John 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹“Hosa kotha, hosa kotha Moi tumikhan ke koi ase, kun manuh pora mer-ghor te dorja pora na-ghusi kene dusra rasta pora uporte uthi kene ghuse, tai ekjon chor aru dakait ase. ²Kintu kun manuh dorja pora ghuse, tai he mer khan laga mer-rokhiya ase. ³Dorja-rokhiya pora tar nimite dorja khuli diye, aru mer khan tar awaj hune. Tai nijor mer khan ke nam pora mate aru taikhan ke bahar loi jai. ⁴Nijor mer sob bahar ulai ani kene, tai taikhan laga age-age jai, aru mer khan pora tar awaj chine karone taikhan tar pichete jai. ⁵Kintu ekjon najana manuh laga pichete taikhan kitia bhi najabo—ulta tar pora polabo, kilemane taikhan najana manuh khan laga awaj nachine.”

⁶Jisu pora taikhan ke eitu misal laga kotha koise, kintu Tai ki kobole mangise eitu taikhan bujhi bo para nai.

⁷Etiya Jisu pora aru koise, “Hosa kotha, hosa kotha Moi tumikhan ke koi ase, mer khan nimite Moi dorja ase.

⁸Moi laga age te kun sob ahhise taikhan chor aru dakait ase, kintu mer khan pora taikhan laga kotha huna nai. ⁹Moi dorja ase; kun manuh Moi pora ghuse tai bachi jabo, aru tai bhitor te ghusi kene bahar ulabo, aru kha-ghas pabo. ¹⁰Chor khali churabole, morai dibole aru biya kori bole he ahe. Moi to taikhan jivon pabole, aru bisi pora pabole karone ahhise.

¹¹“Moi bhal mer-rokhiya ase. Bhal mer-rokhiya pora mer khan nimite nijor jivon di diye. ^a a v11 amar Pitri pora Israel upor te lagai thaka mer-rokhiya laga naam tu Jisu pora loi kene nijor kori diye—jun Mer-Rokhiya pora bhara te thaka manuh pora kitia bhi nakoribo para kaam kore: mer khan nimite nijor jivon di diye. ¹²Jun manuh bhara te ase, tai mer-rokhiya nohoi aru mer khan tar nijor nohoi. Rang-kutta ahi thaka dikhi kene, tai mer khan ke chari kene polai jai—aru rang-kutta pora taikhan ke dhori kene chari-chari kori diye. ¹³Tai bhara te thaka manuh ase aru mer khan nimite eku chinta nathaka karone tai polai jai.

¹⁴“Moi bhal mer-rokhiya ase. Moi nijor mer khan ke chine, aru Moi laga mer khan pora Moi ke chine, ¹⁵jineka Pitri pora Moi ke chine aru Moi Pitri ke chine, aru Moi mer khan nimite nijor jivon di diye. ¹⁶Moi laga dusra mer khan bhi ase jun eitu mer-ghor laga nohoi; taikhan ke bhi Moi loi anibo lage, aru taikhan Moi laga awaj hunibo. Taikhan ekta jhak hobo, ekjon mer-rokhiya hobo. ¹⁷Eitu karone Pitri pora Moi ke morom kore: Moi aru bar loi bole nimite he nijor jivon di diye. ¹⁸Kun manuh pora Moi pora eitu loi bo napare, kintu Moi nijor itcha te eitu di diye. Eitu di bole Moi laga adhikar ase, aru eitu aru bar loi bole bhi adhikar ase. Eitu hukum Moi laga Pitri pora Moi paise.”

¹⁹Eitu kotha khan karone Yehudi khan majot te aru bhi vag-vag hoi jaise. ²⁰Taikhan majot te bisi manuh pora koise, “Tai ke bhoot pora dhori ase aru tai laga mon thik nai. Tumikhan kile tai laga kotha hune?” ²¹Kintu dusra khan pora koise, “Eitu kotha khan bhoot dhori thaka manuh laga kotha nohoi. Bhoot pora ki andha suku khuli dibo pare?”

Mandir Samarpan Laga Purbb

²²Etiya Jerusalem te Mandir Samarpan laga Purbb ahhise. Eitu thanda din thakise, ^b b v22 Mandir Samarpan laga Purbb (Hanukkah) tu mandir aru bar samarpan kora laga khushi manai; eitu thanda din te pore aru Musa laga Niyom te hukum di diya purbb khan majot te nohoi. ²³aru Jisu mandir te, Solomon laga baranda te berai thakise. ²⁴Yehudi khan pora Tai ke gheri loise aru koise, “Tumi kiman din amikhan ke chinta te rakhibo? Jodi Tumi Khrista ase, tene hole amikhan ke sapha-sapha koi dibi.”

²⁵Jisu pora jawab dise, “Moi tumikhan ke koi dise, aru tumikhan biswas nakore. Moi laga Pitri laga nam te Moi kora kaam khan pora Moi laga sakhi diye, ²⁶kintu tumikhan biswas nakore, kilemane tumikhan Moi laga mer khan nohoi. ²⁷Moi laga mer khan Moi laga awaj hune; Moi taikhan ke chine, aru taikhan Moi laga pichete jai. ²⁸Moi taikhan ke ananta jivon diye, aru taikhan kitia bhi harai najabo, aru kun manuh pora taikhan ke Moi laga hat pora chini bo napare. ²⁹Moi laga Pitri, jun pora taikhan ke Moi ke dise, Tai sob pora dangor ase; kun manuh pora taikhan ke Pitri laga hat pora chini bo napare. ³⁰Moi aru Pitri ekjon he ase.” ^c c v30 Jisu pora Tai laga Pitri logot ekjon hoi kene thaka laga dabi kore—alag-alag Byakti kintu ekta he astitto bhag kori kene. Manuh khan pora eitu Isor ninda nisena hune aru pathor loi bole hat lambai (p.33).

³¹Yehudi khan pora Tai ke pathor pora maribole aru bar pathor uthaise.

³²Jisu pora jawab dise, “Moi tumikhan ke Pitri pora bisi bhal kaam dikhai dise. Eitu khan majot te kun kaam nimite tumikhan Moi ke pathor pora maribole mange?”

³³Yehudi khan pora koise, “Amikhan Tumi ke bhal kaam nimite pathor pora namare, kintu Isor ninda kora nimite mare, kilemane Tumi ekjon manuh he hoi kene, nijor ke Isor ase koi.”

³⁴Jisu pora taikhan ke jawab dise, “Tumikhan laga Niyom te eneka likha nai naki: ‘Moi koise tumikhan isor khan ase’? ^d d v34 Jisu pora Bhajan Geet 82 pora koi ase, jun te Israel laga bisar-korta khan ke “isor khan” koi diye kilemane Isor laga kotha taikhan logot te ahhise—eitu bisi isor ase koi diya dabi nohoi, kintu taikhan nijor laga Shastro pora ekta kotha hisab te koi diye. ³⁵Jodi Tai taikhan ke, jun khan logot te Moi laga Pitri laga kotha ahhise, ‘isor khan’ matise—aru Shastro to bhangi bo napare— ³⁶tene hole jun ke Pitri pora alag kori kene prithibi te pathai dise, tai laga biste tumikhan ki kobo? Moi ‘Moi amar Pitri laga Putro ase’ koi diya nimite kile tumikhan Moi ke Isor ninda kori ase koi dukh diye?

³⁷“Jodi Moi laga Pitri laga kaam Moi nakore, tene hole Moi ke biswas nakoribi. ³⁸Kintu jodi Moi eitu kore, tene hole Moi ke biswas nakorile bhi, kaam khan ke biswas koribi, titia tumikhan jani bo aru jani thakibo Pitri Moi bhitor te ase, aru Moi Pitri bhitor te ase.”

³⁹Taikhan pora Tai ke aru bar dhori bole bisarise, kintu Tai taikhan laga hat pora polai jaise.

⁴⁰Titia Jisu Jordan nodi laga dusra par te, jun jagate age te John pora baptizma di thakise, ta te aru bar jaise, aru ta te thaki jaise. ⁴¹Bisi manuh Tai logot te ahhise, aru koise, “John pora eku chihna kora nai, kintu John pora eitu manuh laga biste ki koise eitu sob hosa thakise.” ⁴²Aru hei jagate bisi manuh pora Tai ke biswas korise.