Yohane 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹“Indetu, indetu, ndikuwuzani kuti, aliyense amene salowa m'khola la nkhosa kudzera pa chitseko, koma amakwera kudzera njira ina, ndi mbala ndiponso wachifwamba. ²Koma amene amalowa kudzera pa chitseko ndiye mbusa wa nkhosa. ³Mlonda wa chitseko amamtsegulira, ndipo nkhosa zimamva liwu lake. Amaitana nkhosa zake pa dzina lawo, nazitsogolera kunja. ⁴Akatulutsa zonse zake, amazitsogolera patsogolo, ndipo nkhosa zimamutsatira chifukwa zimadziwa liwu lake. ⁵Koma sizidzatsatira mlendo konse—komatu zidzamuthawa, chifukwa sizidziwa liwu la alendo.”

⁶Yesu anawawuza fanizo ili, koma iwo sanazindikire chimene ankatanthauza.

⁷Choncho Yesu anatinso, “Indetu, indetu, ndikuwuzani kuti, Ine ndine chitseko cha nkhosa.

⁸“Onse amene anadza ndisanadze ndi mbala ndi achifwamba, koma nkhosa sizinawamvere. ⁹Ine ndine chitseko; aliyense amene amalowa kudzera mwa Ine adzapulumuka, nalowa ndi kutuluka, napeza msipu. ¹⁰Mbala imabwera kudzangoba, kupha, ndi kuwononga. Ine ndinabwera kuti akhale ndi moyo, ndipo akhale nao mochuluka.

¹¹“Ine ndine mbusa wabwino. Mbusa wabwino amapereka moyo wake chifukwa cha nkhosa. ^a a v11 Yesu akutenga udindo wa ubusa umene Atate wathu anali nao pa Israeli nawupanga kukhala wake — Mbusa amene amachita chimene wantchito waganyu sangachite: kupereka moyo wake chifukwa cha nkhosa. ¹²Wantchito waganyu, amene si mbusa, nkhosa si zake. Akaona mmbulu ukubwera, amasiya nkhosa nathawa—ndipo mmbulu umazigwira ndi kuzibalalitsa. ¹³Munthuyo amathawa chifukwa ndi wantchito waganyu, ndipo salabadira za nkhosa.

¹⁴“Ine ndine mbusa wabwino. Ndimadziwa nkhosa zanga, ndipo zanga zimandidziwa, ¹⁵monga momwe Atate amandidziwira Ine ndipo Ine ndimadziwa Atate, ndipo ndimapereka moyo wanga chifukwa cha nkhosa. ¹⁶Ndili ndi nkhosa zina zomwe sizili za m'khola ili; Ineyo ndiyenera kuzitsogoleranso, ndipo zidzamva liwu langa. Zidzakhala gulu limodzi, mbusa mmodzi. ¹⁷Pa chifukwa ichi Atate amandikonda: ndimapereka moyo wanga kuti ndidzawutengenso. ¹⁸Palibe amene angawuchotse kwa Ine, koma ndimawupereka mwa Ine ndekha. Ndili ndi ulamuliro wakuwupereka, ndi ulamuliro wakuwutenganso. Lamulo ili ndinalilandira kwa Atate wanga.”

¹⁹Mau awa anabweretsanso kugawikana pakati pa Ayuda. ²⁰Ambiri a iwo anati, “Wagwidwa ndi chiwanda ndipo wachita misala. Nanga mumumvera chifukwa chiyani?” ²¹Koma ena anati, “Awa si mau a munthu wogwidwa ndi chiwanda. Kodi chiwanda chingathe kutsegula maso a munthu wosaona?”

Chikondwerero cha Kupatulidwa

²²Ndipo kunafika Chikondwerero cha Kupatulidwa ku Yerusalemu. Inali nyengo yozizira, ^b b v22 Chikondwerero cha Kupatulidwa (Hanukkah) chinkakondwerera kupatulidwanso kwa nyumba ya Mulungu; chimachitika m'nyengo yozizira ndipo sichili pakati pa zikondwerero zolamulidwa m'Chilamulo cha Mose. ²³ndipo Yesu anali kuyenda mu nyumba ya Mulungu, mu Khonde la Solomoni. ²⁴Ayuda anamuzungulira nati kwa Iye, “Kodi mudzatisunga mu chikaiko mpaka liti? Ngati ndinu Khristu, tiwuzeni poyera.”

²⁵Yesu anayankha nati, “Ndinakuwuzani, koma simukhulupirira. Ntchito zimene ndimachita m'dzina la Atate wanga zikundichitira umboni, ²⁶koma inu simukhulupirira, chifukwa simuli nkhosa zanga. ²⁷Nkhosa zanga zimamva liwu langa; Ine ndimazidziwa, ndipo zimanditsatira. ²⁸Ndimazipatsa moyo wosatha, ndipo sizidzawonongeka konse, ndipo palibe amene adzazilanda m'manja mwanga. ²⁹Atate wanga, amene anandipatsa izo, ndi wamkulu kuposa onse; ndipo palibe amene angazilande m'manja mwa Atate. ³⁰Ine ndi Atate ndife amodzi.” ^c c v30 Yesu akunena za umodzi wake ndi Atate wake — Anthu osiyana amene ali ndi khalidwe limodzi. Khamu linamva izi ngati mwano wonyoza Mulungu, ndipo linatenga miyala (v.33).

³¹Ayuda ananyamulanso miyala kuti amuponye nayo.

³²Yesu anayankha nati, “Ndakuonetsani ntchito zambiri zabwino zochokera kwa Atate. Kodi ndi ntchito iti mwa izi imene mukufuna kundiponyera miyala?”

³³“Sitikukuponyani miyala chifukwa cha ntchito yabwino,” iwo anati, “koma chifukwa cha mwano wonyoza Mulungu, chifukwa inu, munthu wamba, mukudzitcha kukhala Mulungu.”

³⁴Yesu anawayankha nati, “Kodi sizinalembedwe m'Chilamulo chanu kuti, ‘Ine ndinati ndinu milungu’? ^d d v34 Yesu akugwira mau a Salimo 82, pamene oweruza a Israeli amatchedwa “milungu” chifukwa mau a Mulungu anadza kwa iwo—osati kunena kuti kuli milungu yambiri, koma kutsutsa kuchokera m'Malemba awo omwe. ³⁵Ngati Iye anawatcha ‘milungu,’ iwo amene mau a Atate wanga anadza kwa iwo—ndipo Malemba sangathe kuswedwa, ³⁶nanga bwanji za Iye amene Atate anamupatula namutuma kudziko lapansi? Chifukwa chiyani mukundinena kuti ndachita mwano wonyoza Mulungu pamene ndanena kuti, ‘Ine ndine Mwana wa Atate wathu’?

³⁷“Ngati sindikuchita ntchito za Atate wanga, musandikhulupirire. ³⁸Koma ngati ndimazichita, ngakhale simukhulupirira Ine, khulupirirani ntchito, kuti mudziwe ndi kupitiriza kudziwa kuti Atate ali mwa Ine, ndipo Ine mwa Atate.”

³⁹Ananyamukanso kuti amugwire, koma anapulumuka m'manja mwawo.

⁴⁰Ndipo Yesu anabwerera tsidya la Yorodani, kumalo kumene Yohane poyamba anali kubatiza, nakhala kumeneko. ⁴¹Ambiri anabwera kwa Iye, nati, “Yohane sanachite chizindikiro chilichonse, koma zonse zimene Yohane ananena za munthu uyu zinali zoona.” ⁴²Ndipo kumalo kumeneko ambiri anakhulupirira mwa Iye.