Księga Psalmów 78

78 ¹Słuchaj, mój ludu, mojego nauczania; nakłoń uszu ku słowom moich ust.

²Otworzę moje usta w przypowieści; wyleję zagadki z dawnych dni, ^a a v2 Mateusz mówi nam, że wypełniło się to, gdy Jezus nauczał w przypowieściach, odsłaniając to, co było ukryte od założenia świata. ³to, co usłyszeliśmy i poznaliśmy, co opowiedzieli nam nasi ojcowie. ⁴Nie zataimy tego przed ich dziećmi, lecz opowiemy następnemu pokoleniu chwalebne czyny naszego Ojca, jego moc i cuda, których dokonał. ⁵Ustanowił świadectwo w Jakubie i nadał prawo w Izraelu, które nakazał naszym ojcom, aby przekazali je swoim dzieciom, ⁶aby poznało je następne pokolenie, dzieci, które dopiero się narodzą, aby powstały i opowiedziały je swoim dzieciom, ⁷aby pokładały nadzieję w naszym Ojcu i nie zapominały o jego dziełach, lecz strzegły jego przykazań, ⁸i aby nie były jak ich ojcowie, pokolenie uparte i buntownicze, pokolenie, którego serce nie było stałe, którego duch nie dochował wierności naszemu Ojcu.

⁹Synowie Efraima, zbrojni, dzierżący łuki, zawrócili w dniu bitwy. ¹⁰Nie zachowali przymierza naszego Ojca i nie chcieli postępować według jego prawa. ¹¹Zapomnieli o tym, czego dokonał, o cudach, które im ukazał. ¹²Na oczach ich ojców czynił cuda, w ziemi egipskiej, w krainie Soanu. ^b b v12 Soan był starożytnym miastem królewskim w delcie Nilu w Egipcie, zwanym także Tanis. ¹³Rozdzielił morze i przeprowadził ich; sprawił, że wody stanęły jak wał. ¹⁴Prowadził ich za dnia obłokiem, a przez całą noc światłem ognia. ¹⁵Rozłupał skały na pustyni i napoił ich obficie jak z głębin. ¹⁶Wyprowadził strumienie ze skały i sprawił, że wody popłynęły jak rzeki.

¹⁷Lecz oni nadal grzeszyli przeciwko niemu, buntując się przeciwko Najwyższemu, naszemu Ojcu, na suchej ziemi. ¹⁸Wystawiali na próbę naszego Ojca w swoim sercu, domagając się pokarmu, którego pożądali. ¹⁹Mówili przeciwko naszemu Ojcu, pytając: „Czy Bóg może zastawić stół na pustyni? ²⁰Prawda, uderzył w skałę i trysnęła woda, i wezbrały potoki. Lecz czy może też dać chleb albo dostarczyć mięsa swojemu ludowi?” ²¹Dlatego, gdy nasz Ojciec to usłyszał, rozgniewał się; ogień wybuchł przeciwko Jakubowi, a jego gniew powstał przeciwko Izraelowi, ²²ponieważ nie uwierzyli naszemu Ojcu ani nie zaufali jego zbawieniu. ²³A jednak rozkazał obłokom w górze i otworzył wrota nieba; ²⁴spuścił im mannę na pokarm i dał im zboże z nieba. ²⁵Śmiertelnicy jedli chleb aniołów; zesłał im pokarm w obfitości. ²⁶Wzbudził na niebie wiatr wschodni i swoją mocą przygnał wiatr południowy. ²⁷Spuścił na nich mięso jak proch, skrzydlate ptactwo jak piasek morski; ²⁸sprawił, że spadło pośrodku ich obozu, wokół ich namiotów. ²⁹Najedli się do syta, bo dał im to, czego pożądali. ³⁰Lecz zanim odwrócili się od swego pożądania, gdy pokarm był jeszcze w ich ustach, ³¹gniew naszego Ojca powstał przeciwko nim; zabił najsilniejszych spośród nich i powalił młodzieńców Izraela.

³²Mimo tego wszystkiego nadal grzeszyli; mimo jego cudów nie uwierzyli. ³³Dlatego zakończył ich dni marnością, a ich lata nagłym przerażeniem. ³⁴Gdy ich zabijał, szukali go; nawracali się i gorliwie szukali naszego Ojca. ³⁵Przypominali sobie, że nasz Ojciec był ich skałą, Najwyższy ich odkupicielem. ³⁶Lecz schlebiali mu swoimi ustami, okłamując go swoimi językami; ³⁷ich serca nie były mu wierne ani nie dochowali wierności jego przymierzu. ³⁸On jednak, pełen miłosierdzia, przebaczał ich winę i nie wytracał ich. Wielokrotnie powściągał swój gniew i nie dawał upustu całej swojej zapalczywości. ³⁹Pamiętał, że byli tylko ciałem, przemijającym tchnieniem, które nie wraca.

⁴⁰Jakże często buntowali się przeciwko niemu na pustyni i zasmucali go na pustkowiu! ⁴¹Raz za razem wystawiali na próbę naszego Ojca i drażnili Świętego Izraela. ⁴²Nie pamiętali o jego mocy, o dniu, w którym wybawił ich od ciemięzcy, ⁴³gdy ukazał swoje znaki w Egipcie, swoje cuda w krainie Soanu. ⁴⁴Zamienił ich rzeki w krew, i nie mogli pić z ich strumieni. ⁴⁵Zesłał roje much, które pożerały ich, i żaby, które ich niszczyły. ⁴⁶Wydał ich plony gąsienicy, ich zbiory szarańczy. ⁴⁷Zniszczył ich winorośle gradem, a ich sykomory mrozem. ⁴⁸Wydał ich bydło na pastwę gradu, ich trzody na pastwę piorunów. ⁴⁹Zesłał na nich żar swojego gniewu — wściekłość, oburzenie i udrękę — zastęp aniołów zagłady. ⁵⁰Utorował drogę swojemu gniewowi; nie oszczędził ich od śmierci, lecz wydał ich życie zarazie. ⁵¹Pobił wszystkich pierworodnych w Egipcie, pierwociny ich siły w namiotach Chama. ^c c v51 Namioty Chama: poetycka nazwa Egiptu; Cham był synem Noego i przodkiem Egipcjan. ⁵²Lecz swój lud wyprowadził jak owce i prowadził ich jak trzodę na pustyni. ⁵³Prowadził ich bezpiecznie, tak że się nie lękali, lecz ich wrogów pochłonęło morze. ⁵⁴Przywiódł ich do swojej świętej granicy, do góry, którą zdobyła jego prawica. ⁵⁵Wypędził przed nimi narody, przydzielił im dziedzictwo sznurem mierniczym i osiedlił plemiona Izraela w ich domach.

⁵⁶Lecz oni wystawiali na próbę i buntowali się przeciwko naszemu Ojcu, Najwyższemu, i nie przestrzegali jego ustaw. ⁵⁷Odwrócili się i byli niewierni jak ich ojcowie; wykrzywili się jak zdradliwy łuk. ⁵⁸Rozgniewali go swoimi wyżynami i wzbudzili jego zazdrość swoimi bożkami. ^d d v58 Wyżyny: świątynie na wzgórzach, gdzie Izrael czcił obcych bogów, zakazane przez prawo Boże. ⁵⁹Gdy nasz Ojciec to usłyszał, rozgniewał się i całkowicie odrzucił Izraela. ⁶⁰Opuścił przybytek w Szilo, namiot, w którym mieszkał wśród ludzi. ⁶¹Oddał swoją moc w niewolę, swoją chwałę w ręce wroga. ⁶²Wydał swój lud pod miecz i rozgniewał się na swoje dziedzictwo. ⁶³Ogień pochłonął ich młodzieńców, a ich dziewczęta nie miały pieśni weselnej. ⁶⁴Ich kapłani padli od miecza, a ich wdowy nie mogły płakać.

⁶⁵Wtedy wszechwładny Ojciec zbudził się jak ze snu, jak wojownik rozochocony winem. ⁶⁶Odparł swoich wrogów i okrył ich wieczną hańbą. ⁶⁷Odrzucił namiot Józefa i nie wybrał plemienia Efraima; ⁶⁸lecz wybrał plemię Judy, górę Syjon, którą umiłował. ⁶⁹Zbudował swoją świątynię jak wyżyny niebios, jak ziemię, którą utwierdził na wieki. ⁷⁰Wybrał Dawida, swojego sługę, i wziął go z owczych zagród; ⁷¹sprzed owiec karmiących przyprowadził go, aby pasł Jakuba, jego lud, Izraela, jego dziedzictwo. ⁷²I pasł ich w prawości serca i prowadził ich wprawnymi rękami. ^e e v72 Dawid, król-pasterz, wskazuje na Jezusa, syna Dawida i dobrego pasterza, który prowadzi swój lud wiernym sercem.