Ayyukan Manzanni 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Bayan sun ratsa Amfipolis da Afoloniya, sai suka iso Tasalonika, inda akwai majami'ar Yahudawa. ²Kamar yadda ya saba, Bulus ya shiga wurinsu, ya kuma yi musu muhawara daga Nassi a kwanakin Asabar uku. ³Yana buɗewa yana kuma bayyana Nassi cewa dole ne Almasihu ya sha wahala ya kuma tashi daga matattu, sai ya ce, “Wannan Yesu da nake yi muku shelarsa, shi ne Almasihu.” ⁴Waɗansunsu suka gamsu, suka kuma haɗu da Bulus da Sila, tare da Hellenawa masu ibada da yawa, da kuma manyan mata ba kaɗan ba. ⁵Amma Yahudawa suka ji kishi, suka tara mugayen mutane daga kasuwa, suka yi tawaga, suka kuma ja wa birnin hargitsi. Suka far wa gidan Yason, suna neman su fitar da su ga taron. ⁶Da ba su same su ba, sai suka ja Yason da waɗansu 'yan'uwa a gaban shugabannin birnin, suna ihu, suna cewa, “Waɗannan mutane da suka birkita duniya sun zo nan ma, ⁷Yason ya karɓe su. Dukansu suna ƙin dokokin Kaisar, suna cewa akwai wani sarki dabam—wato Yesu. ⁸Suka kuma tā da hankalin taron da na hukumomin birnin da suka ji waɗannan abubuwa.” ⁹Da suka karɓi beli daga Yason da sauran, sai suka sake su.

Mutanen Biriya Sun Bincika Nassi

¹⁰Nan da nan 'yan'uwa suka sallami Bulus da Sila da dare zuwa Biriya; da suka iso, sai suka shiga majami'ar Yahudawa. ¹¹Waɗannan Yahudawa suna da sassaucin hankali fiye da na Tasalonika, suka karɓi maganar da marmari, suna binciken Nassi kowace rana domin su ga ko waɗannan abubuwa gaskiya ne. ¹²Saboda haka da yawa daga cikinsu suka gaskata, tare da fitattun matan Hellenawa da maza da yawa. ¹³Sa'ad da Yahudawa daga Tasalonika suka ji cewa Bulus yana yin shelar maganar Ubanmu a Biriya ma, sai suka je can shi ma, suna hargitsi suna kuma tā da hankalin taron. ¹⁴Nan da nan 'yan'uwa suka sallami Bulus zuwa teku, amma Sila da Timoti suka zauna a can. ¹⁵Waɗanda suka raka Bulus suka kai shi Atina, sa'an nan suka tafi da umarni ga Sila da Timoti su zo wurinsa da wuri-wuri.

Bulus Ya Isa Atina

¹⁶Yayinda Bulus yake jiransu a Atina, sai ruhunsa ya tunzura a cikinsa, sa'ad da ya ga birnin cike da gumaka. ¹⁷Saboda haka ya yi muhawara a majami'a da Yahudawa da masu bauta wa Allah, da kuma kowace rana a kasuwa da duk wanda ya samu a can. ¹⁸Waɗansu masana falsafa na Afikuriyawa da na Istowiyawa suka yi muhawara da shi. Waɗansu suka ce, “Me wannan mai surutu yake ƙoƙarin faɗa?” Waɗansu kuma suka ce, “Da alama yana yaɗa allolin baƙi”—domin yana wa'azin bisharar Yesu da tashin matattu.

¹⁹Suka ɗauke shi suka kai shi Arifagus, suna tambaya, “Za mu iya sanin menene wannan sabon koyarwa da kake gabatarwa? ^a a v19 Arifagus, ko “Tudun Mars,” shi ne tudun dutsen da yake a Atina, inda majalisar birnin takan taru domin su auna sababbin ra'ayoyi da koyarwa. ²⁰Gama kana kawo abubuwa baƙon abu a kunnuwanmu, saboda haka muna so mu san ma'anarsu.” ²¹To, dukan mutanen Atina da baƙin da suke zama a can ba sa ɓata lokacinsu a kan kome sai dai faɗa ko jin wani sabon abu.

²²Bulus ya tsaya a tsakiyar Arifagus ya ce, “Ya ku mutanen Atina, na ga ku masu addini ne ƙwarai ta kowace fuska. ²³Gama sa'ad da nake wucewa ina duban abubuwanku masu tsarki, sai na sami wani bagade a rubuce da, ‘Ga wani allah da ba a sani ba.’ To, abin da kuke bauta wa ba tare da kun san shi ba, shi ne nake yi muku shelarsa yanzu. ²⁴Ubanmu, wanda ya yi duniya da kome da yake cikinta, da yake shi ne Mai mulkin sama da ƙasa, ba ya zama a cikin haikalin da hannaye suka gina ba, ^b b v24 Bulus ya gaya wa mutanen Atina maguzawa cewa “allah da ba a sani ba” da suke bauta wa, hakika shi ne Ubanmu — Mahaliccin dukan abubuwa, wanda babu haikalin da zai iya riƙe shi. ²⁵ba kuwa hannayen mutane ne suke yi masa hidima ba, kamar yana bukatar wani abu—shi da kansa yake ba kowa rai, da numfashi, da kome. ²⁶Daga mutum ɗaya ya sa kowace al'ummar mutane ta zauna a dukan fuskar duniya, yana kayyade lokutansu da aka ƙaddara da kuma iyakokin ƙasashensu, ²⁷domin su nemi Ubanmu, watakila su lalubo shi su kuma same shi—ko da yake ba ya nesa da kowannenmu, ²⁸gama ‘A cikinsa muke rayuwa, muke motsi, muke kuma kasancewa’; kamar yadda har waɗansu mawaƙanku suka faɗa, ‘Mu ma zuriyarsa ne.’ ²⁹Saboda haka da yake mu 'ya'yan Ubanmu ne, bai kamata mu yi tunanin cewa Allahntaka tana kama da zinariya, ko azurfa, ko dutse ba—siffar da gwanintar mutum da tunaninsa suka ƙera. ³⁰Ubanmu ya ƙyale lokutan jahilci, amma yanzu yana umartar dukan mutane a ko'ina su tuba. ³¹Ya ƙayyade ranar da zai hukunta duniya cikin adalci, ta wurin wani mutum da ya naɗa—yana tabbatar wa kowa da hakan ta wurin tā da shi daga matattu.” ^c c v31 Mutumin da Ubanmu ya naɗa domin ya hukunta duniya shi ne Yesu; hujjar Uba ga kowa ita ce ya tā da Yesu daga matattu.

³²Da suka ji game da tashin matattu, sai waɗansu suka yi ba'a; waɗansu kuma suka ce, “Za mu sāke sauraronka a kan wannan.” ³³Sai Bulus ya rabu da su. ³⁴Amma waɗansu mutane suka haɗu da shi suka gaskata, haɗe da Diyonisiyus mutumin Arifagus, da wata mace mai suna Damaris, da kuma waɗansu.