Huni bi, Moi laga Manuh khan
Asaph laga buddhi laga ekta geet.
Sikhai diya ekta lamba kobita, jun koi dise titia bacha khan amar Pitri laga kaam khan sikhibo: Egypt, phali diya samundar, manna, bator chiriya, birodh aru pahori jowa, bar bar — aru protibar daya pora milise jun khong ke rukhai dise. Etu kotha jun jaga phale jai thakise etu jaga te sesh hoi, Zion aru David logot.
78 1Moi laga manuh khan, moi laga sikhani ke huni bi; moi laga mukh laga kotha khan phale tumikhan laga kan ghurabi.
2Moi dristanto pora moi laga mukh khuli bo; Moi purana din laga lukai thaka kotha khan ulai dibo, a a v2 Matthew pora amikhan ke koi ase, Jisu pora dristanto khan te sikhai diya homoi te eitu purah hoise, prithibi shuru huwa pora lukai thaka jinis ke dikhai dise. 3amikhan huni kene jana jinis khan, juntu amikhan laga baba khan pora amikhan ke koi dise. 4Amikhan tarkhan laga bacha khan pora eitu khan lukabo nai, kintu ahhibole thaka notun jamana ke amar Pitri laga prosansa, Tar takot, aru Tar kora asurit kaam khan kobo. 5Tar pora Jacob te ekta sakhi khara kori dise aru Israel te ekta niyom diye, juntu Tar pora amikhan laga baba khan ke tarkhan laga bacha khan ke sikhai dibole hukum dise, 6titia ahhibole thaka jamana pora eitu khan ke janibo, etiya jonom nohua bacha khan, aru uthi kene tarkhan laga bacha khan ke kobo, 7titia tarkhan amar Pitri te asha rakhibo aru Tar kaam khan napahoribo, kintu Tar hukum khan mani thakibo, 8aru tarkhan laga baba khan nisena nohobo, ekta mon tan aru bidroh kora jamana, ekta jamana jun laga mon biswasi thaka nai, jun laga atma amar Pitri logot te biswasi thaka nai.
9Ephraim laga manuh khan, hathiar lagai kene aru dhanush dhori kene, lorai laga din te pichete ghuri jaise. 10Tarkhan amar Pitri laga vachan mani thaka nai aru Tar niyom te jivon koribole mana korise. 11Tar ki korise eitu tarkhan pahori jaise, Tar pora tarkhan ke dikha asurit kaam khan. 12Tarkhan laga baba khan laga suku age te Tar pora asurit kaam khan korise, Egypt desh te, Zoan jaga te. b b v12 Zoan tu Egypt laga Nile nodi laga mukh te thaka ekta purana raja laga sheher thakise, etuke Tanis bhi mati thakise. 13Tar pora samundur ke bhag kori dise aru tarkhan ke paar kori loi jaise; Tar pora pani khan ke deal nisena khara kori dise. 14Din te Tar pora badal pora tarkhan ke loi jaise aru pura rati jui laga puhor pora. 15Jongol te Tar pora pathor khan ke phatai dise aru gohira pani nisena bisi kori kene tarkhan ke khabole dise. 16Tar pora pathor pora jhorna khan ulai dise aru nodi nisena pani niche bohi bole dise.
17Kintu tarkhan Tar bhirodh te paap kori thakise, sukha mati te Sob Pora Uporte thaka, amar Pitri bhirodh te bidroh kori thakise. 18Tarkhan nijor mon te itcha kora kha luwa jinis bisari kene amar Pitri ke porikha korise. 19Tarkhan amar Pitri bhirodh te koise, “Isor pora jongol te ekta mej lagai dibole paribo na?” 20“Hosa, Tar pora pathor ke marise aru pani ulai ahhise, aru jhorna khan bhorta hoi jaise. Kintu Tar pora roti bhi dibole paribo nahole Tar manuh khan karne mangso dibole paribo na?” 21Etu karne, amar Pitri pora huni kene, Tar bisi khong uthise; Jacob bhirodh te jui jolise, aru Israel bhirodh te Tar khong uthise, 22kilemane tarkhan amar Pitri ke biswas kora nai aru Tar poritran te bhorosa kora nai. 23Hoilebi Tar pora uporte thaka akas khan ke hukum dise aru sorgo laga dorja khan khuli dise; 24tarkhan ke khabole Tar pora manna borkha nisena girai dise aru tarkhan ke sorgo laga dhan dise. 25Manuh khan sorgoduth khan laga roti khaise; Tar pora tarkhan ke bisi kha luwa pathai dise. 26Tar pora akas te purab laga hawa chari dise aru Tar takot pora dakshin laga hawa chalai dise. 27Tar pora tarkhan uporte dhuli nisena mangso borkha korise, samundur laga balu nisena pakha thaka chiriya khan; 28Tar pora tarkhan laga chaoni laga majote eitu khan girai dise, tarkhan laga tombu khan laga chariphale. 29Tarkhan pet bhorta khaise, kilemane tarkhan itcha kora jinis Tar pora tarkhan ke dise. 30Kintu tarkhan nijor itcha pora ghuri ja age te, kha luwa tu ekhon bhi tarkhan laga mukh te thaka homoi te, 31amar Pitri laga khong tarkhan uporte uthise; Tar pora tarkhan majote sob pora bolwan khan ke morai dise aru Israel laga jawan manuh khan ke marise.
32Eitu sob hoilebi, tarkhan paap kori thakise; Tar asurit kaam khan hoilebi, tarkhan biswas kora nai. 33Etu karne Tar pora tarkhan laga din khan ke eku labh nathaka pora khotom korise aru tarkhan laga saal khan ke achanak bhoi pora. 34Jitia Tar pora tarkhan ke morai thakise, tarkhan Tar ke bisarise; tarkhan mon ghurai kene mon pura pora amar Pitri ke bisarise. 35Tarkhan monte rakhise amar Pitri he tarkhan laga pathor asele, Sob Pora Uporte thaka tarkhan laga mukti data asele. 36Kintu tarkhan nijor mukh pora Tar ke misa misi sonman korise, nijor jiba pora Tar ke misa koise; 37tarkhan laga mon Tar logot te biswasi thaka nai, aru Tar vachan te bhi biswasi thaka nai. 38Hoilebi Tar, morom pora bhorta hoi kene, tarkhan laga paap prayaschit korise aru tarkhan ke khotom kora nai. Bar bar Tar pora nijor khong rukhai dise aru Tar sob khong ulai diya nai. 39Tar pora monte rakhise tarkhan khali gau-mangso he ase, wapas nahhi ahha ekta phot ula saas.
40Kiman bar tarkhan jongol te Tar bhirodh te bidroh korise aru sukha jagah te Tar ke dukh dise! 41Bar bar tarkhan amar Pitri ke porikha korise aru Israel laga Pobitro Jon ke khong uthai dise. 42Tarkhan Tar takot ke monte rakha nai, jun din te Tar pora tarkhan ke atyachari pora mukti dise, 43jitia Tar pora Egypt te Tar chihna khan dikhaise, Zoan laga jagah te Tar asurit kaam khan. 44Tar pora tarkhan laga nodi khan ke khun bonai dise, aru tarkhan nijor jhorna khan pora khabole para nai. 45Tar pora makhi laga jhaak pathai dise juntu tarkhan ke khai dise, aru benga khan juntu tarkhan ke nosto kori dise. 46Tar pora tarkhan laga kheti ke puka ke dise, tarkhan laga dhan kata ke phoring ke dise. 47Tar pora tarkhan laga angur lata ke borol pathor pora nosto korise aru tarkhan laga dimoru gaas ke tushar pora. 48Tar pora tarkhan laga goru khan ke borol pathor ke dise, tarkhan laga janwar khan ke bijuli laga maar ke. 49Tar pora tarkhan bhirodh te Tar joli thaka khong chari dise—khong, gusa, aru dukh—nosto kora sorgoduth khan laga ekta dol. 50Tar pora nijor khong karne ekta rasta sapha korise; Tar pora tarkhan ke mrityu pora bachai diya nai kintu tarkhan laga jivon ke mahamari ke di dise. 51Tar pora Egypt laga sob poila jonom bacha khan ke marise, Ham laga tombu khan te tarkhan laga takot laga poila phol. c c v51 Ham laga tombu khan: Egypt laga ekta kobita laga nam; Ham tu Noah laga chokra asele aru Egypt manuh khan laga purbo-purush asele. 52Kintu Tar pora nijor manuh khan ke mer nisena bahar ulai loi jaise aru jongol te ekta jhaak nisena tarkhan ke loi jaise. 53Tar pora tarkhan ke surakshit pora loi jaise, etu karne tarkhan bhoi kora nai, kintu samundur pora tarkhan laga dushman khan ke dhaki loise. 54Tar pora tarkhan ke Tar pobitro simana te ani dise, Tar dyna hath pora jita pahar te. 55Tar pora tarkhan age pora desh khan ke khedai dise, naap laga dori pora tarkhan laga uttoradhikar bhag kori dise, aru Israel laga jat khan ke tarkhan laga ghor te bohai dise.
56Hoilebi tarkhan amar Pitri, Sob Pora Uporte thaka ke porikha korise aru bidroh korise, aru Tar niyom khan mani thaka nai. 57Tarkhan pichete ghuri jaise aru nijor baba khan nisena biswas nathaka hoise; tarkhan thogai diya dhanush nisena ghuri jaise. 58Tarkhan nijor uncha pujja jagah khan pora Tar ke khong uthai dise aru nijor murti khan pora Tar suku-julia uthai dise. d d v58 Uncha pujja jagah khan: pahar uporte thaka mondir khan juntu te Israel pora bidexi devta khan ke puja korise, Isor laga niyom te mana kora thakise. 59Jitia amar Pitri pora hunise, Tar bisi khong uthise aru Israel ke pura pora rodh kori dise. 60Tar pora Shiloh te thaka tombu-ghor ke chari dise, juntu tombu te Tar manuh khan majote thaki asele. 61Tar pora nijor takot ke bondhi te di dise, nijor mohima ke dushman laga hath te. 62Tar pora nijor manuh khan ke talwar ke di dise aru nijor uttoradhikar uporte khong uthise. 63Jui pora tarkhan laga jawan manuh khan ke khai dise, aru tarkhan laga jawan maiki khan laga shadi laga geet thaka nai. 64Tarkhan laga purohit khan talwar pora girise, aru tarkhan laga bidhowa khan kandibole para nai.
65Tetiya Sob laga Malik Pitri ghum pora utha nisena jagise, angur-ros pora jaga ekta joddha nisena. 66Tar pora nijor dushman khan ke pichete khedai dise aru tarkhan ke hodai laga sorom te girai dise. 67Tar pora Joseph laga tombu ke rodh korise aru Ephraim laga jat ke basi luwa nai; 68kintu Tar pora Judah laga jat ke basi loise, Zion Pahar, juntu ke Tar morom korise. 69Tar pora nijor pobitro ghor ke uncha jagah khan nisena bonaise, prithibi nisena juntu Tar pora hodai karne khara korise. 70Tar pora nijor noukar David ke basi loise aru tar ke mer rakha ghor pora anise; 71dudh khila mer khan ke sa-bdeu kora pora Tar pora tar ke anise Jacob ke rokhiya kori bole, nijor manuh khan ke, nijor uttoradhikar Israel ke. 72Aru Tar pora sapha mon pora tarkhan ke rokhiya korise aru gyaani hath pora tarkhan ke loi jaise. e e v72 David rokhiya-raja tu Jisu phale dikhai ase, kun David laga chokra aru bhal rokhiya ase, kun pora biswasi mon pora Tar manuh khan ke loi jai ase.