Handelingen 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Nadat ze door Amfipolis en Apollonia waren gereisd, kwamen ze in Tessalonica, waar een Joodse synagoge was. ²Zoals gewoonlijk ging Paulus naar hen toe en sprak hij op drie sabbatten met hen aan de hand van de Schriften. ³Hij legde de Schriften open en verklaarde dat de Christus moest lijden en uit de dood moest opstaan. Hij zei: “Deze Jezus die ik aan jullie verkondig, is de Christus.” ⁴Sommigen van hen lieten zich overtuigen en sloten zich aan bij Paulus en Silas, samen met een grote groep gelovige Grieken en heel wat vooraanstaande vrouwen. ⁵Maar de Joden werden jaloers. Ze haalden slechte mannen van de markt erbij, vormden een menigte en brachten de stad in rep en roer. Ze bestormden het huis van Jason, op zoek naar hen om hen naar de menigte te brengen. ⁶Toen ze hen niet vonden, sleepten ze Jason en enkele broeders voor de stadsbestuurders. Ze schreeuwden: “Die mannen die de hele wereld op zijn kop hebben gezet, zijn nu ook hierheen gekomen, ⁷en Jason heeft hen in huis genomen. Ze gaan allemaal in tegen de bevelen van de keizer en beweren dat er een andere koning is: Jezus. ⁸En ze brachten de menigte en de stadsbestuurders die dit hoorden in verwarring.” ⁹Nadat ze van Jason en de anderen een borgsom hadden gekregen, lieten ze hen gaan.

De Bereeërs onderzoeken de Schriften

¹⁰Nog diezelfde nacht stuurden de broeders Paulus en Silas meteen weg naar Berea. Zodra ze daar aankwamen, gingen ze naar de Joodse synagoge. ¹¹Deze Joden stonden meer open dan die in Tessalonica. Ze ontvingen het woord vol enthousiasme en onderzochten dagelijks de Schrift om te zien of het allemaal klopte. ¹²Daardoor kwamen velen van hen tot geloof, samen met veel vooraanstaande Griekse vrouwen en mannen. ¹³Toen de Joden uit Tessalonica hoorden dat Paulus ook in Berea het woord van onze Vader verkondigde, kwamen ze ook daarheen om de menigten op te hitsen en in beroering te brengen. ¹⁴Meteen stuurden de broeders Paulus weg naar de kust, maar Silas en Timoteüs bleven daar. ¹⁵Degenen die Paulus begeleidden, brachten hem naar Athene en vertrokken daarna met de opdracht dat Silas en Timoteüs zo snel mogelijk bij hem moesten komen.

Paulus komt aan in Athene

¹⁶Terwijl Paulus in Athene op hen wachtte, raakte hij diep verontwaardigd toen hij zag dat de stad vol afgodsbeelden stond. ¹⁷Daarom ging hij in de synagoge in gesprek met de Joden en met mensen die God vereerden, en dagelijks op de markt met iedereen die hij er tegenkwam. ¹⁸Ook een aantal epicurische en stoïcijnse filosofen ging met hem in discussie. Sommigen vroegen: “Wat wil die praatjesmaker eigenlijk zeggen?” Anderen zeiden: “Hij lijkt vreemde goden te willen invoeren.” Dat zeiden ze omdat hij het goede nieuws van Jezus en de opstanding verkondigde.

¹⁹Ze namen hem mee en brachten hem naar de Areopagus. Ze vroegen: “Mogen wij weten wat die nieuwe leer is die jij brengt? ^a a v19 De Areopagus, of “Marsheuvel”, was de rotsachtige heuvel in Athene waar de raad van de stad bijeenkwam om nieuwe ideeën en leringen te beoordelen. ²⁰Want je laat ons vreemde dingen horen, en daarom willen we weten wat ze betekenen.” ²¹Alle Atheners en de vreemdelingen die daar woonden, besteedden hun tijd namelijk nergens anders aan dan aan het vertellen of horen van iets nieuws.

²²Paulus ging midden op de Areopagus staan en zei: “Mannen van Athene, ik zie dat jullie in alle opzichten buitengewoon godsdienstig zijn. ²³Want toen ik rondliep en jullie heiligdommen bekeek, vond ik een altaar met het opschrift: ‘Aan een onbekende god.’ Wat jullie vereren zonder het te kennen, dat verkondig ik jullie nu. ²⁴Onze Vader, die de wereld en alles wat erin is heeft gemaakt en die de Heer van hemel en aarde is, woont niet in tempels die door mensenhanden zijn gemaakt, ^b b v24 Paulus vertelt de heidense Atheners dat de “onbekende god” die zij vereren in werkelijkheid onze Vader is — de Schepper van alle dingen, die in geen enkele tempel te huisvesten is. ²⁵en hij laat zich ook niet door mensenhanden dienen alsof hij iets nodig zou hebben. Hijzelf geeft juist aan iedereen leven, adem en alles. ²⁶Uit één mens heeft hij alle volken van de mensheid laten ontstaan om over de hele aarde te wonen. Hij stelde de tijden vast waarin ze zouden leven en de grenzen van hun woongebieden, ²⁷zodat ze onze Vader zouden zoeken en misschien al tastend naar hem op zoek zouden gaan en hem zouden vinden. Toch is hij niet ver van ieder van ons, ²⁸want ‘in hem leven wij, bewegen wij en bestaan wij’. Zoals ook enkele van jullie eigen dichters hebben gezegd: ‘Ook wij zijn zijn nakomelingen.’ ²⁹Omdat we dus kinderen van onze Vader zijn, moeten we niet denken dat het goddelijke lijkt op goud, zilver of steen — op een beeld dat gevormd is door menselijk vakmanschap en verbeelding. ³⁰De tijden van onwetendheid heeft onze Vader door de vingers gezien, maar nu beveelt hij alle mensen overal om tot inkeer te komen. ³¹Want hij heeft een dag vastgesteld waarop hij de wereld rechtvaardig zal oordelen, door een man die hij heeft aangewezen. Aan iedereen heeft hij dit bewezen door hem uit de dood op te wekken.” ^c c v31 De man die onze Vader heeft aangewezen om de wereld te oordelen, is Jezus; het bewijs dat de Vader aan iedereen geeft, is dat hij Jezus uit de dood heeft opgewekt.

³²Toen ze hoorden over de opstanding van de doden, dreven sommigen de spot, maar anderen zeiden: “Hierover willen we je nog wel een keer horen.” ³³Daarop ging Paulus bij hen weg. ³⁴Maar enkele mensen sloten zich bij hem aan en kwamen tot geloof, onder wie Dionysius de Areopagiet, een vrouw die Damaris heette, en nog anderen.