Izindaba Ezinhle Ziphendula iThesalonika Yabheka Phansi Phezulu
Isixuku eThesalonika sibasola ngokumemezela enye inkosi. IBhereya iyalalela futhi ihlola imiBhalo nsuku zonke kuze kufike abavusi bodlame. Elinde yedwa e-Athene phakathi kwezithombe, uPawulu uthola i-altare likankulunkulu ongaziwa, futhi utshela izazi zefilosofi ukuthi sebevele bengabantwana bakaBaba wethu.
17 1Bathi sebedabule i-Amfipholi ne-Apholoniya, bafika eThesalonika, lapho kwakukhona khona isinagoge lamaJuda. 2UPawulu, njengokwejwayelekile, wangena kubo wabonisana nabo esebenzisa imiBhalo amaSabatha amathathu. 3Evula echaza imiBhalo ukuthi uKhristu kwakufanele ahlupheke avuke kwabafileyo, wathi: “Lo Jesu engimmemezela kini unguKhristu.” 4Abanye babo bancengeka bazihlanganisa noPawulu noSilasi, kanye nenqwaba yamaGreki ayekhonza ngokuzinikela nabesifazane abaningi abaqavile. 5Kodwa amaJuda aba nomona, abutha amadoda amabi asemakethe, akha isixuku, adala isiyaluyalu emzini. Agasela endlini kaJasoni, efuna ukubakhiphela esixukwini. 6Bathi bengabatholi, bahudula uJasoni nabanye abazalwane phambi kwezikhulu zomuzi, bememeza bethi: “Lawa madoda aphendule izwe laba phansi phezulu asefike nalapha, 7uJasoni ubemukele. Bonke bephula imithetho kaKhesari, bethi kukhona enye inkosi—uJesu. 8Badunga isixuku neziphathimandla zomuzi ezezwa lezi zinto.” 9Kwathi sebethathe isibambiso kuJasoni nakwabanye, babakhulula.
AbaseBhereya Bahlola imiBhalo
10Abazalwane bahle bathumela uPawulu noSilasi ebusuku eBhereya; bathi befika bangena esinagogeni lamaJuda. 11Lawa maJuda ayenengqondo evulekile kunalawo aseThesalonika, elamukela izwi ngentshiseko ehlola imiBhalo imihla ngemihla ukubona ukuthi lezi zinto ziyiqiniso yini. 12Ngakho abaningi babo bakholwa, kanye nenqwaba yabesifazane abadumile bamaGreki namadoda. 13Kwathi amaJuda aseThesalonika esezwile ukuthi uPawulu ushumayela izwi likaBaba wethu naseBhereya, eza nakhona, edunga evusa izixuku. 14Abazalwane bahle bamthumela uPawulu ngasolwandle, kodwa uSilasi noThimothewu basala khona. 15Labo ababephelezela uPawulu bamyisa e-Athene, base behamba bephethe umyalo wokuthi uSilasi noThimothewu beze kuye ngokushesha okukhulu.
UPawulu Ufika e-Athene
16Kwathi uPawulu esabalindile e-Athene, umoya wakhe wacunuka ngaphakathi kuye, ebona umuzi ugcwele izithombe. 17Ngakho waphikisana esinagogeni namaJuda nabakhonzi bakaNkulunkulu, nasemakethe imihla ngemihla nanoma ngubani owayelapho. 18Abanye bezazi zefilosofi zama-Epikuri namaStoyiki nabo baphikisana naye. Abanye babuza bathi: “Ufuna ukuthini lo mbhedi?” Abanye bathi: “Kubonakala sengathi umemezela onkulunkulu bezinye izizwe”—ngokuba wayeshumayela izindaba ezinhle zikaJesu nokuvuka kwabafileyo.
19Bamthatha bamletha e-Areyophagu, bebuza bethi: “Singazi yini ukuthi iyini le mfundiso entsha oyethulayo? a a v19 I-Areyophagu, noma “iNtaba kaMarse,” kwakuyigquma elinamatshe e-Athene lapho umkhandlu womuzi wawuhlangana khona ukucabanga ngemibono emisha nezimfundiso. 20Ngokuba uletha izinto ezingaqhelekile ezindlebeni zethu, ngakho sifuna ukwazi ukuthi zisho ukuthini.” 21Phela bonke abase-Athene nabezizwe ababehlala khona babechitha isikhathi sabo bengenzi lutho ngaphandle kokuxoxa noma ukuzwa into entsha.
22UPawulu wema phakathi kwe-Areyophagu wathi: “Nina base-Athene, ngiyabona ukuthi ninenkolo kakhulu ngazo zonke izindlela. 23Ngokuba ngithe ngidabula ngihlola izinto zenu ezingcwele, ngafumana i-altare elalibhalwe ukuthi: ‘Kunkulunkulu ongaziwa.’ Lokho enikukhonza ningakwazi, yilokho engikumemezela kini manje. 24UBaba wethu, owenza izwe nakho konke okukulo, oyiNkosi yezulu nomhlaba, akahlali emathempelini enziwe ngezandla, b b v24 UPawulu utshela abase-Athene abahedeni ukuthi “unkulunkulu ongaziwa” abamkhonzayo empeleni unguBaba wethu—uMdali wezinto zonke, ongenakufakwa kunoma yiliphi ithempeli. 25futhi akakhonzwa ngezandla zabantu, kungathi kukhona akudingayo—yena uqobo unika wonke umuntu ukuphila, ukuphefumula, nakho konke. 26Esuka kumuntu munye wenza zonke izizwe zabantu ukuba zihlale kuwo wonke umhlaba, emisela izikhathi zazo ezinqunyiwe nemingcele yamazwe azo, 27ukuze bafune uBaba wethu, mhlawumbe bamphulule bamfumane—nakuba engekude komunye nomunye wethu, 28ngokuba ‘Kuye siyaphila, siyanyakaza, sikhona’; njengoba ngisho abanye bezimbongi zenu beshilo ukuthi, ‘Nathi siyinzalo yakhe.’ 29Ngakho njengoba singabantwana bakaBaba wethu, akufanele sicabange ukuthi ubunkulunkulu bunjengegolide, noma isiliva, noma itshe—umfanekiso obunjwe ngekhono nangomcabango womuntu. 30Izikhathi zokungazi uBaba wethu wazenza sengathi akaziboni, kodwa manje uyala bonke abantu kuyo yonke indawo ukuba baphenduke. 31Umisile usuku lokwahlulela izwe ngokulunga, ngomuntu amkhethileyo—ekufakazela kubo bonke ngokumvusa kwabafileyo.” c c v31 Umuntu uBaba wethu amkhethela ukwahlulela izwe nguJesu; ubufakazi bukaBaba kubo bonke ukuthi wamvusa uJesu kwabafileyo.
32Bathi bezwa ngokuvuka kwabafileyo, abanye bahleka usulu; abanye bathi: “Sizokuzwa futhi ngalokhu.” 33Ngakho uPawulu wasuka phakathi kwabo. 34Kodwa amanye amadoda azihlanganisa naye akholwa, kuhlanganisa uDiyonisiyu wase-Areyophagu, nowesifazane ogama lakhe linguDamari, nabanye.