Mwasi ya Tata oyo abungaki nzela
Likambo ya Tata na biso na mwasi oyo asili kozala sembo te, oyo azali elilingi ya Yisalaele: kolongola bilamba na ye, kokanga nzela na ye, kozwa lisusu masangu mpe nzoto ya mpate oyo ye amonisaki lokola ya bapusi na ye. Nsima lolenge ebongwani mobimba. Akokamba ye na esobe, akosolola na motema na ye, mpe akobala ye lisusu.
Tata na biso alobi na milongo 1–23
2 1Boloba na bandeko na bino ya mibali : « Bato na Ngai », mpe na bandeko na bino ya basi : « Ayokelami mawa ». 2Bofunda mama na bino, bofunda ye — pamba te azali mwasi na Ngai te, mpe Ngai nazali mobali na ye te — mpo ete alongola bondumba na ye na elongi na ye mpe bozangi bosembo na ye kati na mabele na ye, 3soki te, nakolongola bilamba na ye nyonso mpe nakotika ye bolumbu lokola mokolo oyo abotamaki ; nakosala ye lokola esobe, nakobongola ye mokili ya mpiaka, mpe nakotika ye akufa na mposa ya mai. 4Nakoyokela bana na ye mawa te, pamba te bazali bana ya bondumba. 5Mama na bango asali bondumba ; oyo abotaki bango asali makambo ya nsoni. Alobaki : « Nakolanda balingami na ngai, oyo bapesaka ngai limpa na ngai mpe mai na ngai, nsuki ya mpate na ngai mpe lino na ngai, mafuta na ngai mpe masanga na ngai. »
6Yango wana, nakopekisa nzela na ye na nzube ; nakozinga ye na efelo mpo ete akoka kozwa banzela na ye te. 7Akolanda balingami na ye kasi akokanga bango te ; akolukaluka bango kasi akomona bango te. Bongo akoloba : « Nakozonga epai ya mobali na ngai ya liboso, pamba te tango wana makambo ezalaki malamu mpo na ngai koleka sik’oyo. » 8Ayebi te ete Ngai nde napesaki ye ble, vinyo ya sika mpe mafuta, ete Ngai nde napesaki ye palata mpe wolo ebele — oyo bango babebisaki mpo na Baala. a a v8 Kobongwana ya « ye » na « bango » emonisi ndenge Ebre elobi — bato ya Isalaele bazwaki makabo oyo epesamaki na ye mpe basalelaki yango mpo na kosalela Baala.
9Yango wana, nakozongisa ble na Ngai tango ekokoma mpo na kobuka mpe vinyo ya sika na Ngai na eleko na yango ; nakozwa lisusu nsuki ya mpate na Ngai mpe lino na Ngai, oyo epesamaki mpo na kozipa bolumbu na ye. 10Sik’oyo nakolakisa nsoni na ye na miso ya balingami na ye, mpe moto moko te akobikisa ye na loboko na Ngai. 11Nakosukisa esengo na ye nyonso — bafeti na ye, sanza na ye ya sika, mikolo na ye ya Sabata, bafeti na ye nyonso oyo etyami. 12Nakobebisa banzete na ye ya vinyo mpe ya figi, oyo alobaki : « Oyo ezali lifuta na ngai oyo balingami na ngai bapesaki ngai. » Nakobongola yango zamba ya nzube, mpe banyama ya zamba bakolia yango. 13Nakosambisa ye mpo na mikolo oyo atumbelaki Ba-Baala bambeka, tango amilatisaki na bimpete mpe biloko ya kitoko mpe alandaki balingami na ye — kasi abosanaki Ngai, elobi Tata na biso.
14« Yango wana, tala, nakobenda ye lisusu epai na Ngai : nakokamba ye na esobe mpe nakoloba na motema na ye na boboto. 15Kuna nakozongisela ye bilanga na ye ya vinyo mpe nakosala Lobwaku ya Akori ekoma ekuke ya elikya. Kuna akozongisa eyano lokola na mikolo ya bolenge na ye, lokola na mokolo oyo abimaki na Ejipito. » b b v15 Lobwaku ya Akori elakisi « mpasi » — esika ya libebi ya kala oyo Tata na biso akomisi ekuke ya elikya mpe ya bozongisi.
16Na mokolo wana, elobi Tata na biso, okobenga Ngai « mobali na ngai », mpe okobenga Ngai lisusu « Baala na ngai » te. c c v16 Mokano ya Tata na biso ezali kopusana pene, kasi bokonzi te — abengama « mobali na ngai », kasi « nkolo na ngai » te. « Baala » ezalaki liloba ya mokolo na mokolo mpo na « nkolo » mpe kombo ya kikeko oyo Isalaele alandaki ; Ye akokabola lisusu motema na ye elongo na yango te. 17Nakolongola nkombo ya Ba-Baala na monoko na ye ; bakotanga lisusu nkombo na bango te. 18Na mokolo wana nakosala boyokani mpo na bango na banyama ya zamba, bandeke ya likolo mpe banyama oyo bazali kotambola na mabele ; nakolongola litiolo mpe mopanga mpe etumba na mokili, mpo ete bato nyonso balala na kimia. 19Nakobalana na yo mpo na libela ; nakobalana na yo na bosembo mpe na bosambisi, na bolingo ya boyokani mpe na mawa. 20Nakobalana na yo na bosolo, mpe okoyeba Tata na yo.
21Na mokolo wana nakozongisa eyano, elobi Tata na biso — nakozongisa eyano epai ya likolo, mpe yango ekozongisa eyano epai ya mabele ; 22mpe mabele ekozongisa eyano epai ya ble, vinyo ya sika mpe mafuta, mpe yango ekozongisa eyano epai ya Yizeleele. d d v22 Yizeleele elakisi « Nzambe alonaka ». Kombo oyo ezalaki kolakisa bosopani mpe bosambisi sik’oyo ekomi elaka — Tata na biso alonaka bato na Ye lisusu na mokili lokola ba Ye moko. 23Nakolona ye mpo na Ngai moko na mokili. Nakoyokela « Ayokelami mawa te » mawa, mpe nakoloba na « Bato na Ngai te » : « Bino bozali bana na Ngai » ; mpe bakoloba : « Yo ozali Tata na ngai. » e e v23 Bobongwani ekokisami : baoyo balobamaki « Bato na Ngai te » bazali sik’oyo bana na Ye, mpe bayanolaka Ye lokola nzambe ya mosika te kasi lokola Tata — boyokani oyo buku mobimba ezalaki kolukela.
