Apostelgeschichte 17

17 ¹Nachdem sie durch Amphipolis und Apollonia gereist waren, kamen sie nach Thessalonich, wo es eine jüdische Synagoge gab. ²Wie gewohnt ging Paulus zu ihnen hinein und redete an drei Sabbaten mit ihnen aus der Schrift. ³Er tat die Schrift auf und legte ihnen dar, dass der Christus leiden und von den Toten auferstehen musste, und sagte: „Dieser Jesus, den ich euch verkündige, ist der Christus.“ ⁴Einige von ihnen ließen sich überzeugen und schlossen sich Paulus und Silas an, dazu eine große Menge gottesfürchtiger Griechen und nicht wenige angesehene Frauen. ⁵Aber die Juden wurden eifersüchtig, holten sich einige böse Männer vom Marktplatz, bildeten einen Pöbelhaufen und brachten die Stadt in Aufruhr. Sie stürmten das Haus Jasons und suchten sie vor das Volk zu bringen. ⁶Als sie sie aber nicht fanden, schleppten sie Jason und einige Brüder vor die Stadtobersten und schrien: „Diese Männer, die die ganze Welt auf den Kopf gestellt haben, sind auch hierhergekommen, ⁷und Jason hat sie aufgenommen. Sie alle handeln gegen die Verordnungen des Kaisers und behaupten, es gebe einen anderen König – Jesus. ⁸Und sie brachten die Menge und die Stadtoberen, die das hörten, in Aufregung.“ ⁹Und nachdem sie von Jason und den Übrigen eine Bürgschaft genommen hatten, ließen sie sie frei.

Die Beröer erforschen die Schrift

¹⁰Die Brüder aber schickten Paulus und Silas sogleich bei Nacht nach Beröa; als sie dort ankamen, gingen sie in die jüdische Synagoge. ¹¹Diese Juden aber waren aufgeschlossener als die in Thessalonich; sie nahmen das Wort bereitwillig auf und erforschten täglich die Schrift, ob es sich so verhielte. ¹²So kamen viele von ihnen zum Glauben, dazu nicht wenige angesehene griechische Frauen und Männer. ¹³Als aber die Juden aus Thessalonich erfuhren, dass Paulus auch in Beröa das Wort unseres Vaters verkündigte, kamen sie auch dorthin und hetzten und wiegelten die Menge auf. ¹⁴Da schickten die Brüder Paulus sogleich fort zum Meer, aber Silas und Timotheus blieben dort. ¹⁵Die ihn geleiteten, brachten Paulus bis nach Athen und kehrten dann zurück mit dem Auftrag an Silas und Timotheus, so bald wie möglich zu ihm zu kommen.

Paulus kommt nach Athen

¹⁶Während Paulus in Athen auf sie wartete, ergrimmte sein Geist in ihm, als er die Stadt voller Götzenbilder sah. ¹⁷So redete er in der Synagoge mit den Juden und den Gottesfürchtigen und täglich auf dem Marktplatz mit denen, die gerade da waren. ¹⁸Auch einige epikureische und stoische Philosophen stritten mit ihm. Einige fragten: „Was will dieser Schwätzer sagen?“ Andere sagten: „Er scheint fremde Götter zu verkündigen“ – weil er die gute Botschaft von Jesus und der Auferstehung predigte.

¹⁹Sie nahmen ihn und führten ihn zum Areopag und fragten: „Können wir erfahren, was das für eine neue Lehre ist, die du vorträgst? ^a a v19 Der Areopag, auch „Marshügel“ genannt, war der felsige Hügel in Athen, wo der Rat der Stadt zusammenkam, um neue Ideen und Lehren zu prüfen. ²⁰Denn du bringst etwas Befremdliches vor unsere Ohren; darum wollen wir wissen, was das bedeutet.“ ²¹Alle Athener nämlich und die dort wohnenden Fremden hatten für nichts anderes Zeit, als etwas Neues zu erzählen oder zu hören.

²²Paulus aber stand mitten auf dem Areopag und sagte: „Ihr Männer von Athen, ich sehe, dass ihr in jeder Hinsicht sehr religiös seid. ²³Denn als ich umherging und eure Heiligtümer betrachtete, fand ich einen Altar, auf dem geschrieben stand: ‚Einem unbekannten Gott.‘ Was ihr nun verehrt, ohne es zu kennen, das verkündige ich euch. ²⁴Unser Vater, der die Welt gemacht hat und alles, was darin ist, er, der Herr über Himmel und Erde, wohnt nicht in Tempeln, die von Händen gemacht sind, ^b b v24 Paulus sagt den heidnischen Athenern, dass der „unbekannte Gott“, den sie verehren, in Wahrheit unser Vater ist – der Schöpfer aller Dinge, der in keinem Tempel Wohnung nehmen kann. ²⁵auch lässt er sich nicht von Menschenhänden bedienen, als brauchte er etwas – er selbst gibt allen Leben und Atem und alles. ²⁶Und er hat aus einem Menschen jedes Volk der Menschheit gemacht, damit sie auf der ganzen Erde wohnen, und hat ihre bestimmten Zeiten festgesetzt und die Grenzen ihrer Heimat, ²⁷damit sie unseren Vater suchen, ob sie ihn wohl tastend finden und erreichen möchten – obwohl er nicht fern ist von einem jeden unter uns, ²⁸denn ‚in ihm leben, weben und sind wir‘; wie auch einige eurer eigenen Dichter gesagt haben: ‚Wir sind auch seines Geschlechts.‘ ²⁹Da wir nun Kinder unseres Vaters sind, sollen wir nicht meinen, das Göttliche sei gleich goldenen, silbernen oder steinernen Bildern, geformt durch menschliche Kunst und Vorstellung. ³⁰Über die Zeiten der Unwissenheit hat unser Vater hinweggesehen; jetzt aber gebietet er allen Menschen an allen Orten, Buße zu tun. ³¹Denn er hat einen Tag festgesetzt, an dem er den Erdkreis gerecht richten wird durch einen Mann, den er dazu bestimmt hat; und er hat allen den Beweis gegeben, indem er ihn von den Toten auferweckt hat.“ ^c c v31 Der Mann, den unser Vater dazu bestimmt hat, die Welt zu richten, ist Jesus; der Beweis des Vaters für alle ist, dass er Jesus von den Toten auferweckt hat.

³²Als sie aber von der Auferstehung der Toten hörten, spotteten die einen; die anderen aber sagten: „Wir wollen dich darüber ein andermal weiterhören.“ ³³So ging Paulus von ihnen weg. ³⁴Einige Männer aber schlossen sich ihm an und kamen zum Glauben, darunter Dionysius, der Areopagit, und eine Frau mit Namen Damaris und andere mit ihnen.