Misirroo Abbaa kan karaa irraa jallatte

Falmii Abbaa keenyaa niitii amanamummaa hin qabne irratti, Israa'el bakka bu'ee: ishee qullaa baasuu, karaa ishee cufuu, midhaan fi suphee jaallattoota ishee irraa argadhe jettee jette deebisee fudhachuu. Booda halluun guutumaan guutuutti jijjiirama. Gara gammoojjii ishee geessa, onnee ishee dubbata, deebi'ee ishee fuudha.

Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 1–23

Boqonnaa 2.

Obboleeyyan keessanitti, «Saba koo» jedhaa; obboleettiiwwan keessanitti, «Araara Argatte» jedhaa. Haadha keessan wajjin falmaa, falmaa—isheen niitii koo miti, anis dhirsa ishee miti— akka isheen sagaagalummaa ishee fuula ishee irraa, amanamummaa dhabuu ishee immoo harma ishee gidduu irraa fageessitu, Yoo kana hin taane, ani uffata ishee baasee qullaa ishee nan dhiisa, akka guyyaa dhalatte sanaa; akka gammoojjii ishee nan godha, lafa gogaa ishee nan taasisa, dheebuudhaanis akka du'u nan godha. Ijoollee ishee irratti araara hin argisiisu, ijoollee sagaagalummaa waan ta'aniif. Haati isaanii sagaagalte; isheen kan isaan baate salphina hojjette. Isheen, «Jaallattoota koo duukaa nan bu'a, kanneen buddeena koo fi bishaan koo, suphee koo fi talbaa koo, zayita koo fi dhugaatii koo naaf kennan» jette.

Kanaaf kunoo, karaa ishee qoraattiidhaan nan cufa; dallaadhaan ishee nan marsa; kanaanis karaa ishee hin argattu. Jaallattoota ishee duukaa in buuti, garuu isaan hin qaqqabdu; isaan in barbaaddi, garuu hin argattu. Yommus isheen akkana in jetti, «Dhirsa koo isa jalqabaatti nan deebi'a, yeroo sana yeroo ammaa caalaa naaf gaarii ture». Isheen midhaan ishee kan kenneef anuma ta'uu hin beekne, daadhii wayinii haaraa fi zayita, kan meetii fi warqee baay'isee ishee irratti dhangalaase anuma—isaanis Baa'alaaf oolchan. ^a

Kanaaf ani midhaan koo yeroo bilchaatu fi daadhii wayinii koo yeroo isaatti nan deebifadha; suphee koo fi talbaa koo qullummaa ishee dhoksuuf kenname nan fudhadha. Amma salphina ishee ija jaallattoota ishee duratti nan saaxila, namni tokko iyyuu harka koo keessaa ishee hin baasu. Gammachuu ishee hunda—ayyaana ishee, ji'a haaraa ishee, sanbata ishee, ayyaanota ishee yeroo murtaa'e hundumaa nan dhaabsisa. Wayinii ishee fi muka harbuu ishee nan balleessa, kanneen isheen, «Kun mindaa jaallattoonni koo naaf kennan dha» jette; isaan bosona nan taasisa, bineensonni bosonaas isaan in nyaatu. Guyyoota isheen Baa'aloota aarsaa itti gubde sanaaf ishee nan gaafadha, yeroo isheen mudhii fi faaya ofitti hidhattee jaallattoota ishee duukaa buute— garuu ana irraanfatte, jedha Abbaan keenya.

«Kanaaf kunoo, ani ishee deebisee nan harkisa: gammoojjiitti ishee nan geessa, garaa isheetti gara laafinaan nan dubbadha. Achitti iddoo wayinii ishee deebisee ishee nan kenna; Gammoojjii Aakoor karra abdii nan godha. Achittis akka bara dargaggummaa ishee in deebisti, akka guyyaa Gibxii keessaa ba'e sanaa.» ^b

Guyyaa sana, jedha Abbaan keenya, ati «Dhirsa koo» jettee in na waamta, «Baa'al koo» jettees ammaa booda hin na waamtu. ^c Maqaa Baa'aloota afaan ishee keessaa nan balleessa; yeroo kamiyyuu maqaa isaaniitiin hin waamaman. Guyyaa sana ani kakuu nan dhaaba isaaniif bineensota bosonaa, simbirroota waaqaa fi uumamoota lafa irra sosocho'an wajjin; xiyya fi billaa fi waraana lafa kana irraa nan balleessa, akka hundumtuu nagaadhaan ciisan. Bara baraaf ofiif si nan fuudha; qajeelummaa fi murtii qajeelaadhaan si nan fuudha, gaarummaa kakuu fi araaraadhaan. Amanamummaadhaan ofiif si nan fuudha, ati Abbaa kee in beekta.

Guyyaa sana nan deebisa, jedha Abbaan keenya—waaqaaf nan deebisa, isaanis lafaaf in deebisu; lafti midhaaniif in deebisti, daadhii wayinii haaraa fi zayitaaf, isaanis Yezre'eeliif in deebisu. ^d Lafa keessatti ofiif ishee nan dhaala. «Araara Hin Argatte»tti araara nan argisiisa; «Saba Koo Miti»tti immoo, «Isin ijoollee koo dha» nan jedha; isaanis, «Ati Abbaa koo dha» in jedhu. ^e

Yaadannoo jalaa

^aHose'a 2:8 — Jijjiirama gara ‹isaan›tti ta'e kun Ibrootaa irraa dhufe—saba Israa'el kennaawwan ishee kennaman fudhatanii Baa'alaaf tajaajiluuf itti fayyadaman.
^bHose'a 2:15 — Gammoojjiin Aakoor «rakkina» jechuu dha—iddoo kufaatii durii kan Abbaan keenya karra abdii fi deebi'ee gaarii itti ta'uuf jijjiiru.
^cHose'a 2:16 — Kayyoon Abbaa keenyaa dhiyeenya malee to'annaa miti—«dhirsa koo» jedhamuu malee «gooftaa koo» jedhamuu miti. «Baa'al» jechi guyyaa guyyaan «gooftaa» jechuu fi maqaa waaqa tolfamaa Israa'el duukaa bu'e ture; ammaa booda garaa ishee isa wajjin hin hirgabu.
^dHose'a 2:22 — Yezre'eel jechuun «Waaqayyo facaasa» jechuu dha. Maqaan yeroo tokko facaasuu fi murtii agarsiisu amma abdii ta'a—Abbaan keenya saba isaa akka kan ofii isaatti lafatti deebisee dhaaluu isaati.
^eHose'a 2:23 — Deebi'uun guutuu ta'e: warri yeroo tokko «Saba Koo Miti» jedhaman amma ijoollee isaa dha, isaanis akka waaqa fagoo osoo hin taane akka Abbaatti isa deebisu—walitti dhufeenya kitaabni guutuun kun itti dhiyaachaa ture.