ยอห์น 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹ขณะที่พระเยซูเดินผ่านไป พระองค์เห็นชายคนหนึ่งที่ตาบอดมาแต่กำเนิด ²พวกสาวกของพระองค์ถามพระองค์ว่า “รับบี ใครทำบาป ชายคนนี้หรือพ่อแม่ของเขา เขาจึงเกิดมาตาบอด”

³พระเยซูตอบว่า “ไม่ใช่ทั้งชายคนนี้และพ่อแม่ของเขาที่ทำบาป แต่ที่เป็นเช่นนี้ก็เพื่อให้กิจการของพระบิดาของเราปรากฏในตัวเขา ^a a v3 พระเยซูไม่ยอมมองว่าความตาบอดของชายคนนี้เป็นการลงโทษเพราะบาป แต่ชี้ไปที่พระบิดาของเรา ผู้ซึ่งกิจการแห่งการไถ่ของพระองค์จะปรากฏในที่ซึ่งโลกเห็นแต่ความล้มเหลว ⁴เราต้องทำกิจการของผู้ที่ส่งเรามาขณะที่ยังเป็นกลางวัน กลางคืนกำลังจะมา เมื่อนั้นไม่มีใครทำงานได้ ⁵ตราบที่เรายังอยู่ในโลก เราก็เป็นความสว่างของโลก”

⁶เมื่อพูดดังนี้แล้ว พระองค์ก็ถ่มน้ำลายลงที่พื้น เอาน้ำลายทำเป็นโคลน แล้วป้ายที่ตาของชายคนนั้น

⁷พระองค์บอกเขาว่า “จงไปล้างในสระสิโลอัม” (แปลว่า ถูกส่งมา) ชายคนนั้นจึงไปล้าง แล้วกลับมามองเห็นได้

⁸เพื่อนบ้านและคนที่เคยเห็นเขาขอทานมาก่อนพูดว่า “คนนี้ไม่ใช่คนที่เคยนั่งขอทานหรือ” ⁹บางคนพูดว่า “ใช่เขาแหละ” บางคนพูดว่า “ไม่ใช่ เพียงแต่หน้าตาคล้ายเขาเท่านั้น” แต่เขาพูดอยู่เสมอว่า “ข้าพเจ้าเป็นคนนั้นเอง”

¹⁰พวกเขาจึงถามเขาว่า “ถ้าเช่นนั้นตาของท่านหายบอดได้อย่างไร”

¹¹เขาตอบว่า “ชายที่ชื่อเยซูทำโคลน ป้ายที่ตาของข้าพเจ้า แล้วบอกข้าพเจ้าว่า ‘จงไปล้างที่สิโลอัม’ ข้าพเจ้าจึงไปล้าง แล้วก็มองเห็นได้”

¹²พวกเขาพูดกับเขาว่า “คนนั้นอยู่ที่ไหน” เขาตอบว่า “ข้าพเจ้าไม่รู้”

¹³พวกเขาพาชายที่เคยตาบอดคนนั้นไปหาพวกฟาริสี ¹⁴วันที่พระเยซูทำโคลนและทำให้ตาของเขาหายบอดนั้นเป็นวันสะบาโต ¹⁵ดังนั้นพวกฟาริสีก็ถามเขาอีกว่าเขากลับมองเห็นได้อย่างไร เขาบอกพวกเขาว่า “เขาเอาโคลนป้ายที่ตาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ล้าง แล้วก็มองเห็น”

¹⁶ฟาริสีบางคนพูดว่า “ชายคนนี้ไม่ได้มาจากพระเจ้า เพราะเขาไม่ถือวันสะบาโต” บางคนพูดว่า “คนบาปจะทำหมายสำคัญเช่นนี้ได้อย่างไร” พวกเขาจึงแตกแยกกัน

¹⁷พวกเขาถามชายตาบอดคนนั้นอีกว่า “ในเมื่อเขาทำให้ตาของเจ้าหายบอด เจ้าจะว่าอย่างไรเกี่ยวกับเขา” ชายคนนั้นตอบว่า “เขาเป็นผู้เผยพระวจนะ”

¹⁸พวกยิวไม่เชื่อว่าเขาเคยตาบอดแล้วกลับมองเห็น จนกระทั่งเรียกพ่อแม่ของชายที่กลับมองเห็นนั้นมา ¹⁹พวกเขาถามว่า “นี่เป็นลูกชายของเจ้าที่เจ้าว่าเกิดมาตาบอดหรือ ถ้าเช่นนั้นทำไมตอนนี้เขาจึงมองเห็น”

²⁰พ่อแม่ของเขาตอบว่า “เรารู้ว่าคนนี้เป็นลูกชายของเรา และเขาเกิดมาตาบอด ²¹แต่ที่ตอนนี้เขามองเห็นได้อย่างไรนั้น เราไม่รู้ หรือใครทำให้ตาของเขาหายบอด เราก็ไม่รู้ จงถามเขาเถิด เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาจะพูดแทนตัวเองได้” ²²พ่อแม่ของเขาพูดเช่นนี้เพราะกลัวพวกยิว เนื่องจากพวกยิวได้ตกลงกันไว้แล้วว่า ถ้าใครยอมรับว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์ คนนั้นจะถูกขับออกจากธรรมศาลา ^b b v22 การถูกขับออกจากธรรมศาลาหมายถึงการถูกตัดขาดจากชุมชนยิวทั้งทางสังคมและทางศาสนาโดยสิ้นเชิง ²³เพราะเหตุนี้พ่อแม่ของเขาจึงพูดว่า “เขาโตแล้ว จงถามเขาเถิด”

²⁴ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกชายที่เคยตาบอดคนนั้นมาอีกครั้ง แล้วพูดว่า “จงถวายเกียรติสิริแด่พระเจ้า เรารู้ว่าชายคนนี้เป็นคนบาป”

²⁵เขาตอบว่า “เขาเป็นคนบาปหรือไม่ ข้าพเจ้าไม่รู้ ข้าพเจ้ารู้อยู่สิ่งเดียวคือ ข้าพเจ้าเคยตาบอด แต่เดี๋ยวนี้มองเห็นได้”

²⁶พวกเขาพูดกับเขาว่า “เขาทำอะไรกับเจ้า เขาทำให้ตาของเจ้าหายบอดได้อย่างไร”

²⁷เขาตอบพวกเขาว่า “ข้าพเจ้าบอกท่านแล้ว แต่ท่านไม่ฟัง ทำไมท่านจึงอยากฟังอีก ท่านก็อยากเป็นสาวกของเขาด้วยหรือ”

²⁸พวกเขาจึงพากันด่าเขาว่า “เจ้านั่นแหละเป็นสาวกของคนนั้น แต่เราเป็นสาวกของโมเสส ²⁹เรารู้ว่าพระเจ้าพูดกับโมเสส แต่เราไม่รู้ว่าคนนี้มาจากไหน”

³⁰ชายคนนั้นตอบพวกเขาว่า “นี่เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ ท่านไม่รู้ว่าเขามาจากไหน แต่เขากลับทำให้ตาของข้าพเจ้าหายบอด ³¹เรารู้ว่าพระเจ้าไม่ฟังคนบาป แต่ถ้าใครยำเกรงพระเจ้าและทำตามพระประสงค์ของพระองค์ พระเจ้าก็ฟังคนนั้น ³²ตั้งแต่สร้างโลกมา ไม่เคยมีใครได้ยินว่ามีคนทำให้ตาของคนที่เกิดมาตาบอดหายบอดได้เลย ³³ถ้าชายคนนี้ไม่ได้มาจากพระเจ้า เขาก็ทำอะไรไม่ได้เลย”

³⁴พวกเขาตอบเขาว่า “เจ้าเกิดมาในบาปทั้งตัว แล้วยังจะมาสอนเราหรือ” แล้วก็ไล่เขาออกไป

ท่านเชื่อหรือไม่

³⁵พระเยซูได้ยินว่าพวกเขาไล่เขาออกไป เมื่อพบเขา พระองค์จึงพูดว่า “ท่านเชื่อในบุตรมนุษย์หรือ”

³⁶เขาตอบว่า “ท่านเจ้าข้า บุตรมนุษย์นั้นคือใคร เพื่อข้าพเจ้าจะเชื่อในท่านผู้นั้น”

³⁷พระเยซูบอกเขาว่า “ท่านได้เห็นเขาแล้ว และผู้ที่กำลังพูดกับท่านอยู่นี้แหละคือผู้นั้น”

³⁸เขาพูดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อ” แล้วเขาก็นมัสการพระองค์

³⁹พระเยซูพูดว่า “เราเข้ามาในโลกนี้เพื่อการพิพากษา เพื่อให้คนที่มองไม่เห็นได้มองเห็น และคนที่มองเห็นกลับตาบอด”

⁴⁰ฟาริสีบางคนที่อยู่กับพระองค์ได้ยินเช่นนี้ก็พูดว่า “พวกเราตาบอดด้วยหรือ”

⁴¹พระเยซูบอกพวกเขาว่า “ถ้าพวกท่านตาบอด พวกท่านก็จะไม่มีบาป แต่เพราะพวกท่านพูดว่า ‘เรามองเห็น’ บาปของพวกท่านจึงยังคงอยู่”