Η φωνή που γνωρίζουν τα πρόβατα
Ο Ιησούς είναι η θύρα και ο καλός ποιμένας που καλεί τα δικά του με το όνομά τους και δίνει τη ζωή του θεληματικά. Περικυκλωμένος στη Γιορτή των Εγκαινίων, λέει ότι τα πρόβατά του κρατιούνται στο χέρι του και στο χέρι του Πατέρα του, και κανείς δεν μπορεί να τα αρπάξει.
10 1«Σας βεβαιώνω, σας το λέω: όποιος δεν μπαίνει στο μαντρί των προβάτων από την πόρτα, αλλά σκαρφαλώνει από αλλού, είναι κλέφτης και ληστής. 2Εκείνος όμως που μπαίνει από την πόρτα είναι ο βοσκός των προβάτων. 3Σ’ αυτόν ανοίγει ο θυρωρός, και τα πρόβατα ακούν τη φωνή του. Φωνάζει τα δικά του πρόβατα με το όνομά τους και τα βγάζει έξω. 4Αφού βγάλει έξω όλα τα δικά του, προχωράει μπροστά τους, και τα πρόβατα τον ακολουθούν, γιατί γνωρίζουν τη φωνή του. 5Έναν ξένο δεν θα τον ακολουθήσουν ποτέ· θα φύγουν μακριά του, γιατί δεν γνωρίζουν τη φωνή των ξένων».
6Αυτήν την παραβολή τους είπε ο Ιησούς, εκείνοι όμως δεν κατάλαβαν τι εννοούσε.
7Γι’ αυτό ο Ιησούς είπε πάλι: «Σας βεβαιώνω, σας το λέω, εγώ είμαι η πόρτα για τα πρόβατα.
8«Όλοι όσοι ήρθαν πριν από μένα είναι κλέφτες και ληστές, αλλά τα πρόβατα δεν τους άκουσαν. 9Εγώ είμαι η πόρτα· όποιος μπει από μένα θα σωθεί, θα μπαινοβγαίνει και θα βρίσκει βοσκή. 10Ο κλέφτης έρχεται μόνο για να κλέψει, να σκοτώσει και να καταστρέψει. Εγώ ήρθα για να έχουν ζωή, και να την έχουν με το παραπάνω.
11«Εγώ είμαι ο καλός βοσκός. Ο καλός βοσκός δίνει τη ζωή του για τα πρόβατα. a a v11 Ο Ιησούς παίρνει τον τίτλο του βοσκού που ο Πατέρας μας φορούσε πάνω από τον Ισραήλ και τον κάνει δικό του — ο Βοσκός που κάνει αυτό που κανένας μισθωτός δεν θα έκανε: δίνει τη ζωή του για τα πρόβατα. 12Ο μισθωτός, που δεν είναι βοσκός και δεν του ανήκουν τα πρόβατα, μόλις δει τον λύκο να έρχεται, αφήνει τα πρόβατα και φεύγει· και ο λύκος τα αρπάζει και τα σκορπίζει. 13Ο άνθρωπος φεύγει, επειδή είναι μισθωτός και δεν τον νοιάζουν καθόλου τα πρόβατα.
14«Εγώ είμαι ο καλός βοσκός. Γνωρίζω τα δικά μου και τα δικά μου με γνωρίζουν, 15όπως ο Πατέρας με γνωρίζει κι εγώ γνωρίζω τον Πατέρα· και δίνω τη ζωή μου για τα πρόβατα. 16Έχω κι άλλα πρόβατα που δεν είναι από τούτο το μαντρί· πρέπει να οδηγήσω κι εκείνα, και θα ακούσουν τη φωνή μου. Θα γίνουν ένα κοπάδι, ένας βοσκός. 17Γι’ αυτό με αγαπάει ο Πατέρας: γιατί δίνω τη ζωή μου, μόνο και μόνο για να την ξαναπάρω. 18Κανείς δεν μου την παίρνει, αλλά εγώ την δίνω από μόνος μου. Έχω εξουσία να την δώσω, και εξουσία να την ξαναπάρω. Αυτήν την εντολή την έλαβα από τον Πατέρα μου».
19Αυτά τα λόγια έφεραν πάλι διχασμό ανάμεσα στους Ιουδαίους. 20Πολλοί απ’ αυτούς έλεγαν: «Είναι δαιμονισμένος και παράφρων. Γιατί να τον ακούτε;» 21Άλλοι όμως έλεγαν: «Αυτά δεν είναι λόγια δαιμονισμένου ανθρώπου. Μπορεί ένα δαιμόνιο ν’ ανοίξει μάτια τυφλών;»
Η γιορτή των Εγκαινίων
22Τότε ήρθε η γιορτή των Εγκαινίων στα Ιεροσόλυμα. Ήταν χειμώνας, b b v22 Η γιορτή των Εγκαινίων (Χανουκά) γιόρταζε τον επανεγκαινιασμό του ναού· πέφτει τον χειμώνα και δεν είναι ανάμεσα στις γιορτές που προστάζει ο νόμος του Μωυσή. 23και ο Ιησούς περπατούσε στον ναό, στη Στοά του Σολομώντα. 24Τον περικύκλωσαν οι Ιουδαίοι και του είπαν: «Ως πότε θα μας κρατάς σε αγωνία; Αν εσύ είσαι ο Χριστός, πες μας το ανοιχτά».
25Ο Ιησούς αποκρίθηκε: «Σας το είπα, και δεν πιστεύετε. Τα έργα που κάνω στο όνομα του Πατέρα μου μαρτυρούν για μένα, 26εσείς όμως δεν πιστεύετε, επειδή δεν είστε από τα πρόβατά μου. 27Τα πρόβατά μου ακούν τη φωνή μου· εγώ τα γνωρίζω, κι εκείνα με ακολουθούν. 28Εγώ τους δίνω αιώνια ζωή, και δεν θα χαθούν ποτέ, και κανείς δεν θα τα αρπάξει από το χέρι μου. 29Ο Πατέρας μου, που μου τα έδωσε, είναι μεγαλύτερος απ’ όλους· και κανείς δεν μπορεί να τα αρπάξει από το χέρι του Πατέρα. 30Εγώ και ο Πατέρας είμαστε ένα». c c v30 Ο Ιησούς διεκδικεί ενότητα με τον Πατέρα του — ξεχωριστά Πρόσωπα που μοιράζονται μία ύπαρξη. Το πλήθος το ακούει ως βλασφημία και απλώνει τα χέρια για πέτρες (εδ. 33).
31Πάλι οι Ιουδαίοι σήκωσαν πέτρες για να τον λιθοβολήσουν.
32Ο Ιησούς αποκρίθηκε: «Σας έδειξα πολλά καλά έργα από τον Πατέρα. Για ποιο απ’ αυτά θα με λιθοβολήσετε;»
33«Δεν σε λιθοβολούμε για κάποιο καλό έργο», του είπαν, «αλλά για βλασφημία, επειδή εσύ, ένας απλός άνθρωπος, ισχυρίζεσαι ότι είσαι Θεός».
34Ο Ιησούς τους αποκρίθηκε: «Δεν είναι γραμμένο στον νόμο σας: “Εγώ είπα, είστε θεοί”; d d v34 Ο Ιησούς παραθέτει τον Ψαλμό 82, όπου οι κριτές του Ισραήλ ονομάζονται «θεοί» επειδή ο λόγος του Θεού ήρθε σ’ αυτούς — όχι ένας ισχυρισμός ότι υπάρχουν πολλοί θεοί, αλλά ένα επιχείρημα από τη δική τους Γραφή. 35Αν ονόμασε «θεούς» εκείνους στους οποίους ήρθε ο λόγος του Πατέρα μου — και η Γραφή δεν μπορεί να καταργηθεί — 36τι θα πείτε γι’ αυτόν που ο Πατέρας ξεχώρισε και έστειλε στον κόσμο; Γιατί με κατηγορείτε για βλασφημία, επειδή είπα: “Είμαι ο Υιός του Πατέρα μας”;
37«Αν δεν κάνω τα έργα του Πατέρα μου, τότε μη με πιστεύετε. 38Αν όμως τα κάνω, ακόμα κι αν δεν πιστεύετε εμένα, πιστέψτε τα έργα, για να μάθετε και να εξακολουθείτε να γνωρίζετε ότι ο Πατέρας είναι μέσα μου κι εγώ μέσα στον Πατέρα».
39Πάλι προσπάθησαν να τον πιάσουν, αλλά εκείνος ξέφυγε από τα χέρια τους.
40Ο Ιησούς τότε πήγε πάλι πέρα από τον Ιορδάνη, στον τόπο όπου στην αρχή βάφτιζε ο Ιωάννης, και έμεινε εκεί. 41Πολλοί ήρθαν σ’ αυτόν και έλεγαν: «Ο Ιωάννης δεν έκανε κανένα θαύμα, αλλά όλα όσα είπε ο Ιωάννης γι’ αυτόν τον άνθρωπο ήταν αληθινά». 42Και σ’ εκείνον τον τόπο πολλοί πίστεψαν σ’ αυτόν.
