Zaburi 78

78 ¹Sikilizeni, enyi watu wangu, mafundisho yangu; tegeni masikio yenu kwa maneno ya kinywa changu.

²Nitakifumbua kinywa changu kwa mfano; nitamimina vitendawili vya siku za kale, ^a a v2 Mathayo anatuambia kwamba hili lilitimizwa Yesu alipofundisha kwa mifano, akifunua yaliyokuwa yamefichwa tangu kuwekwa misingi ya ulimwengu. ³mambo tuliyoyasikia na kuyajua, ambayo baba zetu walituambia. ⁴Hatutawaficha watoto wao, bali tutakiambia kizazi kijacho sifa za Baba yetu, uweza wake, na maajabu aliyoyafanya. ⁵Aliweka ushuhuda katika Yakobo na kuiamuru sheria katika Israeli, ambayo aliwaamuru baba zetu wawafundishe watoto wao, ⁶ili kizazi kijacho kiweze kuyajua, watoto ambao bado hawajazaliwa, nao wainuke na kuwaambia watoto wao, ⁷ili waweke tumaini lao kwa Baba yetu, wala wasisahau matendo yake, bali wazishike amri zake, ⁸wala wasiwe kama baba zao, kizazi kikaidi na chenye uasi, kizazi ambacho moyo wake haukuwa mwaminifu, ambacho roho yake haikuwa thabiti kwa Baba yetu.

⁹Waefraimu, wenye silaha na kuchukua upinde, waligeuka nyuma siku ya vita. ¹⁰Hawakulishika agano la Baba yetu, na wakakataa kuenenda kwa sheria yake. ¹¹Walisahau aliyoyafanya, maajabu aliyowaonyesha. ¹²Mbele ya macho ya baba zao alifanya maajabu, katika nchi ya Misri, katika eneo la Soani. ^b b v12 Soani ulikuwa mji wa kale wa kifalme katika delta ya Nili nchini Misri, uliojulikana pia kama Tanisi. ¹³Aliigawanya bahari na kuwapitisha; aliyafanya maji yasimame kama ukuta. ¹⁴Aliwaongoza kwa wingu mchana, na usiku kucha kwa nuru ya moto. ¹⁵Alizipasua miamba jangwani na kuwanywesha kwa wingi kama vilindi. ¹⁶Alitoa vijito kutoka katika jabali na kuyafanya maji yatiririke kama mito.

¹⁷Lakini waliendelea kumtenda dhambi, wakiasi juu ya Aliye Juu Sana, Baba yetu, katika nchi kame. ¹⁸Walimjaribu Baba yetu mioyoni mwao kwa kudai chakula walichokitamani. ¹⁹Walinena dhidi ya Baba yetu, wakisema, "Je, Mungu aweza kuandaa meza jangwani? ²⁰Kweli, aliipiga mwamba, maji yakabubujika, na vijito vikafurika. Lakini je, aweza pia kutoa mkate au kuwapatia watu wake nyama?" ²¹Kwa hiyo, Baba yetu aliposikia, alikasirika sana; moto ukawaka juu ya Yakobo, na hasira yake ikapanda juu ya Israeli, ²²kwa sababu hawakumwamini Baba yetu wala kuutumaini wokovu wake. ²³Lakini aliziamuru mbingu za juu na kuifungua milango ya mbinguni; ²⁴aliwanyeshea mana ili wale na kuwapa nafaka ya mbinguni. ²⁵Wanadamu walikula mkate wa malaika; aliwapelekea chakula tele. ²⁶Aliufungulia upepo wa mashariki mbinguni na kuuendesha upepo wa kusini kwa nguvu zake. ²⁷Aliwanyeshea nyama kama mavumbi, ndege wenye mabawa kama mchanga wa bahari; ²⁸aliwaangusha katikati ya kambi yao, pande zote za mahema yao. ²⁹Wakala wakashiba, kwa maana aliwapa walichokitamani. ³⁰Lakini kabla hawajaacha tamaa yao, chakula kingali vinywani mwao, ³¹hasira ya Baba yetu ikapanda juu yao; aliwaua walio na nguvu miongoni mwao na kuwaangusha vijana wa Israeli.

³²Pamoja na haya yote, waliendelea kutenda dhambi; licha ya maajabu yake, hawakuamini. ³³Basi aliimaliza siku zao katika ubatili na miaka yao katika hofu ya ghafula. ³⁴Alipowaua, walimtafuta; wakatubu na kumtafuta Baba yetu kwa bidii. ³⁵Walikumbuka kwamba Baba yetu alikuwa mwamba wao, Aliye Juu Sana mkombozi wao. ³⁶Lakini walimsifu-sifu kwa vinywa vyao, wakimdanganya kwa ndimi zao; ³⁷mioyo yao haikuwa mwaminifu kwake, wala hawakuwa thabiti kwa agano lake. ³⁸Lakini yeye, aliyejaa huruma, aliisamehe dhambi yao na hakuwaangamiza. Mara kwa mara aliizuia hasira yake na hakuufunua ghadhabu yake yote. ³⁹Alikumbuka kwamba walikuwa nyama tu, pumzi ipitayo isiyorudi.

⁴⁰Mara ngapi walimwasi jangwani na kumhuzunisha nyikani! ⁴¹Tena na tena walimjaribu Baba yetu na kumkasirisha yeye Mtakatifu wa Israeli. ⁴²Hawakuikumbuka nguvu yake, siku ile alipowakomboa kutoka kwa mtesi, ⁴³alipoonyesha ishara zake katika Misri, maajabu yake katika eneo la Soani. ⁴⁴Aliigeuza mito yao kuwa damu, wala hawakuweza kunywa kutoka vijito vyao. ⁴⁵Aliwapelekea makundi ya inzi yaliyowala, na vyura vilivyowaharibu. ⁴⁶Aliwapa panzi mazao yao, nzige mavuno yao. ⁴⁷Aliziharibu mizabibu yao kwa mvua ya mawe na mikuyu yao kwa theluji. ⁴⁸Aliwatoa ng'ombe wao kwa mvua ya mawe, mifugo yao kwa radi za umeme. ⁴⁹Aliifungulia juu yao hasira yake iwakayo—ghadhabu, uchungu, na taabu—kundi la malaika waharibuo. ⁵⁰Aliifanyia hasira yake njia; hakuwahurumia wasife bali aliyatoa maisha yao kwa tauni. ⁵¹Aliwaangusha wazaliwa wa kwanza wote wa Misri, malimbuko ya nguvu zao katika mahema ya Hamu. ^c c v51 Mahema ya Hamu: jina la kishairi la Misri; Hamu alikuwa mwana wa Nuhu na babu wa Wamisri. ⁵²Lakini aliwatoa watu wake mwenyewe kama kondoo na kuwaongoza kama kundi jangwani. ⁵³Aliwaongoza salama, wasiwe na hofu, lakini bahari iliwameza adui zao. ⁵⁴Aliwaleta hadi mpaka wake mtakatifu, hadi mlima ambao mkono wake wa kuume ulikuwa umeushinda. ⁵⁵Aliyafukuza mataifa mbele yao, akawagawia urithi wao kwa kamba, na kuwakalisha kabila za Israeli katika nyumba zao.

⁵⁶Lakini walimjaribu na kumwasi Baba yetu, Aliye Juu Sana, wala hawakuzishika sheria zake. ⁵⁷Waligeuka nyuma na kuwa wasio waaminifu kama baba zao; walipotoka kama upinde wenye hila. ⁵⁸Walimkasirisha kwa mahali pao pa juu na kuichochea wivu wake kwa sanamu zao. ^d d v58 Mahali pa juu: madhabahu za vilimani ambapo Israeli waliabudu miungu ya kigeni, palikatazwa chini ya sheria ya Mungu. ⁵⁹Baba yetu aliposikia, alikasirika sana na kuikataa Israeli kabisa. ⁶⁰Aliliacha hema la kukutania huko Shilo, hema ambalo alikuwa amekaa kati ya wanadamu. ⁶¹Aliitoa nguvu yake iende utumwani, fahari yake mikononi mwa adui. ⁶²Aliwatoa watu wake kwa upanga na kuukasirikia urithi wake. ⁶³Moto uliwala vijana wao wa kiume, na wasichana wao hawakuwa na wimbo wa arusi. ⁶⁴Makuhani wao walianguka kwa upanga, wala wajane wao hawakuweza kulia.

⁶⁵Ndipo Baba Mwenye Enzi alipoamka kama kutoka usingizini, kama shujaa aliyeamshwa kutoka mvinyoni. ⁶⁶Aliwarudisha nyuma adui zake na kuwatia aibu ya milele. ⁶⁷Alilikataa hema la Yusufu na hakulichagua kabila la Efraimu; ⁶⁸bali alilichagua kabila la Yuda, Mlima Sayuni, ambao aliupenda. ⁶⁹Alilijenga patakatifu pake kama vilele, kama dunia aliyoiweka imara milele. ⁷⁰Alimchagua Daudi mtumishi wake na kumtwaa kutoka mazizi ya kondoo; ⁷¹kutoka kuchunga kondoo wanyonyeshao alimleta ili awachunge Yakobo watu wake, Israeli urithi wake. ⁷²Naye akawachunga kwa unyofu wa moyo na kuwaongoza kwa mikono ya ustadi. ^e e v72 Daudi mfalme-mchungaji anaelekeza mbele kwa Yesu, mwana wa Daudi na mchungaji mwema anayewaongoza watu wake kwa moyo mwaminifu.