Yohanes 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹“Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepada kamu: sesiapa yang tidak masuk ke kandang domba melalui pintu, tetapi memanjat masuk dengan jalan lain, ialah pencuri dan perompak. ²Tetapi orang yang masuk melalui pintu ialah gembala domba. ³Penjaga pintu membukakan pintu baginya, dan domba-domba mendengar suaranya. Dia memanggil dombanya sendiri dengan namanya dan memimpin mereka keluar. ⁴Setelah membawa keluar semua dombanya sendiri, dia berjalan di hadapan mereka, dan domba-domba mengikutnya kerana mereka mengenal suaranya. ⁵Mereka tidak sekali-kali akan mengikut orang asing—mereka akan lari daripadanya, kerana mereka tidak mengenal suara orang asing.”

⁶Yesus menyampaikan kiasan ini kepada mereka, tetapi mereka tidak memahami apa yang dimaksudkan-Nya.

⁷Oleh itu Yesus berkata lagi, “Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepada kamu, Akulah pintu bagi domba-domba.

⁸Semua yang datang sebelum Aku ialah pencuri dan perompak, tetapi domba-domba tidak mendengar mereka. ⁹Akulah pintu; sesiapa yang masuk melalui Aku akan diselamatkan, keluar dan masuk, serta menemukan padang rumput. ¹⁰Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan membinasakan. Aku datang supaya mereka beroleh hidup, dan beroleh hidup dengan berkelimpahan.

¹¹Akulah gembala yang baik. Gembala yang baik menyerahkan nyawanya untuk domba-domba. ^a a v11 Yesus mengambil gelaran gembala yang disandang Bapa kita atas Israel dan menjadikannya milik-Nya sendiri — Gembala yang melakukan apa yang tidak akan dilakukan oleh mana-mana orang upahan: menyerahkan nyawa-Nya untuk domba-domba. ¹²Orang upahan, yang bukan gembala, tidak memiliki domba-domba itu. Apabila melihat serigala datang, dia meninggalkan domba-domba lalu lari—serigala itu menerkam dan mencerai-beraikan mereka. ¹³Orang itu lari kerana dia hanyalah orang upahan dan tidak mempedulikan domba-domba itu.

¹⁴Akulah gembala yang baik. Aku mengenal domba-Ku dan domba-Ku mengenal Aku, ¹⁵sebagaimana Bapa mengenal Aku dan Aku mengenal Bapa, dan Aku menyerahkan nyawa-Ku untuk domba-domba. ¹⁶Aku mempunyai domba-domba lain yang bukan daripada kandang ini; Aku mesti memimpin mereka juga, dan mereka akan mendengar suara-Ku. Mereka akan menjadi satu kawanan, satu gembala. ¹⁷Inilah sebabnya Bapa mengasihi Aku: Aku menyerahkan nyawa-Ku hanya untuk mengambilnya semula. ¹⁸Tiada seorang pun mengambilnya daripada-Ku, tetapi Aku menyerahkannya atas kehendak-Ku sendiri. Aku mempunyai kuasa untuk menyerahkannya, dan kuasa untuk mengambilnya semula. Perintah ini Aku terima daripada Bapa-Ku.”

¹⁹Kata-kata ini sekali lagi menimbulkan perpecahan dalam kalangan orang Yahudi. ²⁰Ramai antara mereka berkata, “Dia dirasuk roh jahat dan hilang akal. Mengapa mendengar-Nya?” ²¹Tetapi yang lain berkata, “Ini bukan kata-kata orang yang dirasuk roh jahat. Dapatkah roh jahat mencelikkan mata orang buta?”

Perayaan Pentahbisan

²²Kemudian tibalah Perayaan Pentahbisan di Yerusalem. Ketika itu musim sejuk, ^b b v22 Perayaan Pentahbisan (Hanukkah) meraikan pentahbisan semula Bait Suci; perayaan ini jatuh pada musim sejuk dan bukan antara perayaan yang diperintahkan dalam Taurat Musa. ²³dan Yesus sedang berjalan di dalam Bait Suci, di Serambi Salomo. ²⁴Orang Yahudi mengerumuni-Nya dan berkata, “Berapa lamakah Engkau akan membiarkan kami dalam keraguan? Jika Engkau Kristus, beritahulah kami dengan terus terang.”

²⁵Yesus menjawab, “Aku sudah memberitahu kamu, tetapi kamu tidak percaya. Perbuatan yang Aku lakukan dalam nama Bapa-Ku memberikan kesaksian tentang Aku, ²⁶tetapi kamu tidak percaya, kerana kamu bukan domba-Ku. ²⁷Domba-Ku mendengar suara-Ku; Aku mengenal mereka, dan mereka mengikut Aku. ²⁸Aku memberi mereka hidup kekal, dan mereka tidak sekali-kali akan binasa, dan tiada seorang pun akan merampas mereka daripada tangan-Ku. ²⁹Bapa-Ku, yang memberikan mereka kepada-Ku, lebih besar daripada semua; tiada seorang pun dapat merampas mereka daripada tangan Bapa. ³⁰Aku dan Bapa adalah satu.” ^c c v30 Yesus menuntut kesatuan dengan Bapa-Nya — Peribadi yang berbeza namun berkongsi satu zat. Orang ramai mendengarnya sebagai penghujatan lalu mencapai batu (ay. 33).

³¹Sekali lagi orang Yahudi mengambil batu untuk merejam-Nya.

³²Yesus menjawab, “Aku sudah menunjukkan kepada kamu banyak perbuatan baik daripada Bapa. Kerana yang manakah antaranya kamu hendak merejam Aku?”

³³“Kami merejam Engkau bukan kerana perbuatan baik,” kata mereka, “tetapi kerana penghujatan, kerana Engkau, seorang manusia biasa, mengaku diri sebagai Allah.”

³⁴Yesus menjawab mereka, “Bukankah ada tertulis dalam Taurat kamu: ‘Aku telah berfirman, kamu adalah tuhan-tuhan’? ^d d v34 Yesus memetik Mazmur 82, tempat para hakim Israel disebut “tuhan-tuhan” kerana firman Allah datang kepada mereka—bukan satu dakwaan bahawa ada banyak tuhan, tetapi satu hujah daripada Kitab Suci mereka sendiri. ³⁵Jika Dia menyebut mereka ‘tuhan-tuhan,’ iaitu mereka yang menerima firman Bapa-Ku—dan Kitab Suci tidak dapat dibatalkan, ³⁶bagaimana pula dengan Dia yang dikhususkan oleh Bapa dan diutus ke dalam dunia? Mengapa kamu menuduh Aku menghujat kerana Aku berkata, ‘Akulah Anak Bapa kita’?

³⁷Jika Aku tidak melakukan perbuatan Bapa-Ku, maka janganlah percaya kepada-Ku. ³⁸Tetapi jika Aku melakukannya, sekalipun kamu tidak percaya kepada-Ku, percayalah akan perbuatan itu, supaya kamu tahu dan terus tahu bahawa Bapa di dalam Aku, dan Aku di dalam Bapa.”

³⁹Sekali lagi mereka cuba menangkap-Nya, tetapi Dia terlepas daripada tangan mereka.

⁴⁰Kemudian Yesus kembali ke seberang Sungai Yordan, ke tempat Yohanes mula-mula membaptis, lalu tinggal di situ. ⁴¹Ramai orang datang kepada-Nya, sambil berkata, “Yohanes tidak melakukan sebarang tanda ajaib, tetapi segala yang dikatakan Yohanes tentang orang ini adalah benar.” ⁴²Dan di tempat itu ramai orang percaya kepada-Nya.