi stâmpărat pofta, pe când mâncarea le era încă în gură, 31mânia Tatălui nostru s-a ridicat împotriva lor; el i-a ucis pe cei mai voinici dintre ei și i-a doborât pe tinerii lui Israel.
32Cu toate acestea, au păcătuit mai departe; în ciuda minunilor lui, n-au crezut. 33De aceea le-a curmat zilele în deșertăciune și anii în groază năprasnică. 34Când îi ucidea, îl căutau; se întorceau și-l căutau cu stăruință pe Tatăl nostru. 35Își aduceau aminte că Tatăl nostru era stânca lor, Cel Preaînalt, răscumpărătorul lor. 36Dar îl lingușeau cu gura lor și-l mințeau cu limba lor; 37inima lor nu era statornică față de el și nu erau credincioși legământului lui. 38Totuși el, plin de îndurare, le-a ispășit nelegiuirea și nu i-a nimicit. De multe ori și-a înfrânat mânia și nu și-a dezlănțuit toată urgia. 39Și-a adus aminte că ei nu erau decât carne, o suflare trecătoare, care nu se mai întoarce.
40De câte ori s-au răzvrătit împotriva lui în pustiu și l-au mâhnit în pustietate! 41Din nou și din nou l-au ispitit pe Tatăl nostru și l-au întărâtat pe Sfântul lui Israel. 42Nu și-au adus aminte de puterea lui, de ziua când i-a răscumpărat din mâna asupritorului, 43când și-a arătat semnele în Egipt, minunile în ținutul Țoan. 44Le-a prefăcut râurile în sânge și n-au mai putut bea din pâraiele lor. 45A trimis roiuri de muște care i-au mâncat și broaște care i-au pustiit. 46A dat rodul lor omizii și secerișul lor lăcustei. 47Le-a nimicit viile cu grindină și sicomorii cu chiciură. 48Le-a dat vitele pradă grindinei, turmele, trăsnetelor. 49A dezlănțuit împotriva lor aprinderea mâniei lui — urgie, indignare și necaz — o ceată de îngeri nimicitori. 50A netezit o cale mâniei lui; nu le-a cruțat sufletul de la moarte, ci le-a dat viața pradă ciumei. 51A lovit pe toți întâii născuți ai Egiptului, pârga puterii lor în corturile lui Ham. c c v51 Corturile lui Ham: un nume poetic pentru Egipt; Ham era fiul lui Noe și strămoșul egiptenilor. 52Dar și-a scos poporul ca pe niște oi și i-a călăuzit prin pustiu ca pe o turmă. 53I-a condus în siguranță, așa că nu s-au temut, dar pe vrăjmașii lor i-a înghițit marea. 54I-a adus la hotarul lui cel sfânt, la muntele pe care îl câștigase dreapta lui. 55A izgonit neamuri dinaintea lor, le-a împărțit moștenirea cu funia de măsurat și a așezat semințiile lui Israel în corturile lor.
56Totuși l-au ispitit și s-au răzvrătit împotriva Tatălui nostru, Cel Preaînalt, și n-au păzit orânduirile lui. 57S-au abătut și au fost necredincioși ca părinții lor; s-au întors ca un arc înșelător. 58L-au mâniat cu înălțimile lor și i-au stârnit gelozia cu idolii lor. d d v58 Înălțimile: altare de pe vârfuri de deal unde Israel se închina la dumnezei străini, oprite de legea lui Dumnezeu. 59Când a auzit Tatăl nostru, s-a mâniat foarte tare și l-a lepădat cu totul pe Israel. 60A părăsit locașul din Șilo, cortul în care locuise printre oameni. 61Și-a dat tăria în robie, slava în mâinile vrăjmașului. 62Și-a dat poporul pradă sabiei și s-a mâniat pe moștenirea lui. 63Focul i-a mistuit pe tinerii lor, iar fecioarele lor n-au mai avut cântec de nuntă. 64Preoții lor au căzut de sabie, iar văduvele lor n-au putut să-i plângă.
65Atunci Tatăl stăpânitor s-a trezit ca din somn, ca un viteaz trezit din aburii vinului. 66I-a bătut pe vrăjmașii lui și i-a dat de rușine pe vecie. 67A lepădat cortul lui Iosif și n-a ales seminția lui Efraim; 68ci a ales seminția lui Iuda, muntele Sion, pe care l-a iubit. 69Și-a zidit locașul sfânt ca înălțimile cerului, ca pământul pe care l-a întemeiat pe vecie. 70L-a ales pe David, slujitorul lui, și l-a luat de la staulele oilor; 71de la oile care alăptau l-a adus ca să pască pe Iacov, poporul lui, pe Israel, moștenirea lui. 72Și el i-a păstorit cu inimă neprihănită și i-a călăuzit cu mâini iscusite. e e v72 David, păstorul-rege, arată înainte spre Isus, fiul lui David și bunul păstor, care își călăuzește poporul cu o inimă credincioasă.