ငါ၏လူမျိုးတို့၊ နားထောင်ကြလော့
အာသပ်၏ပညာဆိုင်ရာဆာလံ။
ကလေးတို့သည် ငါတို့ခမည်းတော်၏ အမှုတော်တို့ကို သင်ယူကြစေရန် ပြောပြထားသော ရှည်လျားသည့် သွန်သင်ကဗျာ — အဲဂုတ္တုပြည်၊ ခွဲထားသော ပင်လယ်၊ မန္န၊ ငုံးငှက်၊ ပုန်ကန်ခြင်းနှင့် မေ့လျော့ခြင်း ထပ်ကာထပ်ကာ — အကြိမ်တိုင်း အမျက်တော်ကို ချုပ်တည်းသော ကရုဏာတော်နှင့် တွေ့ကြုံရ၏။ ပြန်ပြောခြင်း ဦးတည်ခဲ့ရာ ဇိအုန်နှင့် ဒါဝိဒ်တွင် အဆုံးသတ်၏။
78 1ငါ၏လူမျိုးတို့၊ ငါ၏ဩဝါဒကို နားထောင်ကြလော့။ ငါ့နှုတ်မှထွက်သောစကားများကို နားစွင့်ကြလော့။
2ငါသည် ပုံဥပမာဖြင့် နှုတ်ကိုဖွင့်မည်။ ရှေးပဝေသဏီက နက်နဲသောပုစ္ဆာများကို မြွက်ဆိုမည်။ a a v2 ဤအချက်သည် ယေရှုက ပုံဥပမာများဖြင့် သွန်သင်တော်မူ၍ ကမ္ဘာဦးကတည်းက ဝှက်ထားခဲ့သည်တို့ကို ဖော်ပြတော်မူသောအခါ ပြည့်စုံခဲ့ကြောင်း မဿဲက ငါတို့အား ဖော်ပြသည်။ 3ထိုအရာတို့ကား ငါတို့ကြားသိ၍ သိရှိခဲ့သောအရာများ၊ ငါတို့၏ဘိုးဘေးများ ပြောကြားခဲ့သောအရာများဖြစ်၏။ 4ထိုအရာတို့ကို သူတို့၏သားသမီးများထံမှ ငါတို့ဖုံးကွယ်မည်မဟုတ်။ ငါတို့၏ခမည်းတော်၏ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များ၊ တန်ခိုးတော်နှင့် ပြုတော်မူသော အံ့ဖွယ်အမှုတော်များကို နောင်လာမည့်မျိုးဆက်အား ပြောကြားကြမည်။ 5ကိုယ်တော်သည် ယာကုပ်အမျိုး၌ သက်သေခံချက်ကို တည်စေတော်မူ၍ ဣသရေလအမျိုး၌ ပညတ်တရားကို ချမှတ်တော်မူ၏။ ထိုပညတ်တရားကို ငါတို့၏ဘိုးဘေးများအား၊ မိမိတို့၏သားသမီးများအား သွန်သင်ကြရန် မိန့်တော်မူ၏။ 6ဖွားမြင်လတ္တံ့သောသားသမီးများတည်းဟူသော နောင်လာမည့်မျိုးဆက်သည် ထိုအရာတို့ကို သိရှိ၍ ထ၍ မိမိတို့၏သားသမီးများအား ပြန်လည်ပြောကြားကြစေရန်ဖြစ်၏။ 7ဤသို့ဖြင့် သူတို့သည် ငါတို့၏ခမည်းတော်၌ မျှော်လင့်ခြင်းကိုထား၍ အမှုတော်များကို မမေ့လျော့ဘဲ ပညတ်တော်များကို စောင့်ထိန်းကြစေရန်ဖြစ်၏။ 8မိမိတို့၏ဘိုးဘေးများကဲ့သို့ မဖြစ်စေရန်ဖြစ်၏။ ထိုသူတို့ကား ခေါင်းမာ၍ ပုန်ကန်တတ်သောမျိုးဆက်၊ စိတ်နှလုံးမတည်ကြည်သောမျိုးဆက်၊ ငါတို့၏ခမည်းတော်အား ဝိညာဉ်မသစ္စာရှိသောမျိုးဆက်ဖြစ်သတည်း။
9ဧဖရိမ်အမျိုးသားတို့သည် လက်နက်စွဲကိုင်၍ လေးကိုဆောင်ထားသော်လည်း စစ်တိုက်သည့်နေ့၌ ကျောခိုင်းဆုတ်ပြေးကြ၏။ 10သူတို့သည် ပဋိညာဉ်တော်ကို မစောင့်ထိန်းကြဘဲ ငါတို့၏ခမည်းတော်၏ပညတ်တော်အတိုင်း နေထိုင်ရန် ငြင်းဆန်ကြ၏။ 11သူတို့သည် ကိုယ်တော်ပြုတော်မူသောအမှုများကို၊ မိမိတို့အား ပြတော်မူသော အံ့ဖွယ်အမှုတော်များကို မေ့လျော့ကြ၏။ 12သူတို့၏ဘိုးဘေးများ၏မျက်မှောက်၌ အီဂျစ်ပြည်၊ ဇောနအရပ်တွင် ကိုယ်တော်သည် အံ့ဖွယ်အမှုတို့ကို ပြုတော်မူ၏။ b b v12 ဇောနသည် အီဂျစ်ပြည် နိုင်းမြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသရှိ ရှေးဟောင်းတော်ဝင်မြို့ဖြစ်၍ တာနိတ်ဟူ၍လည်း ခေါ်ဆို၏။ 13ကိုယ်တော်သည် ပင်လယ်ကို နှစ်ခြမ်းကွဲစေ၍ သူတို့ကို ဖြတ်သန်းစေတော်မူ၏။ ရေကို အုတ်တံတိုင်းကဲ့သို့ ထောင်မတ်စေတော်မူ၏။ 14နေ့အချိန်၌ မိုးတိမ်ဖြင့် သူတို့ကို ပို့ဆောင်တော်မူ၍ ညဉ့်အချိန်လုံး မီးရောင်ဖြင့် ပို့ဆောင်တော်မူ၏။ 15တောကန္တာရ၌ ကျောက်ဆောင်တို့ကို ကွဲစေတော်မူ၍ နက်နဲသောရေများကဲ့သို့ ကြွယ်ဝစွာ သူတို့အား သောက်စေတော်မူ၏။ 16ကျောက်ဆောင်ထဲမှ စမ်းရေများကို ထွက်စေတော်မူ၍ မြစ်များကဲ့သို့ ရေစီးဆင်းစေတော်မူ၏။
17သို့ရာတွင် သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ဆက်လက်၍ ပြစ်မှားကြ၍ ခြောက်သွေ့သောပြည်၌ အမြင့်ဆုံးဖြစ်တော်မူသော ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို ပုန်ကန်ကြ၏။ 18သူတို့သည် မိမိတို့တပ်မက်သောအစာကို တောင်းဆိုခြင်းအားဖြင့် စိတ်နှလုံးထဲ၌ ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို စုံစမ်းကြ၏။ 19သူတို့သည် ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို ဆန့်ကျင်၍ ပြောဆိုကြသည်ကား “ဘုရားသခင်သည် တောကန္တာရ၌ စားပွဲကို ခင်းကျင်းနိုင်သလော။ 20မှန်ပါ၏၊ ကိုယ်တော်သည် ကျောက်ကိုရိုက်၍ ရေသည် ပန်းထွက်လာ၏။ စမ်းရေများလည်း လျှံ၍စီးဆင်းကြ၏။ သို့ရာတွင် မိမိလူမျိုးတော်အတွက် မုန့်ကိုလည်း ပေးနိုင်သလော၊ အမဲသားကိုလည်း ထောက်ပံ့နိုင်သလော” ဟု ဆိုကြ၏။ 21ထို့ကြောင့် ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် ကြားတော်မူသောအခါ အမျက်ထွက်တော်မူ၍ ယာကုပ်အမျိုးကို မီးလောင်လေ၏။ ဣသရေလအမျိုးအပေါ် အမျက်တော်ထွက်လေ၏။ 22အကြောင်းမူကား သူတို့သည် ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို မယုံကြည်၊ ကယ်တင်တော်မူခြင်းကိုလည်း မကိုးစားကြသောကြောင့်ဖြစ်၏။ 23သို့သော်လည်း ကိုယ်တော်သည် အထက်မိုးကောင်းကင်ကို အမိန့်ပေးတော်မူ၍ ကောင်းကင်တံခါးများကို ဖွင့်တော်မူ၏။ 24သူတို့စားရန် မန္နမုန့်ကို မိုးရွာသွန်းစေတော်မူ၍ ကောင်းကင်ဆန်စပါးကို သူတို့အား ပေးသနားတော်မူ၏။ 25လူသားတို့သည် ကောင်းကင်တမန်တို့၏အစာကို စားကြ၏။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့အား ရိက္ခာကို ကြွယ်ဝစွာ ပို့ပေးတော်မူ၏။ 26ကိုယ်တော်သည် ကောင်းကင်၌ အရှေ့လေကို လွှတ်တော်မူ၍ တန်ခိုးတော်ဖြင့် တောင်လေကို မောင်းနှင်တော်မူ၏။ 27အမဲသားကို မြေမှုန့်ကဲ့သို့ သူတို့အပေါ် မိုးရွာစေတော်မူ၍ ပင်လယ်သဲလုံးကဲ့သို့ အတောင်ပါသောငှက်များကို ရွာစေတော်မူ၏။ 28သူတို့၏တပ်စခန်းအလယ်၌ ထိုငှက်တို့ကို ကျစေတော်မူ၍ တဲများ၏ပတ်ဝန်းကျင်၌ ကျစေတော်မူ၏။ 29ကိုယ်တော်သည် သူတို့တပ်မက်သောအရာကို ပေးတော်မူသောကြောင့် သူတို့သည် ဝစွာစားရကြ၏။ 30သို့ရာတွင် သူတို့သည် မိမိတို့၏တပ်မက်မှုမှ မလွှဲဖယ်မီ၊ အစာသည် သူတို့ပါးစပ်၌ ရှိနေဆဲအချိန်၌ပင် 31ငါတို့၏ခမည်းတော်၏အမျက်တော်သည် သူတို့အပေါ် ထွက်လေ၏။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့အထဲမှ အခွန်အားအကြီးဆုံးသူတို့ကို သတ်တော်မူ၍ ဣသရေလအမျိုး၏လုလင်ပျိုတို့ကို လှဲချတော်မူ၏။
32ဤမျှလောက်ဖြစ်ပျက်သော်လည်း သူတို့သည် ဆက်လက်၍ ပြစ်မှားကြ၏။ အံ့ဖွယ်အမှုတော်များကို မြင်ရသော်လည်း သူတို့သည် မယုံကြည်ကြ။ 33ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် သူတို့၏နေ့ရက်များကို အချည်းနှီးဖြင့် ကုန်ဆုံးစေတော်မူ၍ သူတို့၏နှစ်များကို ရုတ်တရက်ထိတ်လန့်ခြင်းဖြင့် ကုန်ဆုံးစေတော်မူ၏။ 34ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို သတ်တော်မူသောအခါ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကို ရှာကြ၏။ နောင်တရ၍ ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို အထူးကြိုးစား၍ ရှာကြ၏။ 35ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် မိမိတို့၏ကျောက်ဆောင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း၊ အမြင့်ဆုံးအရှင်သည် မိမိတို့၏ရွေးနုတ်ရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သတိရကြ၏။ 36သို့ရာတွင် သူတို့သည် နှုတ်ဖြင့် ကိုယ်တော်ကို မြှောက်ပင့်ပြော၍ လျှာဖြင့် ကိုယ်တော်အား လိမ်လည်ပြောဆိုကြ၏။ 37သူတို့၏စိတ်နှလုံးသည် ကိုယ်တော်အား မတည်ကြည်၊ ပဋိညာဉ်တော်၌လည်း သစ္စာမရှိကြ။ 38သို့သော်လည်း ကိုယ်တော်သည် သနားကြင်နာခြင်းနှင့် ပြည့်ဝတော်မူသဖြင့် သူတို့၏အပြစ်ကို ဖြေလွှတ်တော်မူ၍ သူတို့ကို ဖျက်ဆီးတော်မမူ။ ကြိမ်ဖန်များစွာ အမျက်တော်ကို ချုပ်တည်းတော်မူ၍ ဒေါသအမျက်တော်အားလုံးကို မလွှတ်တော်မူ။ 39သူတို့သည် အသွေးအသားမျှသာဖြစ်ကြောင်း၊ ပြန်၍မလာသော လွင့်ပျောက်သွားသည့်လေသက်မျှဖြစ်ကြောင်း ကိုယ်တော်သည် သတိရတော်မူ၏။
40တောကန္တာရ၌ သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကို အဘယ်မျှကြိမ်ဖန်များစွာ ပုန်ကန်ကြသနည်း၊ လူသူဆိတ်ညံသောအရပ်၌ ကိုယ်တော်ကို ဝမ်းနည်းစေကြသနည်း။ 41သူတို့သည် ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို ထပ်ဖန်တလဲလဲ စုံစမ်းကြ၍ ဣသရေလအမျိုး၏သန့်ရှင်းသောအရှင်ကို နှောင့်ယှက်ကြ၏။ 42သူတို့သည် တန်ခိုးတော်ကို သတိမရကြ၊ ညှဉ်းဆဲသူ၏လက်မှ သူတို့ကို ရွေးနုတ်တော်မူသောနေ့ကိုလည်း သတိမရကြ။ 43ကိုယ်တော်သည် အီဂျစ်ပြည်၌ နိမိတ်လက္ခဏာတော်များကို ပြတော်မူ၍ ဇောနအရပ်၌ အံ့ဖွယ်အမှုတော်များကို ပြတော်မူသောအခါတည်း။ 44ကိုယ်တော်သည် သူတို့၏မြစ်များကို သွေးဖြစ်စေတော်မူ၍ သူတို့သည် မိမိတို့စမ်းချောင်းများမှ မသောက်နိုင်ကြ။ 45ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို ကိုက်စားသော ယင်ကောင်အုပ်များကို စေလွှတ်တော်မူ၍ သူတို့ကို ဖျက်ဆီးသော ဖားများကိုလည်း စေလွှတ်တော်မူ၏။ 46သူတို့၏ကောက်ပဲသီးနှံကို ပိုးကောင်အား၊ သူတို့၏ရိတ်သိမ်းရသောအသီးအနှံကို ကျိုင်းကောင်အား ပေးတော်မူ၏။ 47မိုးသီးဖြင့် သူတို့၏စပျစ်ပင်များကို၊ နှင်းခဲဖြင့် သူတို့၏သဖန်းပင်များကို ဖျက်ဆီးတော်မူ၏။ 48သူတို့၏နွားများကို မိုးသီးအား၊ သူတို့၏တိရစ္ဆာန်များကို မိုးကြိုးအား အပ်တော်မူ၏။ 49ကိုယ်တော်သည် သူတို့အပေါ် တောက်လောင်သောအမျက်တော်—ဒေါသ၊ အမျက်ထွက်ခြင်းနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခ—ဖျက်ဆီးတတ်သော ကောင်းကင်တမန်တစ်စုကို လွှတ်တော်မူ၏။ 50ကိုယ်တော်သည် အမျက်တော်အတွက် လမ်းကို ရှင်းလင်းတော်မူ၏။ သူတို့ကို သေခြင်းမှ ချမ်းသာမပေးဘဲ သူတို့၏အသက်ကို ကပ်ရောဂါအား အပ်တော်မူ၏။ 51ကိုယ်တော်သည် အီဂျစ်ပြည်၏သားဦးအပေါင်းကို လှဲချတော်မူ၏။ ဟာမ်၏တဲများ၌ သူတို့၏ခွန်အား၏ပထမဆုံးသောအသီးအနှံကို လှဲချတော်မူ၏။ c c v51 ဟာမ်၏တဲများဟူသည် အီဂျစ်ပြည်ကို ကဗျာဆန်ဆန် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းဖြစ်၏။ ဟာမ်သည် နောဧ၏သားဖြစ်၍ အီဂျစ်လူမျိုးတို့၏ဘိုးဘေးဖြစ်၏။ 52သို့ရာတွင် ကိုယ်တော်သည် မိမိလူမျိုးတော်ကို သိုးများကဲ့သို့ ထုတ်ဆောင်တော်မူ၍ တောကန္တာရ၌ သိုးအုပ်ကဲ့သို့ ပို့ဆောင်တော်မူ၏။ 53ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို ဘေးကင်းစွာ ပို့ဆောင်တော်မူသဖြင့် သူတို့သည် မကြောက်ကြ။ သို့ရာတွင် ပင်လယ်သည် သူတို့၏ရန်သူများကို လွှမ်းမိုးဖုံးလွှမ်းလေ၏။ 54ကိုယ်တော်သည် သူတို့ကို မိမိ၏သန့်ရှင်းသောနယ်နိမိတ်သို့၊ လက်ယာလက်တော်ဖြင့် သိမ်းယူတော်မူသောတောင်သို့ ပို့ဆောင်တော်မူ၏။ 55ကိုယ်တော်သည် သူတို့ရှေ့မှ လူမျိုးများကို နှင်ထုတ်တော်မူ၍ သူတို့၏အမွေကို မျဉ်းကြိုးဖြင့် ခွဲဝေပေးတော်မူ၍ ဣသရေလအနွယ်တို့ကို မိမိတို့အိမ်များ၌ နေရာချထားတော်မူ၏။
56သို့သော်လည်း သူတို့သည် အမြင့်ဆုံးဖြစ်တော်မူသော ငါတို့၏ခမည်းတော်ကို စုံစမ်း၍ ပုန်ကန်ကြ၏။ ပညတ်တော်များကိုလည်း မစောင့်ထိန်းကြ။ 57သူတို့သည် မိမိတို့ဘိုးဘေးများကဲ့သို့ ဖောက်ပြန်၍ သစ္စာဖျက်ကြ၏။ လှည့်စားတတ်သောလေးကဲ့သို့ စောင်းကွေ့သွားကြ၏။ 58သူတို့သည် မိမိတို့၏ကုန်းမြင့်ဌာနများဖြင့် ကိုယ်တော်ကို အမျက်ထွက်စေကြ၍ ရုပ်တုများဖြင့် ကိုယ်တော်၏ငြူစူတော်မူခြင်းကို နှိုးဆွကြ၏။ d d v58 ကုန်းမြင့်ဌာနများဟူသည် ဣသရေလအမျိုးသားတို့ တိုင်းတစ်ပါးဘုရားများကို ကိုးကွယ်ခဲ့သော တောင်ကုန်းပေါ်ရှိ ယဇ်ပလ္လင်ဌာနများဖြစ်၍ ဘုရားသခင်၏ပညတ်တရားအရ တားမြစ်ထားသည်။ 59ငါတို့၏ခမည်းတော်သည် ကြားတော်မူသောအခါ အမျက်ထွက်တော်မူ၍ ဣသရေလအမျိုးကို လုံးဝ ပယ်တော်မူ၏။ 60ကိုယ်တော်သည် ရှိလောမြို့ရှိ တဲတော်ကို စွန့်ပစ်တော်မူ၏။ ထိုတဲတော်ကား လူသားတို့အလယ်၌ ကျိန်းဝပ်တော်မူခဲ့သောတဲဖြစ်၏။ 61ကိုယ်တော်သည် မိမိ၏ခွန်အားတော်ကို သုံ့ပန်းအဖြစ်သို့၊ မိမိ၏ဘုန်းအသရေတော်ကို ရန်သူ၏လက်သို့ အပ်တော်မူ၏။ 62ကိုယ်တော်သည် မိမိလူမျိုးတော်ကို ဓားအား အပ်တော်မူ၍ မိမိ၏အမွေတော်ကို အမျက်ထွက်တော်မူ၏။ 63မီးသည် သူတို့၏လုလင်ပျိုတို့ကို မျိုလေ၏။ သူတို့၏အပျိုတို့၌ မင်္ဂလာဆောင်သီချင်း မရှိကြ။ 64သူတို့၏ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့သည် ဓားဖြင့် ကျဆုံးကြ၏။ သူတို့၏မုဆိုးမတို့သည် ငိုကြွေးခြင်းမပြုနိုင်ကြ။
65ထိုအခါ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် ခမည်းတော်သည် အိပ်ပျော်ရာမှ နိုးထသကဲ့သို့၊ စပျစ်ရည်ဖြင့် နိုးကြားလာသော စစ်သည်တော်ကဲ့သို့ နိုးထတော်မူ၏။ 66ကိုယ်တော်သည် မိမိ၏ရန်သူများကို တွန်းလှန်တော်မူ၍ သူတို့ကို ထာဝရအရှက်ကွဲစေတော်မူ၏။ 67ကိုယ်တော်သည် ယောသပ်၏တဲကို ပယ်တော်မူ၍ ဧဖရိမ်အနွယ်ကို မရွေးချယ်တော်မူ။ 68ယုဒအနွယ်ကိုမူ ရွေးချယ်တော်မူ၏။ မိမိချစ်မြတ်နိုးတော်မူသော ဇိအုန်တောင်ကို ရွေးချယ်တော်မူ၏။ 69ကိုယ်တော်သည် မိမိ၏သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ကို မြင့်မားသောအရပ်များကဲ့သို့ တည်ဆောက်တော်မူ၏။ ထာဝစဉ်တည်စေတော်မူသော မြေကြီးကဲ့သို့ တည်ဆောက်တော်မူ၏။ 70ကိုယ်တော်သည် မိမိ၏အစေခံ ဒါဝိဒ်ကို ရွေးချယ်တော်မူ၍ သိုးခြံများမှ သူ့ကို ခေါ်ယူတော်မူ၏။ 71နို့တိုက်သိုးမများကို ထိန်းကျောင်းရာမှ ကိုယ်တော်သည် သူ့ကို ခေါ်ဆောင်တော်မူ၍ မိမိလူမျိုးတော် ယာကုပ်အမျိုးကို၊ မိမိ၏အမွေတော် ဣသရေလအမျိုးကို ထိန်းကျောင်းစေရန် ခန့်ထားတော်မူ၏။ 72ဒါဝိဒ်သည် ဖြောင့်မတ်သောစိတ်နှလုံးဖြင့် သူတို့ကို ထိန်းကျောင်း၍ ကျွမ်းကျင်သောလက်ဖြင့် သူတို့ကို ပို့ဆောင်လေ၏။ e e v72 သိုးထိန်းဘုရင် ဒါဝိဒ်သည် ဒါဝိဒ်၏သားတော်ဖြစ်၍ သစ္စာရှိသောစိတ်နှလုံးဖြင့် မိမိလူမျိုးကို ပို့ဆောင်တော်မူသော ကောင်းသောသိုးထိန်းတော် ယေရှုကို ရှေ့ရှုညွှန်ပြ၏။