Yohan 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Saka Yisu Oliv tenem leni ao.

²Anepdang pai tanaben tenla ki nung aru; nübur ajak pa dangi aru, aser pai amen aser parnok dang sayu. ³Tezülurtem aser Farisitemi nüktapangta benshidang menepa tetsür ka anir aru, aser la tenentak nung sakdaktsü. ⁴Parnoki pa dang ashi, “Tesayur, iba tetsür nüktapangta benshidang amen. ⁵Tang ozüng nung, Mosai iba amala tetsürtem dak aontsü ta asenok dang mela. Anungji nai kechi ashir?” ⁶Pa aitsü tajung bushia pa atitanga parnoki ya ashi. Saka Yisui mejioka pei temeyong agi ali nung zülu.

⁷Kodang parnoki pa dang asüngdang-dang, pai sak aser parnok dang ashi, “Nenok rongnung shibai temenen maka, pai la dak tama lung ondakjang.”

⁸Aser pai ajagi mejioka ali nung zülu.

⁹Aji angashi, parnok tambuti nungi tenzüka ka ka oadok, oda Yisu kijai aser tenentak nung sakba tetsür den anüng.

¹⁰Yisui sak aser la dang ashi, “Tetsür, parnok kong lir? Shinga kari na aitsüba mali ma?”

¹¹Lai ashi, “Shinga kari mali, Kibuba.” Yisui ashi, “Nia na maaitsü. Oang, aser tang nungi, joko temenen tebenshi.”

Ni Alima Tesangwa Lir

¹²Yisui ajagi parnok dang jembia ashi, “Ni alima tesangwa lir. Shibai kü sülen anitsü pai katia ammang nung majatsü, saka pa dak taküm tesangwa alitsü.”

¹³Anungji Farisitemi pa dang ashi, “Na ne sasa indang kü kuli agütsür; ne kuli ochi masü.”

¹⁴Yisui langzüa ashi, “Ni pei sasa indang kü kuli agütsübo, kü kuliji ochi lir, kechiaser ni kong nungi aru aser kong ao ta ni metet; saka nenoki ni kong nungi aru mesüra ni kong ao ta memetet. ¹⁵Nenoki temang amato o bendangtsür; ni shinga o mebendang. ¹⁶Aser ni o bendangbo, kü obendangbaji ochi lir, kechiaser ni kijai mebendang, saka ni aser ni yokba Tebu den. ¹⁷Nenok ozüng nung nisung ana kuliji ochi lir ta zülua lir. ¹⁸Ni pei sasa indang kü kuli agütsür, aser ni yokba Tebui kü indang kuli agütsür.”

¹⁹Parnoki asüngdang, “Ne Bu kong lir?” Yisui langzü, “Nenoki ni mesüra kü Bu memetet. Nenoki ni metet asübo, nenoki kü Bua metetla.”

²⁰Tenla ki nung, terizüngdak nung pai sayudang pai ya ashi; shingaia pa maapu—kechiaser pa mapang ano matongtet.

²¹Anungji pai ajagi parnok dang ashi, “Ni oadagi. Nenoki ni bushitsü aser nenok temenen nung asütsü. Ni kong ao, nenok yangji marur.”

Lua Nungi, Kotak Nungi

²²Anungji Yihuda nungeri ashi, “Pai pei sasa tepsettsü asü, kechiaser pai, ‘Ni kong ao, nenok marur’ ta ashir?”

²³Pai parnok dang ashi, “Nenok lua nungi lir; ni kotak nungi lir. Nenok iba alima nunger lir; ni iba alima nunger masü. ²⁴Nenok temenentem nung asütsü ta ni nenok dang ashiogo; nenoki ‘Ni lir’ ta mamangra, nenok temenentem nung asütsü.” ^a a v24 Yisui Tsüngrem tenüng pei nem akümba yong. “Ni lir” tetezüji mi rongba süngo sütsük nung Tebui Mosa dang pei sasa kodaka metetdakba lir (Ekjodu 3:14). Iba kibong tatsülen nübur jentii iba patakaba mangateta, aser Tsüngrem atalar ta parnoki pa dak aontsü renem (v.59).

²⁵Anungji parnoki pa dang ashi, “Na atsüji lir?” Yisui parnok dang ashi, “Tetenzük nungi ni nenok dang ashiba amaji.

²⁶Nenok indang jembitsü aser obendangtsü aika kü dak lir, saka ni yokbaji ochi lir; pa nungi ni angashiba, aji ni alima dang jembir.”

²⁷Pai Tebu indang parnok dang jembiba ta parnoki mangatet.

²⁸Anungji Yisui parnok dang ashi, “Kodang nenoki Nisung Chir mesodir, idangji ‘Ni lir’ ta nenoki metettsü, aser ni kü sasa kecha meinyak, saka Tebui kü dang sayuba ama ni item jembir ta nenoki metettsü. ²⁹Ni yokbaji kü den lir; pai ni kijai manüngdak, kechiaser pa mulung chidakba ni teti inyaker.”

Kü O Nung Remang

³⁰Pai ya jembidang, aikati pa dak amang.

³¹Anungji Yisui pa dak amangba Yihuda nunger dang ashi, “Nenoki kü o nung remangra, nenok atangji kü nütsüngtem lir, ³²aser nenoki ochi metettsü, aser ochii nenok chioktsü.”

³³Parnoki pa dang langzü, “Onok Abraham semchirtem lir, shingaia alar katia manüng. Nai koda, ‘Nenok chioka alitsü’ ta ashir?”

³⁴Yisui parnok dang langzü, “Atangji züngpong ni nenok dang shidi, shibai temenen benshi tongtiba pa temenen alar lir. ³⁵Alari kidang teti maremang; saka chiri teti remang. ³⁶Anungji Techiri nenok chiokra, nenok atangji chioka alitsü. ³⁷Nenok Abraham semchirtem lir ta ni metet; aji saka nenoki ni tepsettsü bushir, kechiaser kü oji nenok nung tesem maka. ³⁸Ni kü Bu den ni nguba ni jembir, aser nenoki nenok tebu nungi angashiba inyaker.”

³⁹Parnoki langzü, “Abraham asenok tebu lir.” Yisui ashi, “Nenok Abraham chirtem lia asübo, nenoki Abrahami inyakba mapa inyakla, ⁴⁰saka tang nenoki ni tepsettsü bushir—ni kü Bu nungi angashiba ochi nenok dang ashiba nisung ka. Abrahami yamala meinyak. ⁴¹Nenoki nenok tebu mapatem inyaker.” Parnoki pa dang ashi, “Onok nüktapangta nungi masoogo. Onok Tebu ka lir, aji Tsüngrem shisa.”

⁴²Yisui parnok dang ashi, “Tsüngrem nenok Tebu lira, nenoki ni meimla, kechiaser ni Tsüngrem nungi arua yang lir. Ni kü sasa maru—pai ni yok. ⁴³Kechiba nenoki kü o mangatet? Kechiaser nenoki kü o angashitsü makoker. ⁴⁴Nenok nenok tebu, Setan meyong lir, aser nenoki pa mulungjang inyaktsü mulunger. Pa tetenzük nungi nisung tepseter liasü, aser pa ochi nung manoktaker, kechiaser pa dak ochi mali. Pai tiyazü shidir, pei sasa yimya nungi jembir, kechiaser pa tiyazür aser tiyazü tebu lir. ^b b v44 Yisui Eden tetenzük tiyazüji tenüng agi jungkai adoktsü. Per, shibai Eve dang, Tebui la nem mapa tajung magütsür ta ashiba—per, shibai Tebu shisa toktsüba—tetenzük tiyazür lir, aser Tebu talang nung lir ta ashikülaba tiyazü ajak tebu lir. Shirnoki Techir toktser, parnoki aji tebu meyong lir, Abraham masü, Tsüngrem masü. ⁴⁵Saka ni ochi shir ta, nenoki ni mamang. ⁴⁶Nenok rongnung shibai ni temenen nung aitsü? Ni ochi shira, kechiba nenoki ni mamang? ⁴⁷Shibai Tebu nungi lir pai Tebu o angashir; nenoki Tebu nungi mali ta, nenoki mangashir.”

⁴⁸Yihuda nungeri langzü, “Na Samaria nunger ka lir aser ne dak temenen tanela lir ta onoki ashiba shitak masü no?”

⁴⁹Yisui langzü, “Kü dak temenen tanela mali, saka ni kü Bu tsübur, aser nenoki ni mezüngmeshir. ⁵⁰Saka ni kü sasa sentsüwangshi mabushir; Tebui aji bushir, aser pai o bendangtsü. ⁵¹Atangji züngpong ni nenok dang shidi, shibai kü o benshira, pa tasü kodanga mangutsü.”

⁵²Yihuda nungeri pa dang ashi, “Tang ne dak temenen tanela lir ta onok metetogo. Abraham süogo, ainkartema asü, saka nai, ‘Shibai kü o benshir pa tasü marok kodanga mejemdangtsü’ ta ashir. ⁵³Na süogoba asenok tebu Abraham dang nungi temaba lir no? Ainkartema asüogo! Nai na shibar ta ashir?”

⁵⁴Yisui langzü, “Ni kü sasa sentsü wangshidakra, kü sentsüwangshi kecha masü. Ni sentsü wangshidakbaji kü Bu lir, pa indang nenoki, ‘Pa asenok Tsüngrem lir’ ta ashir. ⁵⁵Nenoki pa memetet, saka nai pa metet. Ni pa memetet ta ni ashira, ni nenok amaka tiyazü ka alila. Saka nai pa metet aser pa o benshir. ⁵⁶Nenok tebu Abrahami kü anogo angutsü ta pelaseta liasü; pai aji angua pela.”

⁵⁷Idangji Yihuda nungeri pa dang ashi, “Na küm tenem ano mabensar, aser nai Abraham nguogo?”

⁵⁸Yisui parnok dang ashi, “Atangji züngpong ni nenok dang shidi, Abraham ano maliasü dang, NI LIR.” ^c c v58 ‘NI LIR’ iba Tsüngremi Mosa dang ashiba pa tenüng tatishitsü (Exodus 3:14)—Tsüngrem akümba yong, aji asünung parnoki lung am.

⁵⁹Idangji parnoki pa dak aontsü tanaben lung am, saka Yisui pei sasa miimdaka tenla ki nungi oadok.