Psaumes 78

78 ¹ Écoute, mon peuple, mon enseignement ; prête l'oreille aux paroles de ma bouche.

² J'ouvrirai ma bouche pour une parabole ; je répandrai les énigmes des temps anciens— ^a a v2 Matthieu nous dit que cela s'accomplit lorsque Jésus enseigna en paraboles, révélant ce qui était caché depuis la création du monde. ³ ce que nous avons entendu et connu, ce que nos pères nous ont raconté. ⁴ Nous ne les cacherons pas à leurs enfants, mais nous raconterons à la génération suivante les louanges de notre Père, sa puissance, et les merveilles qu'il a accomplies. ⁵ Il a établi un témoignage en Jacob et institué une loi en Israël, qu'il a ordonné à nos pères d'enseigner à leurs enfants, ⁶ afin que la génération suivante les connaisse, eux, les enfants qui doivent encore naître, et qu'ils se lèvent et les racontent à leurs enfants, ⁷ afin qu'ils placent leur espérance en notre Père et n'oublient pas ses œuvres, mais gardent ses commandements. ⁸ et qu'ils ne soient pas comme leurs pères, une génération obstinée et rebelle, une génération dont le cœur n'était pas constant, dont l'esprit n'était pas fidèle à notre Père.

⁹ Les fils d'Éphraïm, armés et portant l'arc, tournèrent le dos au jour du combat. ¹⁰ Ils n'ont pas gardé l'alliance de notre Père et ont refusé de vivre selon sa loi. ¹¹ Ils ont oublié ce qu'il avait fait, les merveilles qu'il leur avait montrées. ¹² Devant les yeux de leurs pères il fit des merveilles, au pays d'Égypte, dans la région de Tsoan. ^b b v12 Tsoan était une ancienne cité royale du delta du Nil en Égypte, appelée aussi Tanis. ¹³ Il fendit la mer et les fit passer ; il dressa les eaux comme une muraille. ¹⁴ Il les conduisit le jour par une nuée et toute la nuit par une lumière de feu. ¹⁵ Il fendit des rochers dans le désert et les abreuva abondamment, comme les abîmes. ¹⁶ Il fit jaillir des ruisseaux du rocher et fit couler les eaux comme des fleuves.

¹⁷ Mais ils continuèrent de pécher contre lui, se révoltant contre le Très-Haut, notre Père, dans la terre aride. ¹⁸ Ils tentèrent notre Père dans leur cœur en réclamant la nourriture qu'ils convoitaient. ¹⁹ Ils parlèrent contre notre Père, en disant : « Dieu pourrait-il dresser une table dans le désert ? » ²⁰ « Certes, il a frappé le rocher, et l'eau a jailli, et des torrents ont débordé. Mais peut-il aussi donner du pain ou fournir de la viande à son peuple ? » ²¹ C'est pourquoi, lorsque notre Père entendit, il s'irrita ; un feu s'embrasa contre Jacob, et sa colère monta contre Israël, ²² parce qu'ils ne crurent pas en notre Père et ne se confièrent pas en son salut. ²³ Pourtant il commanda aux nuées d'en haut et ouvrit les portes des cieux ; ²⁴ il fit pleuvoir sur eux la manne pour les nourrir et leur donna le blé des cieux. ²⁵ Les hommes mangèrent le pain des anges ; il leur envoya de la nourriture à satiété. ²⁶ Il déchaîna dans les cieux le vent d'orient et amena par sa puissance le vent du midi. ²⁷ Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, des oiseaux ailés comme le sable des mers ; ²⁸ il les fit tomber au milieu de leur camp, tout autour de leurs tentes. ²⁹ Ils mangèrent et furent rassasiés, car il leur donna ce qu'ils convoitaient. ³⁰ Mais avant qu'ils se soient détournés de leur convoitise, alors que la nourriture était encore dans leur bouche, ³¹ la colère de notre Père monta contre eux ; il fit mourir les plus vigoureux d'entre eux et abattit les jeunes hommes d'Israël.

³² Malgré tout cela, ils continuèrent de pécher ; malgré ses merveilles, ils ne crurent pas. ³³ Alors il consuma leurs jours dans la vanité et leurs années dans une terreur soudaine. ³⁴ Quand il les faisait mourir, ils le cherchaient ; ils revenaient et se tournaient avec ardeur vers notre Père. ³⁵ Ils se souvenaient que notre Père était leur rocher, le Très-Haut, leur rédempteur. ³⁶ Mais ils le flattaient de leur bouche, ils lui mentaient de leur langue ; ³⁷ leur cœur ne lui était pas attaché, et ils n'étaient pas fidèles à son alliance. ³⁸ Pourtant lui, plein de compassion, pardonnait leur péché et ne les détruisait pas. Bien des fois il retint sa colère et ne déchaîna pas toute sa fureur. ³⁹ Il se souvenait qu'ils n'étaient que chair, un souffle qui passe et ne revient pas.

⁴⁰ Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert et l'attristèrent dans la solitude ! ⁴¹ Encore et encore ils tentèrent notre Père et provoquèrent le Saint d'Israël. ⁴² Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, du jour où il les délivra de l'oppresseur, ⁴³ quand il fit éclater ses signes en Égypte, ses prodiges dans la région de Tsoan. ⁴⁴ Il changea leurs fleuves en sang, et ils ne purent boire de leurs ruisseaux. ⁴⁵ Il envoya des essaims de mouches qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les dévastèrent. ⁴⁶ Il livra leurs récoltes à la chenille, leur moisson à la sauterelle. ⁴⁷ Il détruisit leurs vignes par la grêle et leurs sycomores par le gel. ⁴⁸ Il livra leur bétail à la grêle, leurs troupeaux à la foudre. ⁴⁹ Il déchaîna contre eux l'ardeur de sa colère—fureur, indignation et détresse—une troupe d'anges destructeurs. ⁵⁰ Il fraya un chemin à sa colère ; il ne les épargna pas de la mort mais livra leur vie à la peste. ⁵¹ Il frappa tous les premiers-nés d'Égypte, les prémices de leur vigueur dans les tentes de Cham. ^c c v51 Les tentes de Cham : un nom poétique pour l'Égypte ; Cham était le fils de Noé et l'ancêtre des Égyptiens. ⁵² Mais il fit sortir son peuple comme des brebis et le conduisit comme un troupeau dans le désert. ⁵³ Il les mena en sécurité, sans qu'ils aient peur, mais la mer engloutit leurs ennemis. ⁵⁴ Il les fit entrer dans son domaine sacré, jusqu'à la montagne que sa main droite avait acquise. ⁵⁵ Il chassa des nations devant eux, leur partagea leur héritage au cordeau, et établit les tribus d'Israël dans leurs demeures.

⁵⁶ Pourtant ils tentèrent et se révoltèrent contre notre Père, le Très-Haut, et ne gardèrent pas ses préceptes. ⁵⁷ Ils se détournèrent et furent infidèles comme leurs pères ; ils déviaient comme un arc trompeur. ⁵⁸ Ils l'irritèrent par leurs hauts lieux et excitèrent sa jalousie par leurs idoles. ^d d v58 Les hauts lieux : des sanctuaires au sommet des collines où Israël adorait des dieux étrangers, interdits par la loi de Dieu. ⁵⁹ Quand notre Père entendit, il s'irrita et rejeta entièrement Israël. ⁶⁰ Il abandonna le tabernacle de Silo, la tente où il avait habité parmi les hommes. ⁶¹ Il livra sa force à la captivité, sa splendeur aux mains de l'ennemi. ⁶² Il livra son peuple à l'épée et s'irrita contre son héritage. ⁶³ Le feu dévora leurs jeunes hommes, et leurs jeunes filles n'eurent point de chant de noces. ⁶⁴ Leurs prêtres tombèrent par l'épée, et leurs veuves ne purent pas pleurer.

⁶⁵ Alors le Père souverain se réveilla comme d'un sommeil, comme un guerrier que le vin a ranimé. ⁶⁶ Il repoussa ses ennemis et les couvrit d'une honte éternelle. ⁶⁷ Il rejeta la tente de Joseph et ne choisit pas la tribu d'Éphraïm ; ⁶⁸ mais il choisit la tribu de Juda, le mont Sion, qu'il aimait. ⁶⁹ Il bâtit son sanctuaire comme les hauteurs, comme la terre qu'il a fondée pour toujours. ⁷⁰ Il choisit David, son serviteur, et le prit dans les bergeries ; ⁷¹ d'auprès des brebis qui allaitent il l'amena pour faire paître Jacob, son peuple, Israël, son héritage. ⁷² Et il les fit paître avec un cœur intègre et les conduisit d'une main habile. ^e e v72 David, le roi-berger, annonce Jésus, le fils de David et le bon berger qui conduit son peuple d'un cœur fidèle.