8 1 しかし、イエスはオリーブ山へ行かれた。
2 夜明けに、イエスは再び神殿の境内に来られた。民衆が皆、御もとに集まって来たので、イエスは座って彼らに教え始められた。 3 律法学者たちやファリサイ派の人々が、姦通の場で捕らえられた女を連れて来て、真ん中に立たせ、 4 イエスに言った。「先生、この女は姦通の場で捕らえられました。 5 モーセは律法の中で、このような女を石で打ち殺すようにと、わたしたちに命じています。ところで、あなたはどうお考えですか。」 6 彼らがこう言ったのは、イエスを試して、訴える口実を得るためであった。しかし、イエスはかがみ込んで、指で地面に何か書き始められた。
7 彼らがしつこく問い続けたので、イエスは身を起こして言われた。「あなたたちの中で罪のない者が、まず、この女に石を投げなさい。」
8 そして、再びかがみ込んで、地面に書き続けられた。
9 これを聞いた者たちは、年長者から始まって、一人また一人と立ち去り、ついにイエスひとりと、真ん中に立っていた女だけが残った。
10 イエスは身を起こして、女に言われた。「婦人よ、あの人たちはどこにいるのか。だれもあなたを罪に定めなかったのか。」
11 女は言った。「主よ、だれも。」イエスは言われた。「わたしもあなたを罪に定めない。行きなさい。これからは、もう罪を犯してはならない。」
わたしは世の光である
12 イエスは再び人々に語られた。「わたしは世の光である。わたしに従う者は、決して暗闇の中を歩まず、命の光を持つ。」
13 すると、ファリサイ派の人々がイエスに言った。「あなたは自分自身について証しをしている。あなたの証しは真実ではない。」
14 イエスは答えて言われた。「たとえわたしが自分について証しをするとしても、わたしの証しは真実である。なぜなら、わたしはどこから来て、どこへ行くのかを知っているからだ。しかし、あなたたちは、わたしがどこから来て、どこへ行くのかを知らない。 15 あなたたちは肉に従って裁くが、わたしはだれも裁かない。 16 たとえわたしが裁くとしても、わたしの裁きは真実である。なぜなら、わたしはひとりで裁くのではなく、わたしと、わたしをお遣わしになった御父とが、共に裁くからだ。 17 あなたたちの律法には、二人の証しは真実であると書いてある。 18 わたしは自分について証しをし、わたしをお遣わしになった御父も、わたしについて証しをしてくださる。」
19 彼らが「あなたの父はどこにいるのか」と言うと、イエスは答えられた。「あなたたちは、わたしをも、わたしの父をも知らない。もしわたしを知っていたなら、わたしの父をも知っていたはずだ。」
20 イエスは神殿の境内で教えていたとき、献金箱の傍らでこれらのことを話された。しかし、だれもイエスを捕らえなかった。イエスの時が、まだ来ていなかったからである。
21 イエスは再び彼らに言われた。「わたしは去って行く。あなたたちはわたしを捜すが、自分の罪の中で死ぬことになる。わたしの行く所へ、あなたたちは来ることができない。」
下から、上から
22 そこで、ユダヤ人たちは言った。「『わたしの行く所へ、あなたたちは来ることができない』と言うのは、自殺でもするつもりなのだろうか。」
23 イエスは彼らに言われた。「あなたたちは下から出た者だが、わたしは上から来た者である。あなたたちはこの世に属しているが、わたしはこの世に属していない。 24 だから、あなたたちは自分の罪の中で死ぬことになると、わたしは言ったのだ。もしあなたたちが、『わたしはある』ということを信じないなら、自分の罪の中で死ぬことになる。」 a a v24 イエスは神の名を宣言しておられる。「わたしはある」とは、わたしたちの父が燃える柴の中でモーセにご自身を示された名である(出エジプト記三章十四節)。群衆はこの章の後半でその宣言を理解し、冒瀆のかどでイエスを石で打ち殺そうとした(五十九節)。
25 そこで、彼らが「あなたは、いったいだれなのか」と言うと、イエスは言われた。「それは、初めからあなたたちに言っているとおりの者である。
26 あなたたちについて、言うべきこと、裁くべきことがたくさんある。しかし、わたしをお遣わしになった方は真実であり、わたしはその方から聞いたことを、世に向かって語るのである。」
27 彼らは、イエスが御父について語っておられたことを悟らなかった。
28 そこで、イエスは言われた。「あなたたちは、人の子を上げたとき、初めて、『わたしはある』ということ、また、わたしが自分では何もせず、ただ御父が教えてくださったとおりに、これらのことを話しているということを知るであろう。 29 わたしをお遣わしになった方は、わたしと共におられる。わたしは常にその方のお心に適うことを行っているので、その方はわたしをひとりにしてはおかれない。」
わたしの言葉にとどまりなさい
30 イエスがこれらのことを話しておられると、多くの人々がイエスを信じた。
31 イエスは、ご自分を信じたユダヤ人たちに言われた。「もしあなたたちがわたしの言葉にとどまるなら、あなたたちは本当にわたしの弟子である。 32 そして、あなたたちは真理を知り、真理はあなたたちを自由にする。」
33 彼らはイエスに答えた。「わたしたちはアブラハムの子孫であって、今までだれかの奴隷になったことなどありません。それなのに、どうして『あなたたちは自由になる』と言われるのですか。」
34 イエスは彼らに答えられた。「はっきり言っておく。罪を犯し続ける者はだれでも、罪の奴隷である。 35 奴隷はいつまでも家にとどまることはないが、子はいつまでもとどまる。 36 だから、御子があなたたちを自由にするなら、あなたたちは本当に自由になる。 37 あなたたちがアブラハムの子孫であることは、わたしも知っている。それなのに、あなたたちはわたしを殺そうとしている。わたしの言葉が、あなたたちの中に入る余地がないからだ。 38 わたしは、わたしの父のもとで見たことを話している。ところが、あなたたちは、自分の父から聞いたことを行っている。」
39 彼らは答えた。「わたしたちの父はアブラハムです。」イエスは言われた。「もしあなたたちがアブラハムの子であるなら、アブラハムの業を行うはずだ。 40 ところが今、あなたたちは、わたしを殺そうとしている。わたしの父から聞いた真理を、あなたたちに語ったこの人間をだ。アブラハムは、このようなことをしなかった。 41 あなたたちは、自分の父の業を行っている。」彼らはイエスに言った。「わたしたちは、みだらな行いによって生まれたのではありません。わたしたちにはただひとりの父、神ご自身がおられます。」
42 イエスは彼らに言われた。「もし神があなたたちの父であるなら、あなたたちはわたしを愛するはずだ。わたしは神のもとから出て、ここに来ているからである。わたしは自分勝手に来たのではなく、その方がわたしをお遣わしになったのだ。 43 なぜ、あなたたちはわたしの話すことが分からないのか。それは、あなたたちがわたしの言葉を聞くことに耐えられないからだ。 44 あなたたちは、父である悪魔から出た者であり、その父の欲望を行おうとしている。悪魔は初めから人殺しであって、真理に立ってはいない。彼の内には真理がないからだ。彼が偽りを言うとき、それは自分の本性から言うのである。彼は偽り者であり、偽りの父だからだ。 b b v44 イエスは、エデンの根源的な偽りをその名で暴いておられる。わたしたちの父が良いものを惜しんでおられると、エバに告げた蛇——御父ご自身を拒んだあの蛇——こそ、最初の偽り者であり、わたしたちの父を遠い存在として描くあらゆる偽りの父である。御子を拒む者は、アブラハムでも神でもなく、その父を父としているのだ。 45 しかし、わたしが真理を語るので、あなたたちはわたしを信じない。 46 あなたたちのうち、だれがわたしに罪があると責めることができるのか。わたしが真理を語っているのなら、なぜわたしを信じないのか。 47 わたしたちの父から出た者は、その方の言葉を聞く。あなたたちが聞かないのは、わたしたちの父から出た者ではないからだ。」
48 ユダヤ人たちは答えた。「あなたはサマリア人で、悪霊に取りつかれていると、わたしたちが言うのは当然ではないか。」
49 イエスは答えられた。「わたしは悪霊に取りつかれてはいない。むしろ、わたしの父を敬っているのに、あなたたちはわたしを辱めている。 50 わたしは自分の栄光を求めてはいない。それを求めてくださるのはわたしたちの父であり、その方が裁いてくださる。 51 はっきり言っておく。わたしの言葉を守る者は、決して死を見ることがない。」
52 ユダヤ人たちはイエスに言った。「あなたが悪霊に取りつかれていることが、今こそ分かった。アブラハムも預言者たちも死んだ。それなのに、あなたは『わたしの言葉を守る者は、決して死を味わうことがない』と言う。 53 あなたは、死んだわたしたちの父アブラハムよりも偉いのか。預言者たちも死んだのだ。あなたは、自分を何者だと言うのか。」
54 イエスは答えられた。「もしわたしが自分自身に栄光を帰するなら、わたしの栄光は無に等しい。わたしに栄光を与えてくださるのは、わたしの父である。あなたたちが『わたしたちの神だ』と言っているその方だ。 55 あなたたちはその方を知らないが、わたしは知っている。もしわたしが、その方を知らないと言うなら、わたしもあなたたちと同じ偽り者になる。しかし、わたしはその方を知っており、その方の言葉を守っている。 56 あなたたちの父アブラハムは、わたしの日を見ることを喜んでいた。そして、それを見て喜んだ。」
57 そこで、ユダヤ人たちはイエスに言った。「あなたはまだ五十歳にもならないのに、アブラハムを見たのか。」
58 イエスは彼らに言われた。「はっきり言っておく。アブラハムが生まれる前から、『わたしはある』。」 c c v58 「わたしはある」は、モーセに告げられた神の名(出エジプト記三章十四節)を響かせている。それは自らを神であると宣言することであり、そのために彼らは石を手に取ったのである。
59 すると、彼らはイエスに投げつけようとして石を取り上げた。しかし、イエスは身を隠して、神殿の境内から出て行かれた。
