Zaburi 78

78 ¹ Sikilizeni, watu wangu, mafundisho yangu; tegeni masikio yenu kwa maneno ya kinywa changu.

² Nitafumbua kinywa changu kwa mfano; nitamimina mafumbo ya zamani za kale— ^a a v2 Mathayo anatuambia jambo hili lilitimizwa Yesu alipofundisha kwa mifano, akifunua yaliyokuwa yamefichwa tangu kuumbwa kwa ulimwengu. ³ mambo tuliyoyasikia na kuyajua, ambayo baba zetu wametusimulia. ⁴ Hatutawaficha watoto wao, bali tutakiambia kizazi kijacho sifa za Baba yetu, uweza wake, na maajabu aliyoyafanya. ⁵ Aliweka ushuhuda katika Yakobo, na akaamuru sheria katika Israeli, aliyowaagiza baba zetu wawafundishe watoto wao, ⁶ ili kizazi kijacho kiweze kuyajua hayo, watoto watakaozaliwa baadaye, nao wainuke na kuwaambia watoto wao, ⁷ ili wauelekeze tumaini lao kwa Baba yetu, wala wasisahau matendo yake, bali wazishike amri zake. ⁸ wala wasiwe kama baba zao, kizazi cha ukaidi na uasi, kizazi ambacho moyo wake haukuwa mwaminifu, ambaye roho yake haikuwa mwaminifu kwa Baba yetu.

⁹ Waefraimu, waliojihami na kuchukua upinde, walirudi nyuma siku ya vita. ¹⁰ Hawakulishika agano la Baba yetu, nao wakakataa kuenenda katika sheria yake. ¹¹ Walisahau aliyoyatenda, maajabu aliyowaonyesha. ¹² Mbele ya baba zao machoni pao alifanya maajabu, katika nchi ya Misri, katika nchi ya Soani. ^b b v12 Soani ulikuwa mji wa kale wa kifalme katika delta ya Nile huko Misri, uitwao pia Tanisi. ¹³ Aliigawa bahari na kuwavusha; akayafanya maji yasimame kama ukuta. ¹⁴ Aliwaongoza kwa wingu mchana, na usiku kucha kwa mwanga wa moto. ¹⁵ Alipasua miamba jangwani, akawanywesha maji tele kama vilindi. ¹⁶ Alitoa vijito kutoka katika mwamba, na kuyafanya maji yatiririke kama mito.

¹⁷ Lakini waliendelea kumtenda dhambi yeye, wakimwasi Aliye Juu Sana, Baba yetu, katika nchi kame. ¹⁸ Walimjaribu Baba yetu mioyoni mwao kwa kudai chakula walichokitamani. ¹⁹ Walinena dhidi ya Baba yetu, wakisema, "Je, Mungu aweza kuandaa meza jangwani?" ²⁰ "Ni kweli, alipiga mwamba nayo maji yakabubujika, vijito vikafurika. Lakini je, aweza pia kutoa mkate au kuwapatia watu wake nyama?" ²¹ Basi, Baba yetu aliposikia, alighadhibika; moto ukawaka juu ya Yakobo, na hasira yake ikawaka juu ya Israeli, ²² kwa sababu hawakumwamini Baba yetu, wala hawakuutumaini wokovu wake. ²³ Lakini aliziamuru anga zilizo juu, na kuifungua milango ya mbinguni; ²⁴ akawanyeshea mana ili wale, na kuwapa nafaka ya mbinguni. ²⁵ Wanadamu walikula mkate wa malaika; aliwapelekea chakula tele. ²⁶ Aliuachia upepo wa mashariki katika mbingu, na kuuongoza upepo wa kusini kwa uweza wake. ²⁷ Aliwanyeshea nyama kama mavumbi, ndege wenye mabawa kama mchanga wa bahari; ²⁸ akawaangusha katikati ya kambi yao, pande zote za mahema yao. ²⁹ Walikula na kushiba, kwa maana aliwapa walichokitamani. ³⁰ Lakini kabla hawajaachana na tamaa yao, chakula kikiwa bado vinywani mwao, ³¹ hasira ya Baba yetu iliwaka juu yao; akawaua wenye nguvu zaidi miongoni mwao, na kuwaangusha vijana wa Israeli.

³² Pamoja na haya yote, waliendelea kutenda dhambi; pamoja na maajabu yake, hawakuamini. ³³ Kwa hiyo aliimaliza siku zao kwa ubatili, na miaka yao kwa hofu ya ghafula. ³⁴ Alipowaua, walimtafuta; walitubu na kumtafuta Baba yetu kwa bidii. ³⁵ Walikumbuka kwamba Baba yetu ndiye mwamba wao, Aliye Juu Sana ndiye mkombozi wao. ³⁶ Lakini walimbembeleza kwa vinywa vyao, wakimwambia uongo kwa ndimi zao; ³⁷ mioyo yao haikuwa mwaminifu kwake, wala hawakuwa waaminifu kwa agano lake. ³⁸ Lakini yeye, aliyejaa huruma, aliisamehe dhambi yao, wala hakuwaangamiza wao. Mara kwa mara aliizuia hasira yake, wala hakuiachilia ghadhabu yake yote. ³⁹ Alikumbuka kwamba wao ni mwili tu, pumzi ipitayo isiyorudi.

⁴⁰ Mara ngapi walimwasi jangwani na kumhuzunisha nyikani! ⁴¹ Tena na tena walimjaribu Baba yetu, na kumkasirisha Mtakatifu wa Israeli. ⁴² Hawakuukumbuka uweza wake, siku ile aliyowakomboa kutoka kwa mtesi, ⁴³ alipoonyesha ishara zake huko Misri, maajabu yake katika nchi ya Soani. ⁴⁴ Aliigeuza mito yao kuwa damu, nao hawakuweza kunywa kutoka vijito vyao. ⁴⁵ Aliwapelekea makundi ya inzi yaliyowala wao, na vyura vilivyowaharibu. ⁴⁶ Alimpa kiwavi mazao yao, na nzige mavuno yao. ⁴⁷ Aliiharibu mizabibu yao kwa mvua ya mawe, na mikuyu yao kwa umande wa barafu. ⁴⁸ Aliwatoa ng'ombe wao kwa mvua ya mawe, na mifugo yao kwa miali ya radi. ⁴⁹ Aliiachilia juu yao hasira yake iwakayo—ghadhabu, uchungu, na taabu—kundi la malaika waharibuo. ⁵⁰ Aliifanyia njia hasira yake; hakuwaepusha na mauti, bali aliyatoa maisha yao kwa tauni. ⁵¹ Aliwaua wazaliwa wa kwanza wote wa Misri, malimbuko ya nguvu zao katika mahema ya Hamu. ^c c v51 Mahema ya Hamu: jina la kishairi la Misri; Hamu alikuwa mwana wa Noa na babu wa Wamisri. ⁵² Lakini aliwatoa watu wake mwenyewe kama kondoo, akawaongoza kama kundi jangwani. ⁵³ Aliwaongoza salama, wasiwe na hofu, lakini bahari iliwafunika adui zao. ⁵⁴ Aliwaleta hata mpaka wake mtakatifu, hata mlima ambao mkono wake wa kuume ulikuwa umeutwaa. ⁵⁵ Aliwafukuza mataifa mbele yao, akawagawia urithi wao kwa kamba ya kupimia, na kuvikalisha makabila ya Israeli katika makao yao.

⁵⁶ Lakini walimjaribu na kumwasi Baba yetu, Aliye Juu Sana, wala hawakuzishika sheria zake. ⁵⁷ Waligeuka nyuma na kuwa wasio waaminifu kama baba zao; walipinduka kama upinde wenye hila. ⁵⁸ Walimkasirisha kwa mahali pao pa juu, na kuchochea wivu wake kwa sanamu zao. ^d d v58 Mahali pa juu: madhabahu za vilimani ambapo Israeli waliabudu miungu ya kigeni, palipokatazwa chini ya sheria ya Mungu. ⁵⁹ Baba yetu aliposikia, alighadhibika akamkataa Israeli kabisa. ⁶⁰ Aliliacha hema la ibada huko Shilo, hema alilokuwa amekaa kati ya wanadamu. ⁶¹ Aliutoa uweza wake uende utumwani, na fahari yake mikononi mwa adui. ⁶² Aliwatoa watu wake kwa upanga, akaghadhibika juu ya urithi wake. ⁶³ Moto uliwala vijana wao wa kiume, na wasichana wao hawakuimbiwa nyimbo za arusi. ⁶⁴ Makuhani wao walianguka kwa upanga, na wajane wao hawakuweza kulia.

⁶⁵ Ndipo Baba Mwenye Enzi alipoamka kama kutoka usingizini, kama shujaa aamshwaye kutoka katika mvinyo. ⁶⁶ Aliwarudisha nyuma adui zake, na kuwatia aibu ya milele. ⁶⁷ Alilikataa hema la Yusufu, wala hakulichagua kabila la Efraimu; ⁶⁸ bali alilichagua kabila la Yuda, mlima Sayuni, alioupenda. ⁶⁹ Alipajenga patakatifu pake kama vilele virefu, kama nchi aliyoiweka imara milele. ⁷⁰ Alimchagua Daudi mtumishi wake akamtoa katika mazizi ya kondoo; ⁷¹ kutoka katika kuchunga kondoo wanyonyeshao alimleta achunge Yakobo, watu wake, Israeli urithi wake. ⁷² Naye aliwachunga kwa unyofu wa moyo, na kuwaongoza kwa mikono yenye ustadi. ^e e v72 Daudi mfalme-mchungaji anaelekeza mbele kwa Yesu, mwana wa Daudi na mchungaji mwema anayewaongoza watu wake kwa moyo mwaminifu.