San Juan 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹“Pudno, pudno, kunak kadakayo: ti siasinoman a di sumrek iti kulluong dagiti karnero babaen ti ruangan, no di ket sumang-at iti sabali a dalan, isu ket mannanakaw ken tulisan. ²Ngem ti sumrek babaen ti ruangan ket isu ti pastor dagiti karnero. ³Busbosan ti agbantay iti ruangan para kenkuana, ket denggen dagiti karnero ti timekna. Awagana dagiti bukodna a karnero babaen kadagiti nagannada ket iruarna ida. ⁴Kalpasan a nairuarna amin dagiti bukodna, mangrangrangpayan kadakuada, ket suroten dagiti karnero isuna gapu ta am-ammoda ti timekna. ⁵Saandanto pulos a suroten ti ganggannaet—tumaraydanto ketdi kenkuana, gapu ta diada am-ammo ti timek dagiti ganggannaet.”

⁶Imbagan ni Jesus kadakuada daytoy a ladawan, ngem dida naawatan ti kayat a sawen daytoy.

⁷Isu a kinuna manen ni Jesus, “Pudno, pudno, kunak kadakayo, siak ti ruangan dagiti karnero.

⁸“Amin dagiti immuna kaniak ket mannanakaw ken tulisan, ngem saan a dinengngeg ida dagiti karnero. ⁹Siak ti ruangan; ti sumrek babaen kaniak maisalakanto, ket sumrek ken rummuar, ket makasarakto iti pagpastoran. ¹⁰Umay ti mannanakaw tapno laeng agtakaw, mangpatay, ken mangdadael. Immayak tapno maaddaanda iti biag, wenno naruay a biag.

¹¹“Siak ti naimbag a pastor. Ti naimbag a pastor ket ipaayna ti biagna para kadagiti karnero. ^a a v11 Inala ni Jesus ti titulo a pastor a nagbalin ni Amatayo para iti Israel ket inaramidna a bukodna—ti Pastor nga mangaramid iti di maaramid ti aniaman a suelduan: ipaayna ti biagna para kadagiti karnero. ¹²Ti suelduan, a saan a pastor, ket saan nga akinkukua kadagiti karnero. Inton makitana nga umay ti atuli, baybay-anna dagiti karnero ket agtalaw—ket tiliwen ken pagwatwaten ida ti atuli. ¹³Agtalaw ti tao gapu ta isu ket suelduan ket awan ti paspasamakna kadagiti karnero.

¹⁴“Siak ti naimbag a pastor. Am-ammok dagiti bukodko ket am-ammo met nak dagiti bukodko, ¹⁵kas iti panangam-ammo kaniak ti Ama ken panangam-ammok iti Ama, ket ipaayko ti biagko para kadagiti karnero. ¹⁶Adda sabali a karnerok a saan a kukua daytoy a kulluong; masapul nga iturayko met ida, ket denggenda ti timekko. Agbalindanto a maymaysa nga arban, maymaysa a pastor. ¹⁷Daytoy ti rason a ay-ayaten nak ti Ama: ipaayko ti biagko tapno alaek manen. ¹⁸Awan ti mangala iti dayta kaniak, no di ket siak a mismo ti mangipaay. Adda pannakabalinko nga ipaay, ken adda pannakabalinko nga alaen manen. Daytoy a bilin ket inawatko manipud ken Amak.”

¹⁹Daytoy a sasao ket nangipasamak manen iti pannakabingay kadagiti Judio. ²⁰Adu kadakuada ti nagkuna, “Adda demonio kenkuana ket nasiraan ti panunotna. Apay a denggenyo isuna?” ²¹Ngem kinuna dagiti dadduma, “Saan a sasao ti tao nga adda demonio kenkuana dagitoy. Mabalin kadi ti demonio a mangbuka kadagiti mata ti bulsek?”

Ti Piesta ti Pannakaidedikar

²²Simmangpet ngarud ti Piesta ti Pannakaidedikar idiay Jerusalem. Panawen ti lam-ek, ^b b v22 Ti Piesta ti Pannakaidedikar (Hanukkah) ket pakalaglagip iti pannakaidedikar manen ti templo; mapasamak iti panawen ti lam-ek ken saan a maysa kadagiti piesta nga imbilin iti Linteg ni Moises. ²³ket magmagnaen ni Jesus iti templo, iti Portiko ni Solomon. ²⁴Linikmutan isuna dagiti Judio ket kinunada, “Kaano pay ti panangtengngelmo kadakami iti panagduadua? No sika ti Cristo, ibagam a nalawag kadakami.”

²⁵Insungbat ni Jesus, “Imbagak kadakayo, ket diyo patien. Dagiti aramid nga aramidek iti nagan ni Amak ket mangsaksi maipapan kaniak, ²⁶ngem diyo patien, gapu ta saankayo a karnerok. ²⁷Denggen dagiti karnerok ti timekko; am-ammok ida, ket surotendak. ²⁸Itedko kadakuada ti biag nga agnanayon, ket saandanto pulos a mapukaw, ket awan ti mangsikmat kadakuada manipud iti imak. ²⁹Ni Amak, a nangited kadakuada kaniak, ket naindaklan ngem amin; awan ti makasikmat kadakuada manipud iti ima ti Ama. ³⁰Siak ken ti Ama ket maymaysa.” ^c c v30 Impakita ni Jesus ti panagkaykaysana ken ni Amana—dagiti nagduduma a Persona nga agpapada iti maymaysa a kinaadda. Denggen dagiti tattao daytoy kas panaglalais ket mangalada kadagiti bato (v.33).

³¹Nangala manen dagiti Judio kadagiti bato tapno batoenda isuna.

³²Insungbat ni Jesus, “Impakitak kadakayo ti adu a naimbag nga aramid manipud iti Ama. Para iti ania kadagitoy ti panangbatoyo kaniak?”

³³“Saanka a batoenmi gapu iti naimbag nga aramid,” kinunada, “no di ket gapu iti panaglalais, ta sika, a kasta laeng a tao, ket mangibagbaga a Dios.”

³⁴Insungbat kadakuada ni Jesus, “Saan kadi a naisurat iti Lintegyo, ‘Kinunak, dioskayo’? ^d d v34 Siteren ni Jesus ti Salmo 82, a nakaawagan kadagiti ukom ti Israel kas “dios” gapu ta immay kadakuada ti sao ti Dios—saan nga ibagbaga a adu dagiti dios, no di ket argumento manipud iti bukodda a Nasantuan a Surat. ³⁵No inawaganna ida a ‘dios,’ dagiti nakaiyayan ti sao ni Amak—ket di mabalin a maburak ti Nasantuan a Surat— ³⁶ania ngarud ti maipapan iti daydiay a indedikar ti Ama ket imbaonna ditoy lubong? Apay a kunaenyo a nanglalaikanak gapu ta kinunak, ‘Siak ti Anak ni Amatayo’?

³⁷“No diak aramiden dagiti aramid ni Amak, saandak ngarud a patien. ³⁸Ngem no aramidek dagitoy, uray no diyo patien isuna, patienyo dagiti aramid, tapno maammoanyo ken maammoan a kanayon a ti Ama ket adda kaniak, ken siak ket adda iti Ama.”

³⁹Nagtignay manen dagiti Judio a mangtiliw kenkuana, ngem naglisi isuna iti imada.

⁴⁰Nagsubli ngarud ni Jesus iti ballasiw ti Jordan, iti disso a nagbautisaran idi umuna ni Juan, ket nagtalinaed sadiay. ⁴¹Adu ti immay kenkuana, ket kinunada, “Awan ti pagilasinan nga inaramid ni Juan, ngem pudno amin a kinuna ni Juan maipapan daytoy a tao.” ⁴²Ket adu ti namati kenkuana sadiay.