زبور 78

78 ¹اے میری قوم، میری تعلیم پر کان لگا؛ میرے منہ کی باتوں کی طرف اپنے کان جھکا۔

²میں تمثیل میں اپنا منہ کھولوں گا؛ میں قدیم زمانوں کے بھید اُنڈیل دوں گا، ^a a v2 متّی ہمیں بتاتا ہے کہ یہ اُس وقت پورا ہوا جب یسوع نے تمثیلوں میں تعلیم دی، اور وہ باتیں ظاہر کیں جو بنایِ عالم سے چھپی ہوئی تھیں۔ ³وہ باتیں جو ہم نے سنی اور جانی ہیں، جو ہمارے باپ دادا نے ہمیں بتائی ہیں۔ ⁴ہم اُنہیں اُن کے فرزندوں سے نہ چھپائیں گے، بلکہ آنے والی نسل کو ہمارے باپ کی حمد، اُس کی قدرت، اور اُن عجائب کا بیان کریں گے جو اُس نے کیے ہیں۔ ⁵اُس نے یعقوب میں ایک شہادت قائم کی اور اسرائیل میں ایک شریعت مقرر کی، جس کا اُس نے ہمارے باپ دادا کو حکم دیا کہ وہ اپنے فرزندوں کو سکھائیں، ⁶تاکہ آنے والی نسل اُنہیں جانے، وہ فرزند جو ابھی پیدا ہونے والے ہیں، اور وہ اُٹھ کر اپنے فرزندوں کو بتائیں، ⁷تاکہ وہ اپنی اُمید ہمارے باپ پر رکھیں اور اُس کے کاموں کو نہ بھولیں، بلکہ اُس کے احکام پر عمل کریں، ⁸اور اپنے باپ دادا کی مانند نہ ہوں، ایک ضدی اور باغی نسل، ایک ایسی نسل جس کا دل وفادار نہ تھا، جس کی روح ہمارے باپ کے حضور راست نہ تھی۔

⁹افرائیم کے بیٹے، جو مسلح تھے اور کمان رکھتے تھے، جنگ کے دن پیٹھ پھیر گئے۔ ¹⁰اُنہوں نے ہمارے باپ کا عہد نہ مانا اور اُس کی شریعت پر چلنے سے انکار کیا۔ ¹¹وہ بھول گئے کہ اُس نے کیا کِیا تھا، وہ عجائب جو اُس نے اُنہیں دکھائے تھے۔ ¹²اُن کے باپ دادا کی آنکھوں کے سامنے اُس نے عجیب کام کیے، ملکِ مصر میں، ضُعن کے علاقے میں۔ ^b b v12 ضُعن مصر کے دریایِ نیل کے ڈیلٹا میں ایک قدیم شاہی شہر تھا، جسے تانِس بھی کہتے ہیں۔ ¹³اُس نے سمندر کو دو حصوں میں کر دیا اور اُنہیں اُس میں سے پار لے گیا؛ اُس نے پانی کو دیوار کی طرح کھڑا کر دیا۔ ¹⁴اُس نے دن کو بادل سے اُن کی راہنمائی کی اور رات بھر آتشیں روشنی سے۔ ¹⁵اُس نے بیابان میں چٹانیں چیر دیں اور اُنہیں گہراؤ کی مانند بکثرت پانی پلایا۔ ¹⁶اُس نے چٹان میں سے سوتے نکالے اور پانی کو دریاؤں کی طرح بہا دیا۔

¹⁷پھر بھی وہ اُس کے خلاف گناہ کرتے رہے، خشک زمین میں حق تعالیٰ، ہمارے باپ سے بغاوت کرتے رہے۔ ¹⁸اُنہوں نے اپنے دل میں ہمارے باپ کو آزمایا، اپنی خواہش کی خوراک طلب کر کے۔ ¹⁹اُنہوں نے ہمارے باپ کے خلاف کہا، ”کیا خُدا بیابان میں دستر خوان بچھا سکتا ہے؟ ²⁰بےشک، اُس نے چٹان کو مارا اور پانی پھوٹ نکلا، اور سوتے بہہ نکلے۔ لیکن کیا وہ روٹی بھی دے سکتا ہے یا اپنی قوم کے لیے گوشت مہیا کر سکتا ہے؟“ ²¹اِس لیے، جب ہمارے باپ نے سنا، تو وہ سخت غضبناک ہوا؛ یعقوب کے خلاف آگ بھڑک اُٹھی، اور اسرائیل کے خلاف اُس کا قہر برپا ہوا، ²²کیونکہ اُنہوں نے ہمارے باپ پر ایمان نہ لایا اور نہ اُس کی نجات پر بھروسا کیا۔ ²³پھر بھی اُس نے اوپر آسمانوں کو حکم دیا اور آسمان کے دروازے کھول دیے؛ ²⁴اُس نے اُن کے کھانے کے لیے من برسایا اور اُنہیں آسمان کا اناج بخشا۔ ²⁵انسانوں نے فرشتوں کی روٹی کھائی؛ اُس نے اُنہیں کثرت سے خوراک بھیجی۔ ²⁶اُس نے آسمانوں میں مشرقی ہوا چلائی اور اپنی قدرت سے جنوبی ہوا کو ہانکا۔ ²⁷اُس نے اُن پر گرد کی مانند گوشت برسایا، پردار پرندے سمندروں کی ریت کی مانند؛ ²⁸اُس نے اُنہیں اُن کے خیمہ گاہ کے بیچ گِرا دیا، اُن کے خیموں کے چاروں طرف۔ ²⁹وہ کھا کر سیر ہوئے، کیونکہ اُس نے اُنہیں وہی دیا جس کی وہ خواہش رکھتے تھے۔ ³⁰لیکن اِس سے پہلے کہ وہ اپنی خواہش سے باز آتے، جبکہ خوراک ابھی اُن کے منہ ہی میں تھی، ³¹ہمارے باپ کا قہر اُن پر ٹوٹ پڑا؛ اُس نے اُن کے سب سے تنومند لوگوں کو مار ڈالا اور اسرائیل کے جوانوں کو کاٹ گرایا۔

³²اِس سب کے باوجود، وہ گناہ کرتے رہے؛ اُس کے عجائب کے باوجود، اُنہوں نے ایمان نہ لایا۔ ³³سو اُس نے اُن کے دن بےکاری میں اور اُن کے برس اچانک دہشت میں ختم کر دیے۔ ³⁴جب وہ اُنہیں مارتا، تو وہ اُسے ڈھونڈتے؛ وہ توبہ کرتے اور دل سے ہمارے باپ کے طالب ہوتے۔ ³⁵اُنہیں یاد آتا کہ ہمارا باپ اُن کی چٹان ہے، اور حق تعالیٰ اُن کا فدیہ دینے والا۔ ³⁶لیکن وہ اپنے منہ سے اُس کی خوشامد کرتے، اپنی زبانوں سے اُس سے جھوٹ بولتے؛ ³⁷اُن کے دل اُس کے لیے وفادار نہ تھے، اور نہ وہ اُس کے عہد پر قائم رہے۔ ³⁸پھر بھی وہ، رحم سے بھرپور، اُن کے گناہ کا کفارہ دیتا اور اُنہیں ہلاک نہ کرتا۔ بارہا اُس نے اپنے قہر کو روکا اور اپنا سارا غضب نہ بھڑکایا۔ ³⁹اُسے یاد رہا کہ وہ محض بشر ہیں، ایک گزرتی ہوئی ہوا جو لوٹ کر نہیں آتی۔

⁴⁰وہ بیابان میں کتنی بار اُس سے باغی ہوئے اور ویرانے میں اُسے رنجیدہ کیا! ⁴¹بار بار اُنہوں نے ہمارے باپ کو آزمایا اور اسرائیل کے قُدّوس کو ناراض کیا۔ ⁴²اُنہوں نے اُس کی قدرت کو یاد نہ رکھا، اُس دن کو جب اُس نے اُنہیں ظالم سے چھڑایا، ⁴³جب اُس نے مصر میں اپنے نشان دکھائے، ضُعن کے علاقے میں اپنے عجائب۔ ⁴⁴اُس نے اُن کے دریاؤں کو خون بنا دیا، اور وہ اپنی ندیوں سے پانی نہ پی سکے۔ ⁴⁵اُس نے مکھیوں کے غول بھیجے جو اُنہیں کھا گئے، اور مینڈک جنہوں نے اُنہیں تباہ کیا۔ ⁴⁶اُس نے اُن کی فصلیں سنڈی کو دے دیں، اور اُن کی کھیتی ٹِڈّی کو۔ ⁴⁷اُس نے اُن کی تاکیں اولوں سے اور اُن کے گُولر کے درخت پالے سے برباد کر دیے۔ ⁴⁸اُس نے اُن کے مویشی اولوں کے حوالے کر دیے، اور اُن کے گلّے بجلی کے کڑکوں کے۔ ⁴⁹اُس نے اُن پر اپنا جلتا ہوا قہر بھیجا—غضب، غیظ، اور مصیبت—ہلاک کرنے والے فرشتوں کا ایک جتھا۔ ⁵⁰اُس نے اپنے قہر کے لیے ایک راہ بنائی؛ اُس نے اُنہیں موت سے نہ بچایا بلکہ اُن کی جانیں وبا کے حوالے کر دیں۔ ⁵¹اُس نے مصر کے سب پہلوٹھوں کو مارا، حام کے خیموں میں اُن کی طاقت کے پہلے پھلوں کو۔ ^c c v51 حام کے خیمے: مصر کا ایک شاعرانہ نام؛ حام نوح کا بیٹا اور مصریوں کا جدِّ امجد تھا۔ ⁵²لیکن اُس نے اپنی قوم کو بھیڑوں کی مانند نکالا اور بیابان میں اُنہیں گلّے کی طرح راہنمائی دی۔ ⁵³اُس نے اُنہیں سلامتی سے پہنچایا، سو وہ بےخوف رہے، لیکن سمندر نے اُن کے دشمنوں کو نگل لیا۔ ⁵⁴وہ اُنہیں اپنی مُقدّس سرحد تک لایا، اُس پہاڑ تک جسے اُس کے دہنے ہاتھ نے حاصل کیا تھا۔ ⁵⁵اُس نے اُن کے آگے سے قوموں کو نکال باہر کیا، اُن کی میراث کو رسّی سے تقسیم کیا، اور اسرائیل کے قبیلوں کو اُن کے گھروں میں بسایا۔

⁵⁶پھر بھی اُنہوں نے حق تعالیٰ، ہمارے باپ کو آزمایا اور اُس سے بغاوت کی، اور اُس کے آئین پر عمل نہ کیا۔ ⁵⁷وہ اپنے باپ دادا کی مانند پھر گئے اور بےوفا نکلے؛ وہ دغاباز کمان کی طرح مُڑ گئے۔ ⁵⁸اُنہوں نے اپنے اونچے مقاموں سے اُسے غضبناک کیا اور اپنے بُتوں سے اُس کی غیرت کو بھڑکایا۔ ^d d v58 اونچے مقام: پہاڑی چوٹیوں پر بنے آستانے جہاں اسرائیل غیر معبودوں کی پرستش کرتا تھا، جو خُدا کی شریعت میں ممنوع تھا۔ ⁵⁹جب ہمارے باپ نے سنا، تو وہ سخت غضبناک ہوا اور اسرائیل کو بالکل رد کر دیا۔ ⁶⁰اُس نے شیلوہ میں خیمۂ اجتماع کو چھوڑ دیا، وہ خیمہ جہاں وہ بنی آدم کے درمیان بسا تھا۔ ⁶¹اُس نے اپنی طاقت کو اسیری میں دے دیا، اپنی شان کو دشمن کے ہاتھوں میں۔ ⁶²اُس نے اپنی قوم کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے سخت غضبناک ہوا۔ ⁶³آگ نے اُن کے جوانوں کو کھا لیا، اور اُن کی کنواریوں کے لیے کوئی شادیانہ نہ رہا۔ ⁶⁴اُن کے کاہن تلوار سے گِرے، اور اُن کی بیوائیں ماتم نہ کر سکیں۔

⁶⁵تب ہمارا حاکمِ اعلیٰ باپ نیند سے جاگنے کی مانند بیدار ہوا، اُس سورما کی طرح جو مَے کے نشے سے چونک اُٹھے۔ ⁶⁶اُس نے اپنے دشمنوں کو پیچھے ہٹا دیا اور اُنہیں دائمی رسوائی میں ڈال دیا۔ ⁶⁷اُس نے یوسف کے خیمے کو رد کیا اور افرائیم کے قبیلے کو نہ چُنا؛ ⁶⁸بلکہ اُس نے یہوداہ کے قبیلے کو چُنا، کوہِ صیّون کو، جسے وہ پیار کرتا تھا۔ ⁶⁹اُس نے اپنا مَقدِس بلندیوں کی مانند تعمیر کیا، اُس زمین کی مانند جسے اُس نے ہمیشہ کے لیے قائم کیا۔ ⁷⁰اُس نے اپنے خادم داؤد کو چُنا اور اُسے بھیڑوں کے باڑوں سے لے لیا؛ ⁷¹دودھ پلانے والی بھیڑوں کی نگہبانی سے اُس نے اُسے لا کر یعقوب، اپنی قوم، اور اسرائیل، اپنی میراث کی گلّہ بانی پر مقرر کیا۔ ⁷²اور اُس نے دل کی راستی سے اُن کی گلّہ بانی کی اور ماہر ہاتھوں سے اُن کی راہنمائی کی۔ ^e e v72 داؤد چرواہا بادشاہ یسوع کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو داؤد کا بیٹا اور وہ اچھا چرواہا ہے جو وفادار دل سے اپنی قوم کی راہنمائی کرتا ہے۔