Yohannis 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Yesus garuu gara Tulluu Zayitii deeme.

²Barihaan ammas mana qulqullummaatti dhufe; namoonni hundinuu isatti dhufan, innis taa'ee isaan barsiise. ³Barreessitoonnii fi Fariisoonni dubartii ejjannoo raawwachaa jiruu qabamte fidanii gidduu dhaabban. ⁴Isaan Yesusiin, «Barsiisaa, dubartiin kun ejjannoo raawwachaa jiruu qabamte. ⁵Seera keessatti immoo Museen dubartoota akkasii dhagaan rukutuuf nu ajaje. Egaa ati maal jetta?» jedhan. ⁶Isaan kana kan jedhan isa qorachuuf, isa himachuuf sababa barbaadaniidha. Yesus garuu gad jedhee quba isaatiin lafa irratti barreesse.

⁷Yeroo isa gaafachaa turanitti, inni ol ka'ee isaaniin, «Isin keessaa kan cubbuu hin qabne isheetti dhagaa duraa darbadhu» jedhe.

⁸Ammas gad jedhee lafa irratti barreesse.

⁹Isaan kana dhaga'anii, jaarsolii irraa jalqabanii tokko tokkoon bahan; Yesus dubartii achitti dhaabattee turte wajjin kophaa isaa hafe.

¹⁰Yesus ol ka'ee isheetti, «Yaa dubartii, isaan eessa jiru? Namni tokko illee si hin murteessinee?» jedhe.

¹¹Isheen, «Namni tokko iyyuu hin murteessine, yaa Gooftaa» jette. Yesus, «Anis si hin murteessu. Deemi; amma kaasee ammas cubbuu hin hojjetin» jedhe.

Ani Ifa Biyya Lafaa Dha

¹²Yesus ammas isaaniin, «Ani ifa biyya lafaa dha. Namni na duukaa bu'u gonkumaa dukkana keessa hin deemu, ifa jireenyaa in qaba» jedhe.

¹³Kanaaf Fariisoonni isatti, «Ati ofiif ragaa baatee jirta; ragaan kee dhugaa miti» jedhan.

¹⁴Yesus deebisee, «Ani ofiif ragaa yoon baadhe iyyuu, ragaan koo dhugaa dha; sababii ani eessaa akkan dhufe fi gara eessa akkan deemu nan beeka; isin garuu eessaa akkan dhufu yookaan gara eessa akkan deemu hin beektan. ¹⁵Isin akka foonii murteessitu; ani nama tokko illee hin murteessu. ¹⁶Ani yoon murteesse iyyuu, murtiin koo dhugaa dha; sababii ani kophaa koo hin murteessu, ani fi Abbaan na erge wajjin murteessina. ¹⁷Seera keessan keessatti, ragaan namoota lamaa dhugaa ta'uu barreeffameera. ¹⁸Ani ofiif ragaa nan baha, Abbaan na erge illee waa'ee koo ragaa in baha» jedhe.

¹⁹Isaanis, «Abbaan kee eessa jira?» jedhanii gaafatan. Yesus deebisee, «Isin na hin beektan, Abbaa koos hin beektan. Na yoo beektanii turtan, Abbaa koos in beektu turtan» jedhe.

²⁰Inni kana mana qulqullummaa keessatti, mana qabeenyaa keessatti barsiisaa jedhe; namni tokko iyyuu isa hin qabne—sa'aatiin isaa ammallee hin gahinii.

²¹Kanaaf ammas isaaniin, «Ani nan deema. Isin na barbaaddu, cubbuu keessan keessattis in du'u. Bakka ani deemu isin dhufuu hin dandeessan» jedhe.

Gadi Irraa, Ol Irraa

²²Kanaaf Yihudoonni, «Inni ‹Bakka ani deemu isin dhufuu hin dandeessan› waan jedhuuf, of in ajjeesaa?» jedhan.

²³Innis isaaniin, «Isin gadi irraa dha; ani ol irraa dha. Isin biyya lafaa kanaa dha; ani biyya lafaa kanaa miti. ²⁴Ani isiniin ‹Cubbuu keessan keessatti in du'tu› jedheera; ANI ISA JIRU DHA jettanii yoo hin amanne, cubbuu keessan keessatti in du'tu» jedhe. ^a a v24 Yesus maqaa Waaqayyoo of irratti dha'a. «ANI ISA JIRU DHA» jechuun Abbaan keenya burqaa ibiddaa biratti Museetti of itti beeksise (Ba'uu 3:14). Namoonni sun dubbicha boqonnaa kana keessatti booda hubatan; kufaatii Waaqayyoo irratti dubbateera jedhanii dhagaan isa rukutuuf yaalan (ve. 59).

²⁵Kanaaf isaan isatti, «Ati eenyu dha?» jedhan. Yesus isaaniin, «Ani jalqabaa kaasee waan isiniin jedhe sana mataa isaa dha.

²⁶Ani waa'ee keessanii waan baay'ee dubbachuu fi murteessuu qaba; garuu inni na erge dhugaa dha; waan ani isa irraa dhaga'e biyya lafaatti nan hima» jedhe.

²⁷Isaan waa'ee Abbaa isaaniin dubbachaa akka ture hin hubanne.

²⁸Kanaaf Yesus isaaniin, «Yeroo Ilma Namaa ol kaaftan, yeroo sanatti ANI ISA JIRU DHA akka jedhu, akkasumas ani ofumaan koo homaa akkan hin hojjenne, garuu akkuma Abbaan na barsiise waan kana akkan dubbadhu in beektu. ²⁹Inni na erge na wajjin jira; yeroo hundumaa waan isa gammachiisu waan hojjedhuuf kophaa koo na hin dhiisne» jedhe.

Dubbii Koo Keessa Jiraadhaa

³⁰Inni waan kana dubbachaa osoo jiruu, namoonni baay'een isatti amanan.

³¹Yesus Yihudoota isatti amanan sanaan, «Yoo dubbii koo keessa jiraattan, dhugumatti barattoota koo dha, ³²dhugaas in beektu, dhugaanis bilisa isin baasa» jedhe.

³³Isaan isatti deebisanii, «Nu sanyii Abrahaam dha, nama tokkoof iyyuu gonkumaa garbummaa hin turre. Akkamitti ati ‹Bilisa in taatu› jetta?» jedhan.

³⁴Yesus deebisee, «Dhugumatti, dhugumatti isiniin jedha: nama cubbuu hojjechaa jiru hundinuu garbicha cubbuu dha. ³⁵Garbichi bara baraan mana keessa hin jiraatu; ilmi bara baraan in jiraata. ³⁶Kanaaf Ilmi yoo bilisa isin baase, dhuguma bilisa in taatu. ³⁷Sanyii Abrahaam akka taatan nan beeka; garuu dubbiin koo isin keessa bakka waan hin arganneef na ajjeesuu barbaaddu. ³⁸Ani waan Abbaa koo bira argeen nan dubbadha, isin immoo waan abbaa keessan irraa dhaga'aniin in hojjettu» jedhe.

³⁹Isaan deebisanii, «Abbaan keenya Abrahaam dha» jedhan. Yesus, «Ijoollee Abrahaam yoo taatanii turtan, hojii Abrahaam hojjete in hojjettu turtan, ⁴⁰amma garuu nama dhugaa ani Abbaa koo irraa dhaga'e isiniin hime, na ajjeesuu barbaaddu. Abrahaam kana hin hojjenne. ⁴¹Isin hojii abbaa keessanii in hojjettu» jedhe. Isaan isatti, «Nu sagaagalummaan hin dhalanne. Nu Abbaa tokko qabna—Waaqayyo mataan isaa» jedhan.

⁴²Yesus isaaniin, «Waaqayyo yoo Abbaa keessan ta'ee, na jaallattu turtan; ani Waaqayyo biraa dhufee as jira. Ani ofumaan koo hin dhufne—inni na erge. ⁴³Maaliif dubbii koo hin hubattan? Sababii dubbii koo dhaga'uu hin dandeessaniif. ⁴⁴Isin kan abbaa keessan seexanaa dha, hawwii isaas raawwachuu barbaaddu. Inni jalqabaa kaasee nama ajjeesaa ture, dhugaa irra hin dhaabbatu, sababii dhugaan isa keessa hin jiruuf. Yeroo inni sobu, tabiyyoo mataa isaa irraa dubbata, sababii inni sobaa fi abbaa soba ta'eef. ^b b v44 Yesus sobicha bu'uura Eedeen maqaa isaatiin ifatti baasa. Bofti Abbaan keenya waan gaarii ishee irraa dhoowwa jedhee Hewaaniin hime—bofti Abbaa mataa isaa kan didee—sobaa jalqabaa dha, abbaa sobaa Abbaa keenya fagoo fakkeessu hundaa dha. Warri Ilma didan abbaa sana qooddatu; Abrahaam miti, Waaqayyo illee miti. ⁴⁵Ani garuu dhugaa waan dubbadhuuf na hin amantan. ⁴⁶Isin keessaa eenyu cubbuudhaan na himata? Ani dhugaa yoon dubbadhe, maaliif na hin amantan? ⁴⁷Namni Abbaa keenya irraa ta'e dubbii isaa in dhaga'a; isin Abbaa keenya irraa waan hin taaneef hin dhaga'tan» jedhe.

⁴⁸Yihudoonni deebisanii, «Nu ‹Ati Samaariyaa dha, jinniis qabda› jechuun sirrii hin taanee?» jedhan.

⁴⁹Yesus deebisee, «Ani jinnii hin qabu, garuu Abbaa koo nan kabaja, isin immoo na salphiftu. ⁵⁰Ani ulfina ofiif hin barbaadu; Abbaan keenya isa barbaada, inni in murteessa. ⁵¹Dhugumatti, dhugumatti isiniin jedha, namni dubbii koo eegu gonkumaa du'a hin argu» jedhe.

⁵²Yihudoonni isatti, «Amma jinnii akka qabdu beekne. Abrahaam du'e, raajonnis akkasuma, ati garuu ‹Namni dubbii koo eegu gonkumaa du'a hin dhandhamu› jetta. ⁵³Ati abbaa keenya Abrahaam isa du'e caalaa gaarii? Raajonnis du'an! Ati of eenyu taasifta?» jedhan.

⁵⁴Yesus deebisee, «Ani ofiin yoon ulfaa'e ulfinni koo homaa miti. Isa ulfina naaf kennu Abbaa koo dha, isa isin ‹Inni Waaqayyo keenya dha› jettan. ⁵⁵Isin isa hin beektan, ani garuu isa nan beeka. Ani isa hin beeku yoon jedhe, akka keessan sobaa nan ta'a. Ani garuu isa nan beeka, dubbii isaas nan eega. ⁵⁶Abrahaam abbaan keessan guyyaa koo argu irratti gammade. Inni argee gammade» jedhe.

⁵⁷Kanaaf Yihudoonni isatti, «Ati amma illee waggaa shantamaa hin guunne, Abrahaamiin argiteree?» jedhan.

⁵⁸Yesus isaaniin, «Dhugumatti, dhugumatti isiniin jedha, Abrahaam osoo hin jiraatin, ANI ISA JIRU DHA» jedhe. ^c c v58 «ANI ISA JIRU DHA» maqaa Waaqayyo Museetti kenne (Ba'uu 3:14) in dha'a—Waaqayyo ta'uu isaa of irratti dha'uu dha; kanaafuu dhagaa kaasan.

⁵⁹Kanaaf isaan isatti darbachuuf dhagaa fuudhan, Yesus garuu of dhoksee mana qulqullummaa keessaa ba'ee deeme.