اعمال 17

17 ¹امفِپُلِس اور اپلونیہ سے ہوتے ہوئے وہ تھِسّلُنیکے پہنچے، جہاں یہودیوں کا ایک عبادت خانہ تھا۔ ²پولُس اپنے دستور کے مطابق اُن کے پاس گیا اور تین سبتوں تک کلامِ مُقدّس سے اُن کے ساتھ بحث کرتا رہا، ³کلامِ مُقدّس کو کھول کر اور واضح کرتے ہوئے کہ مسیح کو دُکھ اُٹھانا اور مُردوں میں سے جی اُٹھنا ضرور تھا، اُس نے کہا، ”یہی یسوع جس کی میں تمہیں منادی کرتا ہوں، وہی مسیح ہے۔“ ⁴اُن میں سے کچھ قائل ہو گئے اور پولُس اور سیلاس کے ساتھ ہو لیے، اور اُن کے ساتھ بہت سے خدا ترس یونانی اور کئی ممتاز عورتیں بھی۔ ⁵لیکن یہودیوں نے حسد میں آ کر بازار سے کچھ بدمعاش آدمی جمع کیے، ایک ہجوم بنایا اور شہر میں کھلبلی مچا دی۔ اُنہوں نے یاسون کے گھر پر حملہ کیا اور اُن کو ہجوم کے سامنے لانا چاہا۔ ⁶جب وہ اُنہیں نہ پا سکے تو یاسون اور چند بھائیوں کو شہر کے حاکموں کے سامنے گھسیٹ لے گئے اور چلّا کر کہنے لگے، ”یہ لوگ جنہوں نے دنیا کو زیر و زبر کر رکھا ہے، یہاں بھی آ پہنچے ہیں، ⁷اور یاسون نے اُنہیں اپنے ہاں ٹھہرایا ہے۔ یہ سب قیصر کے احکام کی خلاف ورزی کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ ایک اور بادشاہ ہے، یعنی یسوع۔“ ⁸یہ باتیں سُن کر ہجوم اور شہر کے حاکموں میں کھلبلی مچ گئی۔ ⁹اور جب اُنہوں نے یاسون اور باقیوں سے ضمانت لے لی تو اُنہیں چھوڑ دیا۔

بیریہ کے لوگ کلامِ مُقدّس کی تفتیش کرتے ہیں

¹⁰بھائیوں نے فوراً رات ہی رات پولُس اور سیلاس کو بیریہ روانہ کر دیا۔ وہاں پہنچ کر وہ یہودیوں کے عبادت خانے میں گئے۔ ¹¹یہ یہودی تھِسّلُنیکے والوں سے زیادہ کھلے دل کے تھے، کیونکہ اُنہوں نے بڑی رغبت سے کلام کو قبول کیا اور روزانہ کلامِ مُقدّس کی تحقیق کرتے رہے کہ آیا یہ باتیں یوں ہی ہیں۔ ¹²چنانچہ اُن میں سے بہت سے ایمان لے آئے، اور اُن کے ساتھ کئی ممتاز یونانی عورتیں اور مرد بھی۔ ¹³لیکن جب تھِسّلُنیکے کے یہودیوں کو معلوم ہوا کہ پولُس بیریہ میں بھی ہمارے باپ کے کلام کی منادی کر رہا ہے تو وہاں بھی آ کر ہجوم کو اُکسانے اور بھڑکانے لگے۔ ¹⁴تب بھائیوں نے فوراً پولُس کو سمندر کی طرف روانہ کر دیا، لیکن سیلاس اور تیمُتھیُس وہیں رہے۔ ¹⁵پولُس کو پہنچانے والے اُسے اتھینے تک لے گئے، اور یہ حکم لے کر واپس ہوئے کہ سیلاس اور تیمُتھیُس جتنی جلد ہو سکے اُس کے پاس آ جائیں۔

پولُس اتھینے میں پہنچتا ہے

¹⁶جب پولُس اتھینے میں اُن کا انتظار کر رہا تھا تو شہر کو بُتوں سے بھرا ہوا دیکھ کر اُس کی رُوح اُس کے اندر بے چین ہو گئی۔ ¹⁷پس وہ عبادت خانے میں یہودیوں اور خدا پرستوں سے، اور روزانہ بازار میں جو کوئی مل جاتا اُس سے بحث کرتا رہا۔ ¹⁸اپیکُوری اور اسٹوئیکی فلسفیوں میں سے بھی کچھ اُس سے بحث کرنے لگے۔ بعض نے کہا، ”یہ بکواسی کیا کہنا چاہتا ہے؟“ اور بعض نے کہا، ”یہ تو کسی اجنبی معبودوں کی تبلیغ کرتا معلوم ہوتا ہے“ — کیونکہ وہ یسوع اور قیامت کی خوشخبری سناتا تھا۔

¹⁹پھر وہ اُسے پکڑ کر ارِیوپگُس میں لے گئے اور پوچھنے لگے، ”کیا ہم جان سکتے ہیں کہ یہ نئی تعلیم جو تُو پیش کر رہا ہے، کیا ہے؟ ^a a v19 ارِیوپگُس، یا ”مارس کی پہاڑی،“ اتھینے کی وہ پتھریلی پہاڑی تھی جہاں شہر کی مجلس نئے خیالات اور تعلیمات کو پرکھنے کے لیے جمع ہوتی تھی۔ ²⁰کیونکہ تُو ہمارے کانوں میں کچھ عجیب باتیں ڈال رہا ہے، سو ہم جاننا چاہتے ہیں کہ اِن کا کیا مطلب ہے۔“ ²¹اب سب اتھینے والے اور وہاں رہنے والے پردیسی اپنا وقت اِسی میں صرف کرتے تھے کہ کوئی نئی بات کہیں یا سُنیں۔

²²پولُس ارِیوپگُس کے بیچ کھڑا ہوا اور کہنے لگا، ”اے اتھینے والو، میں دیکھتا ہوں کہ تم ہر لحاظ سے نہایت مذہبی ہو۔ ²³کیونکہ جب میں سیر کرتے ہوئے تمہاری معبود چیزوں کو غور سے دیکھ رہا تھا تو مجھے ایک قربان گاہ بھی ملی جس پر یہ کندہ تھا: ’نامعلوم خدا کے نام۔‘ پس جس کو تم بغیر جانے پوجتے ہو، اُسی کی میں تمہیں منادی کرتا ہوں۔ ²⁴ہمارا باپ جس نے دنیا اور جو کچھ اُس میں ہے سب کو بنایا، آسمان اور زمین کا مالک ہونے کے سبب ہاتھ کے بنائے ہوئے مندروں میں نہیں رہتا، ^b b v24 پولُس بُت پرست اتھینے والوں کو بتاتا ہے کہ جس ”نامعلوم خدا“ کو وہ پوجتے ہیں وہ درحقیقت ہمارا باپ ہے — سب چیزوں کا خالق، جو کسی مندر میں سمایا نہیں جا سکتا۔ ²⁵نہ ہی انسانی ہاتھوں کی خدمت کا محتاج ہے، گویا اُسے کسی چیز کی حاجت ہو — وہی سب کو زندگی اور سانس اور سب کچھ بخشتا ہے۔ ²⁶اُس نے ایک ہی آدمی سے انسان کی ہر قوم پیدا کی تاکہ وہ تمام رُوئے زمین پر آباد ہوں، اور اُس نے اُن کے مقررہ اوقات اور اُن کے وطنوں کی حدیں ٹھہرا دیں، ²⁷تاکہ وہ ہمارے باپ کو ڈھونڈیں، شاید ٹٹول کر اُسے پا لیں — حالانکہ وہ ہم میں سے کسی سے دُور نہیں، ²⁸کیونکہ ’اُسی میں ہم جیتے، چلتے اور موجود ہیں‘؛ جیسا کہ تمہارے اپنے بعض شاعروں نے بھی کہا ہے، ’ہم بھی اُسی کی نسل ہیں۔‘ ²⁹پس ہمارے باپ کی اولاد ہونے کے سبب ہمیں یہ نہ سوچنا چاہیے کہ الوہیت سونے یا چاندی یا پتھر کی مانند ہے — انسانی ہنر اور خیال سے گھڑی ہوئی کوئی مورت۔ ³⁰جہالت کے زمانوں سے ہمارے باپ نے چشم پوشی کی، لیکن اب وہ ہر جگہ سب لوگوں کو حکم دیتا ہے کہ توبہ کریں۔ ³¹اُس نے ایک دن مقرر کیا ہے جس میں وہ ایک آدمی کے وسیلے سے، جسے اُس نے ٹھہرایا ہے، دنیا کی راستی سے عدالت کرے گا — اور اُسے مُردوں میں سے جِلا کر اُس نے سب کو اِس کا ثبوت دے دیا ہے۔“ ^c c v31 جس آدمی کو ہمارے باپ نے دنیا کی عدالت کے لیے مقرر کیا وہ یسوع ہے؛ باپ کا سب کے لیے ثبوت یہ ہے کہ اُس نے یسوع کو مُردوں میں سے جِلایا۔

³²مُردوں کی قیامت کا سُن کر بعض نے ٹھٹھا کیا، اور بعض نے کہا، ”ہم اِس بارے میں تجھ سے پھر سُنیں گے۔“ ³³پس پولُس اُن کے پاس سے چلا گیا۔ ³⁴لیکن کچھ آدمی اُس کے ساتھ ہو کر ایمان لے آئے، جن میں دیونیسیُس ارِیوپگی، اور دمرِس نامی ایک عورت، اور اُن کے علاوہ کچھ اور لوگ بھی تھے۔