Ivyakozwe 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Bamaze kuca i Amfipoli n’i Apoloniya, bashika i Tesaloniki, aho hari isinagogi y’Abayuda. ²Nk’uko yari amenyereye, Paulo arinjira iwabo maze aganira na bo avuye mu Vyanditswe mu Masabato atatu. ³Yugurura kandi asigura Ivyanditswe yuko Kristo ategerezwa kubabara no kuzuka mu bapfuye, avuga ati: “Uyu Yesu ndabamenyesha ni we Kristo.” ⁴Bamwe muri bo baremera maze bifatanya na Paulo na Sila, hamwe n’Abagiriki benshi cane bubaha Imana, n’abagore b’ikirangirire batari bake. ⁵Mugabo Abayuda bagira ishari, bakoranya abagabo babi bo ku masoko, baremesha isinzi, baca batera akaduruvyo mu gisagara. Bateba inzu ya Yasoni, bariko barondera kubakurayo ngo babashikirize isinzi. ⁶Batabaronse, bakwega Yasoni na bene wabo bamwebamwe baja imbere y’abakuru b’igisagara, basemerera bati: “Aba bantu bahindaguye isi yose baje no hano, ⁷Yasoni yarabakiriye. Bose bagarariza amategeko ya Kaisari, bavuga ko hari uwundi mwami—Yesu. ⁸Nuko batera akavuyo isinzi n’abategetsi b’igisagara bavyumvise.” ⁹Bamaze kwaka ingwati kuri Yasoni n’abandi, baca barabarekura.

Abanyaberiya Barondera mu Vyanditswe

¹⁰Bene wabo baca batumako Paulo na Sila ijoro baja i Beriya; bashikira baja mu isinagogi y’Abayuda. ¹¹Abo Bayuda bari bafise umutima ukinguye kuruta abo i Tesaloniki, bakira ijambo n’umwete maze barimbura Ivyanditswe imisi yose ngo barabe ko ivyo vyari ivy’ukuri. ¹²Nuko benshi muri bo baremera, hamwe n’abagore b’Abagiriki b’ibirangirire benshi n’abagabo. ¹³Abayuda bo i Tesaloniki bamenye ko Paulo yamenyesheje ijambo rya Data wa twese no i Beriya, baca baza na ho, bariko barateza akaduruvyo bakavyurira isinzi. ¹⁴Bene wabo baca batumako Paulo ubwo nyene aja ku kiyaga, mugabo Sila na Timoteyo basigara ng’aho. ¹⁵Abaherekeje Paulo bamushikana i Atene, baca basubira inyuma bafise itegeko ngo Sila na Timoteyo baze baciye bwangu.

Paulo Ashika i Atene

¹⁶Igihe Paulo yabarindiriye i Atene, umutima wiwe wararemereye imbere muri we, abonye igisagara cuzuye ibigirwamana. ¹⁷Nuko aja impaka mu isinagogi n’Abayuda n’abasenga Imana, no ku masoko imisi yose n’uwo yahasanga wese. ¹⁸Bamwe mu bahinga b’Abepikuriyeni n’Abasitoyiki na bo baja impaka na we. Bamwe babaza bati: “Uyu musheshenguzi aragomba kuvuga iki?” Abandi bavuga bati: “Asa n’uwamamaza imana z’amahanga”—kuko yamamaza inkuru nziza ya Yesu no kuzuka.

¹⁹Baramufata bamujana ku Areyopago, bamubaza bati: “Twomenya iyi nyigisho nshasha uriko uratanga ko ari iyihe? ^a a v19 Areyopago, canke “Umusozi wa Marsi,” wari umusozi w’ibitandara i Atene aho inama y’igisagara yahuriza kugira isuzume ivyiyumviro n’inyigisho nshasha. ²⁰Kuko uzana ibintu bidasanzwe mu matwi yacu, rero turagomba kumenya ico bisobanura.” ²¹Nayo Abanyatene bose n’abanyamahanga baho batamara igihe cabo ku kindi kiretse kuvuga canke kwumva ikintu gishasha.

²²Paulo arahagarara hagati y’Areyopago avuga ati: “Banyatene, ndabona ko mwubaha idini cane mu buryo bwose. ²³Kuko naho naciye nkarimbura ibintu vyanyu vyeranda, naronse igicaniro canditseko ngo: ‘Ku mana itazwi.’ Ivyo musenga mutavyizi, ni vyo mbamenyesha ubu. ²⁴Data wa twese, we yaremye isi n’ivyo irimwo vyose, akaba ari Umutware w’ijuru n’isi, ntiba mu nsengero zubatswe n’amaboko, ^b b v24 Paulo abwira Abanyatene b’abapagani ko “imana itazwi” basenga mu vy’ukuri ari Data wa twese — Umuremyi w’ibintu vyose, atashobora kwuzuzwa mu rusengero na rumwe. ²⁵eka kandi ntakorerwa n’amaboko y’abantu nk’aho yoba akeneye ikintu—we ubwiwe ni we aha umuntu wese ubugingo n’impwemu n’ibintu vyose. ²⁶Avuye ku muntu umwe yagize amahanga yose y’abantu ngo abe hose mw’isi yose, agena ibihe vyabo yagennye n’imbibe z’amahanga yabo, ²⁷kugira ngo barondere Data wa twese, kumbure bamukabuze bamutore—naho atari kure ya twebwe umwe wese, ²⁸kuko ‘Muri we ni ho tubaho tukanyiganyiga kandi tukabaho’; nk’uko n’abasizi bamwe muri mwebwe bavuze ngo, ‘Natwe turi uruvyaro rwiwe.’ ²⁹Nuko rero, kuko turi abana ba Data wa twese, ntidukwiye kwiyumvira ko ubumana bumeze nka zahabu, canke ifeza, canke ibuye—ishusho yabajwe n’ubuhanga n’ivyiyumviro vy’umuntu. ³⁰Ibihe vy’ubujuju Data wa twese yarabirengagije, mugabo ubu ategeka abantu bose hose ngo bigaye. ³¹Yagennye umusi azocira urubanza isi n’ubutungane, biciye ku muntu yagennye—abihamiriza bose mu kumuzura mu bapfuye.” ^c c v31 Umuntu Data wa twese yagennye kugira acire urubanza isi ni Yesu; icemezo Data aha bose ni uko yazuye Yesu mu bapfuye.

³²Bumvise ivyo kuzuka kw’abapfuye, bamwe baratwenga; abandi bavuga bati: “Tuzokwumviriza kuri ivyo ubundi.” ³³Nuko Paulo arabavako. ³⁴Mugabo abagabo bamwe bifatanya na we baremera, harimwo Diyonisiyo Umunyareyopago, n’umugore yitwa Damari, n’abandi.