Yohanes 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Ketika Yesus lalu di situ, Dia melihat seorang lelaki yang buta sejak lahir. ²Murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, “Rabbi, siapakah yang berdosa, orang ini atau ibu bapanya, sehingga dia dilahirkan buta?”

³“Bukan orang ini yang berdosa, bukan juga ibu bapanya,” jawab Yesus, “tetapi hal ini berlaku supaya pekerjaan Bapa kita dinyatakan dalam dirinya. ^a a v3 Yesus enggan menganggap kebutaan lelaki itu sebagai hukuman atas dosa. Sebaliknya, Dia menunjuk kepada Bapa kita, yang karya penebusan-Nya akan dinyatakan di tempat yang dunia hanya melihat kegagalan. ⁴Kita harus melakukan pekerjaan Dia yang mengutus Aku selagi hari masih siang; malam akan tiba, apabila tidak seorang pun dapat bekerja. ⁵Selagi Aku berada di dunia, Akulah terang dunia.”

⁶Setelah berkata demikian, Dia meludah ke tanah, membuat lumpur daripada air liur itu, dan menyapukannya pada mata lelaki itu.

⁷Dia berkata kepadanya, “Pergilah, basuh di kolam Siloam” (yang bermaksud Diutus). Lalu lelaki itu pergi, membasuh mukanya, dan kembali dapat melihat.

⁸Jiran-jiran dan orang yang pernah melihatnya mengemis dahulu berkata, “Bukankah ini orang yang dahulu duduk meminta sedekah?” ⁹Ada yang berkata, “Dialah orangnya.” Ada pula yang berkata, “Bukan, dia hanya serupa dengannya.” Tetapi dia terus berkata, “Akulah orangnya.”

¹⁰Lalu mereka bertanya kepadanya, “Kalau begitu, bagaimanakah matamu menjadi celik?”

¹¹Dia menjawab, “Orang yang bernama Yesus itu membuat lumpur, menyapukannya pada mataku, dan berkata kepadaku, ‘Pergilah ke Siloam dan basuh.’ Lalu aku pergi, membasuh mukaku, dan dapat melihat.”

¹²Mereka bertanya kepadanya, “Di manakah Dia?” Dia menjawab, “Aku tidak tahu.”

¹³Mereka membawa lelaki yang dahulu buta itu kepada orang Farisi. ¹⁴Hari ketika Yesus membuat lumpur dan mencelikkan mata orang itu ialah hari Sabat. ¹⁵Oleh itu orang Farisi juga bertanya kepadanya sekali lagi bagaimana dia dapat melihat. Dia memberitahu mereka, “Dia menyapukan lumpur pada mataku, lalu aku membasuhnya, dan sekarang aku dapat melihat.”

¹⁶Beberapa orang Farisi berkata, “Orang ini bukan daripada Allah—dia tidak menurut hari Sabat.” Yang lain pula berkata, “Bagaimanakah seorang yang berdosa dapat melakukan tanda-tanda sedemikian?” Oleh itu mereka berpecah belah antara mereka.

¹⁷Mereka bertanya lagi kepada orang buta itu, “Apakah pendapatmu tentang Dia, memandangkan Dia telah mencelikkan matamu?” Dia menjawab, “Dia seorang nabi.”

¹⁸Orang Yahudi tidak percaya bahawa dia dahulu buta dan kini dapat melihat, sehingga mereka memanggil ibu bapa lelaki yang telah dapat melihat itu. ¹⁹Mereka bertanya kepada mereka, “Inikah anak kamu yang kamu katakan dilahirkan buta? Bagaimanakah dia sekarang dapat melihat?”

²⁰Ibu bapanya menjawab, “Kami tahu bahawa dia ini anak kami dan bahawa dia dilahirkan buta. ²¹Tetapi bagaimana dia sekarang dapat melihat, kami tidak tahu; atau siapa yang mencelikkan matanya, kami tidak tahu. Tanyalah dia—dia sudah dewasa; dia boleh berbicara bagi dirinya sendiri.” ²²Ibu bapanya berkata demikian kerana takut akan orang Yahudi, sebab orang Yahudi telah pun bersetuju bahawa jika sesiapa mengaku Yesus sebagai Kristus, dia akan dihalau keluar dari saumaah. ^b b v22 Dihalau keluar dari saumaah bermakna disingkirkan sepenuhnya daripada masyarakat Yahudi, baik dari segi sosial mahupun keagamaan. ²³Itulah sebabnya ibu bapanya berkata, “Dia sudah dewasa; tanyalah dia.”

²⁴Oleh itu mereka memanggil sekali lagi lelaki yang dahulu buta itu dan berkata, “Berilah kemuliaan kepada Allah. Kami tahu orang ini seorang yang berdosa.”

²⁵Dia menjawab, “Sama ada Dia seorang yang berdosa, aku tidak tahu. Satu perkara yang aku tahu: dahulu aku buta, sekarang aku dapat melihat.”

²⁶Mereka berkata kepadanya, “Apakah yang Dia lakukan kepadamu? Bagaimanakah Dia mencelikkan matamu?”

²⁷Dia menjawab mereka, “Aku sudah memberitahu kamu, tetapi kamu tidak mendengar. Mengapakah kamu mahu mendengarnya lagi? Adakah kamu juga mahu menjadi murid-Nya?”

²⁸Lalu mereka mencaci dia, katanya, “Engkaulah murid-Nya, tetapi kami murid Musa. ²⁹Kami tahu bahawa Allah telah berfirman kepada Musa, tetapi kami tidak tahu dari mana orang ini datang.”

³⁰Lelaki itu menjawab mereka, “Inilah perkara yang menghairankan: kamu tidak tahu dari mana Dia datang, namun Dia telah mencelikkan mataku. ³¹Kita tahu bahawa Allah tidak mendengar orang berdosa, tetapi jika seseorang menghormati Allah dan melakukan kehendak-Nya, Allah mendengar orang itu. ³²Sejak dunia dijadikan, tidak pernah terdengar bahawa ada orang yang mencelikkan mata orang yang dilahirkan buta. ³³Jika orang ini bukan daripada Allah, Dia tidak dapat berbuat apa-apa.”

³⁴Mereka menjawabnya, “Engkau dilahirkan sepenuhnya dalam dosa, namun engkau mahu mengajar kami?” Lalu mereka menghalaunya keluar.

Adakah Engkau Percaya?

³⁵Yesus mendengar bahawa mereka telah menghalaunya keluar, dan setelah menjumpainya, Dia berkata, “Adakah engkau percaya kepada Anak Manusia?”

³⁶Dia menjawab, “Siapakah Dia, Tuan, supaya aku dapat percaya kepada-Nya?”

³⁷Yesus berkata kepadanya, “Engkau telah melihat-Nya, dan Dialah yang sedang berbicara dengan engkau.”

³⁸Dia berkata, “Tuhan, aku percaya,” lalu dia menyembah-Nya.

³⁹Yesus berkata, “Aku datang ke dunia ini untuk penghakiman, supaya orang yang tidak melihat dapat melihat, dan orang yang melihat menjadi buta.”

⁴⁰Beberapa orang Farisi yang bersama-Nya mendengar hal ini lalu berkata, “Adakah kami juga buta?”

⁴¹Yesus berkata kepada mereka, “Jika kamu buta, kamu tidak berdosa; tetapi oleh sebab kamu berkata, ‘Kami melihat,’ dosa kamu tetap ada.”