Johanu 9

9 ¹Bí Jesu ti ń kọjá lọ, ó rí ọkùnrin kan tí ó ti fọ́jú láti ìbí rẹ̀. ²Àwọn ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ sì béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Rabbi, ta ni ó dẹ́ṣẹ̀, ọkùnrin yìí ni àbí àwọn òbí rẹ̀, tí a fi bí i ní afọ́jú?”

³Jesu dáhùn pé, “Kì í ṣe pé ọkùnrin yìí dẹ́ṣẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe àwọn òbí rẹ̀, ṣùgbọ́n èyí ṣẹlẹ̀ ni kí iṣẹ́ Baba wa lè farahàn nínú rẹ̀. ^a a v3 Jesu kọ̀ láti ka ìfọ́jú ọkùnrin náà sí ìjìyà fún ẹ̀ṣẹ̀. Dípò èyí, ó tọ́ka sí Baba wa, ẹni tí iṣẹ́ ìràpadà rẹ̀ yóò farahàn ní ibi kan náà tí ayé rí ìkùnà nìkan. ⁴A gbọ́dọ̀ ṣe iṣẹ́ ẹni tí ó rán mi nígbà tí ó ṣì jẹ́ ọ̀sán; òru ń bọ̀, nígbà tí kò sí ẹni tí ó lè ṣiṣẹ́. ⁵Níwọ̀n ìgbà tí mo bá wà nínú ayé, Èmi ni ìmọ́lẹ̀ ayé.”

⁶Lẹ́yìn tí ó wí èyí, ó tutọ́ sí ilẹ̀, ó fi itọ́ náà mọ ẹrẹ̀, ó sì fi rẹ́ ẹ sí ojú ọkùnrin náà.

⁷Ó sì sọ fún un pé, “Lọ, kí o wẹ̀ ní adágún Siloamu” (ìtumọ̀ rẹ̀ ni Ẹni-tí-a-Rán). Nítorí náà ọkùnrin náà lọ, ó wẹ̀, ó sì padà wá ní ríran.

⁸Àwọn aládùúgbò àti àwọn tí ó ti rí i tí ó ń ṣagbe tẹ́lẹ̀ sọ pé, “Ǹjẹ́ èyí kọ́ ni ẹni tí ó máa ń jókòó tí ó sì ń ṣagbe?” ⁹Àwọn kan wí pé, “Òun ni.” Àwọn mìíràn wí pé, “Bẹ́ẹ̀ kọ́, ó kàn jọ ọ́ ni.” Òun pàápàá ń sọ pé, “Èmi ni.”

¹⁰Nítorí náà wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Báwo ni ojú rẹ ṣe là?”

¹¹Ó dáhùn pé, “Ọkùnrin tí a ń pè ní Jesu mọ ẹrẹ̀, ó fi rẹ́ ẹ sí ojú mi, ó sì sọ fún mi pé, ‘Lọ sí Siloamu kí o sì wẹ̀.’ Nítorí náà mo lọ, mo wẹ̀, mo sì ríran.”

¹²Wọ́n sì wí fún un pé, “Níbo ni ó wà?” Ó wí pé, “Èmi kò mọ̀.”

¹³Wọ́n sì mú ọkùnrin tí ó ti fọ́jú tẹ́lẹ̀ wá sọ́dọ̀ àwọn Farisi. ¹⁴Ọjọ́ Ìsinmi sì ni ọjọ́ náà tí Jesu mọ ẹrẹ̀ tí ó sì là á lójú. ¹⁵Nítorí náà àwọn Farisi náà tún béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bí ó ṣe gba ìríran. Ó sì wí fún wọn pé, “Ó fi ẹrẹ̀ sí ojú mi, mo sì wẹ̀, mo sì ríran.”

¹⁶Àwọn Farisi kan wí pé, “Ọkùnrin yìí kì í ṣe ti Ọlọ́run—kò pa Ọjọ́ Ìsinmi mọ́.” Àwọn mìíràn wí pé, “Báwo ni ẹlẹ́ṣẹ̀ kan ṣe lè ṣe irú àwọn àmì bẹ́ẹ̀?” Nítorí náà ìyapa wà láàrin wọn.

¹⁷Wọ́n tún béèrè lọ́wọ́ afọ́jú náà pé, “Kí ni ìwọ wí nípa rẹ̀, níwọ̀n bí ó ti là ọ́ lójú?” Ó wí pé, “Wòlíì ni.”

¹⁸Àwọn Júù kò gbàgbọ́ pé ó ti fọ́jú tí ó sì ti gba ìríran, títí wọ́n fi pe àwọn òbí ọkùnrin tí ó gba ìríran náà. ¹⁹Wọ́n sì béèrè lọ́wọ́ wọn pé, “Ǹjẹ́ èyí ni ọmọ yín tí ẹ sọ pé a bí ní afọ́jú? Báwo ló ṣe ríran nísinsìnyí?”

²⁰Àwọn òbí rẹ̀ dáhùn pé, “Àwa mọ̀ pé èyí ni ọmọ wa àti pé a bí i ní afọ́jú. ²¹Ṣùgbọ́n bí ó ti ríran nísinsìnyí, àwa kò mọ̀; tàbí ẹni tí ó là á lójú, àwa kò mọ̀. Ẹ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀—ó ti dàgbà; yóò sọ̀rọ̀ fún ara rẹ̀.” ²²Àwọn òbí rẹ̀ wí èyí nítorí ìbẹ̀rù àwọn Júù, nítorí àwọn Júù ti fohùn ṣọ̀kan pé bí ẹnikẹ́ni bá jẹ́wọ́ Jesu gẹ́gẹ́ bí Kristi, a ó lé e jáde kúrò nínú Sinagọgu. ^b b v22 Lílé ẹni jáde kúrò nínú Sinagọgu túmọ̀ sí yíyọ ẹni kúrò pátápátá nínú àwùjọ àti ìsìn àwọn Júù. ²³Ìdí nìyẹn tí àwọn òbí rẹ̀ fi wí pé, “Ó ti dàgbà tó; ẹ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀.”

²⁴Nítorí náà wọ́n tún pe ọkùnrin tí ó ti fọ́jú tẹ́lẹ̀ náà, wọ́n sì wí pé, “Fi ògo fún Ọlọ́run. Àwa mọ̀ pé ẹlẹ́ṣẹ̀ ni ọkùnrin yìí.”

²⁵Ó dáhùn pé, “Bóyá ẹlẹ́ṣẹ̀ ni, èmi kò mọ̀. Ohun kan ni mo mọ̀: mo ti fọ́jú tẹ́lẹ̀, nísinsìnyí mo ríran.”

²⁶Wọ́n sì wí fún un pé, “Kí ni ó ṣe fún ọ? Báwo ni ó ṣe là ọ́ lójú?”

²⁷Ó dá wọn lóhùn pé, “Mo ti sọ fún yín tẹ́lẹ̀, ẹ kò sì fetísílẹ̀. Èéṣe tí ẹ fi fẹ́ gbọ́ ọ lẹ́ẹ̀kan sí i? Ǹjẹ́ ẹ̀yin pàápàá fẹ́ di ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀ ni?”

²⁸Wọ́n sì gàn án, wọ́n ní, “Ìwọ ni ọmọ-ẹ̀hìn rẹ̀, ṣùgbọ́n àwa ni ọmọ-ẹ̀hìn Mose. ²⁹Àwa mọ̀ pé Ọlọ́run bá Mose sọ̀rọ̀, ṣùgbọ́n àwa kò mọ ibi tí ọkùnrin yìí ti wá.”

³⁰Ọkùnrin náà dá wọn lóhùn pé, “Ohun ìyanu ni èyí: ẹ kò mọ ibi tí ó ti wá, síbẹ̀síbẹ̀ ó là mí lójú. ³¹Àwa mọ̀ pé Ọlọ́run kì í gbọ́ ti àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀, ṣùgbọ́n bí ẹnikẹ́ni bá bọ̀wọ̀ fún Ọlọ́run tí ó sì ń ṣe ìfẹ́ rẹ̀, Ọlọ́run a máa gbọ́ tirẹ̀. ³²Láti ìgbà tí a ti dá ayé, a kò tí ì gbọ́ pé ẹnikẹ́ni là ènìyàn tí a bí ní afọ́jú lójú rí. ³³Bí ọkùnrin yìí kò bá ti ṣe ti Ọlọ́run, kò bá lè ṣe ohunkóhun.”

³⁴Wọ́n dá a lóhùn pé, “A bí ọ pátápátá nínú ẹ̀ṣẹ̀, síbẹ̀ ìwọ ń kọ́ wa?” wọ́n sì lé e jáde.

Ǹjẹ́ Ìwọ Gbàgbọ́?

³⁵Jesu gbọ́ pé wọ́n ti lé e jáde, nígbà tí ó sì rí i, ó wí pé, “Ǹjẹ́ ìwọ gba Ọmọ Ènìyàn gbọ́?”

³⁶Ó dáhùn pé, “Ta ni í, olúwa, kí èmi lè gbà á gbọ́?”

³⁷Jesu wí fún un pé, “Ìwọ ti rí i, òun náà sì ni ẹni tí ń bá ọ sọ̀rọ̀.”

³⁸Ó wí pé, “Olúwa, mo gbàgbọ́,” ó sì foríbalẹ̀ fún un.

³⁹Jesu wí pé, “Nítorí ìdájọ́ ni mo ṣe wá sí ayé yìí, kí àwọn tí kò ríran lè ríran, àti kí àwọn tí ń ríran lè di afọ́jú.”

⁴⁰Àwọn Farisi kan tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ gbọ́ èyí, wọ́n sì wí pé, “Ǹjẹ́ àwa pàápàá fọ́jú ni?”

⁴¹Jesu wí fún wọn pé, “Bí ẹ̀yin bá fọ́jú, ẹ̀yin kì bá ní ẹ̀ṣẹ̀; ṣùgbọ́n níwọ̀n bí ẹ ti wí pé, ‘Àwa ríran,’ ẹ̀ṣẹ̀ yín ṣì wà.”