Luyukenu, Batu Bama
Mukunga wa ngangu wa Asafu.
Mukunga wa malongi wa nda, wuzimbulwa hanga bana bazaya mihangu mya Tata wetu: Ngiphiti, yanga dyábukana, maana, banuni, kubalwakila yi kuzimbakana, mbala yi mbala — kosu tangwa makutakana ni khenda yina yákandika khabu. Wisi suka kuna buzimbudulu bwenda, ni Siyoni yi Tavidi.
78 1Luyukenu, batu bama, malongi mama; lusengamisa matu menu kwena ndinga za munwa wama.
2Yikazibula munwa wama mu kingana; yimwánga mambu masweki ma tuka bilumbu bya khulu, a a v2 Matayi wutuzimbudi ni mambu mama málungama tangwa Yesu kalonga mu bingana, mu kumonisa mana mákala masweka tuka luyandiku lwa tsi. 3thinu tuyukini amana tuzayi, zina batata betu bátuzimbudila. 4Katuswekaku mawu kwena bana ba bawu, kaasi tukazimbwadila kikanda kyakwísa lukumu lwa Tata wetu, ngolu zandi, yi mambu ma kuyituka mana káhanga. 5Wátelamisa kimbangi muna Yakobi amana wásya mitsiku muna Kiseledi, mina kátuma batata betu mu kulonga bana ba bawu, 6hanga kikanda kyakwísa kizaya mawu, bana bana bakábutuka, amana batelama yi kuzimbwala mawu kwena bana ba bawu, 7hanga basya kivuvu kyawu mwena Tata wetu amana bazimbakanaku mihangu myandi, kaasi balunda mitsiku myandi, 8amana bakalaku hanga batata ba bawu, kikanda kya mutwa ngolu yi kya kolama, kikanda kina mbundu yawu yisiku kwikama, kina kitembu kyawu kisiku kala kya kwikama kwena Tata wetu.
9Bisi Efwayimi, bana bákala yi binwaninu yi kunata mbasa, bávutuka ku manima mu kilumbu kya kunwana. 10Kabálundaku bulunda bwa Tata wetu amana bábwisa mu kulanda mitsiku myandi. 11Bázimbakana mana káhanga, mambu ma kuyituka mana kábasongila. 12Ku mesu ma batata ba bawu, káhanga mambu ma kuyituka, muna tsi ya Ngiphiti, muna kinzunga kya Zowani. b b v12 Zowani yákala mbanza ya kyamvu ya khulu muna kifuka kya nzadi Nili muna Ngiphiti, yina phi bakala tela Tanisi. 13Wávasa yanga dya mbuta amana wábalutisa; wátelamisa mamba hanga kibaka. 14Wábatwadisa ni dituti muna mwini amana phipha yosu ni kyeziya kya mbawu. 15Wáyatula matadi muna nganga amana wábanwisa mamba mavula-vula hanga ma yanga dya mbuta. 16Wátotula banzadi muna ditadi amana wánatisa mamba matika kuna banda hanga banzadi.
17Kaasi básumuka kaka kwena yandi, mu kukolama kwena Wuna Wuzangama Lawu, Tata wetu, muna tseki yayuma. 18Bámeka Tata wetu muna mbundu zawu mu kulomba madya ma luzolu lwawu. 19Bázonza mambi kwena Tata wetu, mu kuzimbula: «Keti Nzambi kafwani mu kuyala mesa muna nganga? 20Kyedika, wábeta ditadi amana mamba mátuka, amana banzadi bábasa. Kaasi keti kafwani phi mu kuheka mapha voti mu kuheka mbisi kwena batu bandi?» 21Buna, tangwa Tata wetu kayuka, khabu yámukwata; mbawu wálema kwena Yakobi, amana nganzi zandi zátombuka kwena Kiseledi, 22mukuma kábakwikilaku mwena Tata wetu amana kabátulaku kivuvu mu luhulusu lwandi. 23Kaasi wátuma matuti ma ku zilu amana wázibula mielo mya zilu; 24wánokisa maana ndangu badya amana wábaheka mbongo za zilu. 25Batu bádya mapha ma banzyo; wábatuma madya ma lawu-lawu. 26Wakútumuna muphephi wa ku esite muna zilu amana wánatisa muphephi wa ku suti ni ngolu zandi. 27Wábanokisila misuni hanga mfundu, banuni ba mavava hanga tseki ya mayanga; 28wábabwisa mu kati dya mbanza ya bawu, mu zunga kyosu kya masombolu ma bawu. 29Bádya amana báyukuta, mukuma wábaheka mana báhanga. 30Kaasi theti bábalula mu tsambu za bawu, madya makidi muna munwa mya bawu, 31khabu ya Tata wetu yátombuka kwena bawu; wáhonda bana bakala ngolu lawu hana kati dya bawu amana wábula bangunza ba Kiseledi.
32Mbatanana mamana moosu, bakala sumuka kaka; mbatanana mambu ma kuyituka mandi, bakwikilaku. 33Buna wámanisa bilumbu bya bawu mu mphamba amana mimvu mya bawu mu bweya bwa kithulumukina. 34Muna káhonda bawu, bamusanda; bábaluka amana básanda Tata wetu yi mbundu zoosu. 35Báyubuka moyo ni Tata wetu wákala ditadi dya bawu, Wuna Kalúta Zangama, muhuludi wa bawu. 36Kaasi bámuhuna ni munwa mya bawu, bakala vuna kwena yandi ni ndimi za bawu; 37mbundu za bawu zakala konda kwikama kwena yandi, amana bakala konda kwikama mu bulunda bwandi. 38Kaasi yandi, wabasa yi kyadi, wálolukila masumu ma bawu amana kábazangaku. Mbala yi mbala wákandika khabu yandi amana kámwangaku nganzi zandi zoosu. 39Wáyubuka moyo ni bawu bákala kaka kimutu, mwela wisi luta wuna wuvutukaku.
40Mbala zikwa bámubalwakila muna nganga amana bámuyukisa phasi muna tseki! 41Mbala yi mbala bámeka Tata wetu amana bálundika khabu kwena Watoma wa Kiseledi. 42Bázimbakana ngolu zandi, kilumbu kina kabahulula mu moku ma munyokodi, 43Muna kasonga biphadi byandi muna Ngiphiti, mambu ma kuyituka mandi muna kinzunga kya Zowani. 44Wákhitula banzadi ba bawu menga, amana balendaku nwa mu mamba ma bawu. 45Wáthuma milumba-lumba mya nzinzi mina myábadya, amana bakhutu bana bábazanga. 46Wápheka mbutu ya bawu kwena mvidi, nsalu ya bawu kwena makhonko. 47Wázanga mavinu ma bawu ni mvula wa matadi amana miti mya fiki mya bawu ni kyosi. 48Wápheka bangombi ba bawu kwena mvula wa matadi, bibulu bya bawu kwena minzazi mya zulu. 49Wáthuma kwena bawu khabu yandi yisi lema—nganzi, phasi yi mpasi—dingumba dya banzyo bisi zanga. 50Wáyidika nzila ya khabu yandi; kábahawulaku mu lufwa kaasi wápheka mizingu mya bawu kwena mvwanzi. 51Wábula batheti boosu ba Ngiphiti, mbutu ya theti ya ngolu za bawu muna masombolu ma Hami. c c v51 Masombolu ma Hami: khumbu yina bisi tela Ngiphiti mu mikunga; Hami kákala mwana wa Nowa amana khaka wa Bisi Ngiphiti. 52Kaasi wálubula batu bandi-meni hanga mikoku amana wábanatisa hanga kibuka muna nganga. 53Wábanatisa mu ngemba, hanga báyukaku bweya, kaasi yanga dyázyondisa bimbeni bya bawu. 54Wábanata kuna ndilu yandi yatoma, kuna mongu wuna koku dyandi dya kitata dyánungina. 55Wákukwasa makanda ku thwala ya bawu, wákaba kimvwama kya bawu mu kumeka, amana wázingisa makanda ma Kiseledi muna nzu za bawu.
56Kaasi bámeka amana bámubalwakila Tata wetu, wuna kuluta boosu, amana kábakebaku mitsiku myandi. 57Bávutuka ku manima amana bákala bakondi kwikama hanga batata ba bawu; bakhita hanga uta wa bukamvi. 58Bámufila khabu ni bifulu bya zangama bya bawu amana bátombisa kiki kyandi ni biteki bya bawu. d d v58 Bifulu bya zangama: bikumbu bya ha matumbu ma mongu muna Kiseledi kakala sambila banzambi ba bimpangi, bina byákandisama mu mitsiku mya Nzambi. 59Tangwa káyuka Tata wetu, nganzi zandi zátombuka amana wásuwangana Kiseledi kibeni. 60Wáyambula sombolu kuna Silo, sombolu dina kákala zingila hana kati dya batu. 61Wáyekula ngolu zandi mu boloku, khembu yandi mu moku ma bimbeni. 62Wáyekula batu bandi kwena mbedi amana wáfila khabu kwena kimvwama kyandi. 63Mbawu wádya bangunza ba bawu, amana bana ba bakhetu ba bawu kábakalaku yi mukunga wa longu. 64Banganga Nzambi ba bawu bábwila mu mbedi, amana bafwidi ba bawu kábafwanaku kudila.
65Amana Tata wetu, Pfumu, wátokama hanga mu tulu, hanga mukwa mvita wuna wátokama mu vinu. 66Wábeta bimbeni byandi ku manima amana wábaheka tsoni ya mvula yi mvula. 67Wásuwangana sombolu dya Yozefu amana kásobulaku kanda dya Efwayimi; 68Kaasi wásola kanda dya Yuta, mongu wa Siyoni, wuna kázola. 69Wátunga kikumbu kyandi hanga mazilu, hanga tsi dina wátelamisa mu mvula yi mvula. 70Wásola Tavidi musadi wandi amana wámubonga mu maphangu ma mikoku; 71Mu kuhungula mikoku yina yisi yamika, wámunata ndangu kahungula Yakobi, batu bandi, Kiseledi, kimvwama kyandi. 72Amana wábahungula mu mbundu ya kasemi amana wábanatisa ni moku ma ngangu. e e v72 Tavidi, kyamvu wuna wákala mundisi wa mikoku, kenina kifwani kya Yesu wuna kwisa, Mwana wa Tavidi yi mundisi wa mboti, wuna wisi natisa batu bandi ni mbundu ya kwikama.
