Yûhenna 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹Gava Îsa di rê de derbas dibû, wî mirovekî ku ji zikmakî ve kor bû dît. ²Şagirtên wî jê pirsîn: “Rabbî, kê guneh kir, vî mirovî an dê û bavê wî, ku ew kor çêbû?”

³Îsa bersiv da: “Ne vî mirovî, ne jî dê û bavê wî guneh kir; lê ev yek bû da ku karên Bavê me di wî de xuya bibin. ^a a v3 Îsa qebûl nake ku koriya wî mirovî wek cezayê guneh bê xwendin. Li şûna wê ew nîşanî Bavê me dide, ku karê wî yê rizgarkirinê wê li wî cihî xuya bibe, ku dinyayê tenê têkçûn lê didît. ⁴Heta ku roj e, divê em karên Yê ku ez şandime bikin; şev tê, gava ku tu kes nikare bixebite. ⁵Çiqas ku ez di dinyayê de bim, ez ronahiya dinyayê me.”

⁶Piştî ku wî ev got, wî tif kir erdê, bi tifê herî çêkir û ew li çavên wî mirovî sawand.

⁷Wî jê re got: “Here, li hewza Şîloahê xwe bişo” (tê wateya “Şandî”). Loma mirov çû, xwe şûşt û dema vegeriya, didît.

⁸Cîran û yên ku berê ew dîtibû ku parsê dikir, gotin: “Ma ne ev e yê ku rûdinişt û parsê dikir?” ⁹Hinekan got: “Ew e.” Hinekên din got: “Na, tenê dişibe wî.” Lê wî bi xwe her digot: “Ez im ew.”

¹⁰Loma wan jê pirsî: “Îcar çavên te çawa vebûn?”

¹¹Wî bersiv da: “Mirovê ku navê wî Îsa ye herî çêkir, li çavên min sawand û ji min re got: ‘Here Şîloahê û xwe bişo.’ Loma ez çûm, min xwe şûşt û min dît.”

¹²Wan jê re got: “Ew li ku ye?” Wî got: “Ez nizanim.”

¹³Wan mirovê ku berê kor bû birin ba Fêrisiyan. ¹⁴Roja ku Îsa herî çêkir û çavên wî vekirin, roja Şemiyê bû. ¹⁵Loma Fêrisiyan jî dîsa jê pirsî ka çavên wî çawa vebûn. Wî ji wan re got: “Wî herî danî ser çavên min, min xwe şûşt û niha ez dibînim.”

¹⁶Hin Fêrisiyan got: “Ev mirov ne ji Xwedê ye, çimkî ew Şemiyê nagire.” Hinekên din got: “Mirovekî gunehkar çawa dikare nîşanên weha bike?” Bi vî awayî di nav wan de dubendî ket.

¹⁷Dîsa wan ji yê kor pirsî: “Madem wî çavên te vekirin, tu derbarê wî de çi dibêjî?” Wî got: “Ew pêxember e.”

¹⁸Cihûyan bawer nedikir ku ew kor bûye û çavên wî vebûne, heta ku wan gazî dê û bavê mirovê ku çavên wî vebûbûn kir. ¹⁹Wan ji wan pirsî: “Ma ev kurê we ye, yê ku hûn dibêjin kor çêbû? Îcar niha ew çawa dibîne?”

²⁰Dê û bavê wî bersiv da: “Em dizanin ku ev kurê me ye û ku ew kor çêbû. ²¹Lê em nizanin ka niha ew çawa dibîne; an jî kê çavên wî vekirin, em nizanin. Ji wî bipirsin, ew mezin e; ewê bi xwe ji bo xwe bipeyive.” ²²Dê û bavê wî ji tirsa Cihûyan ev got, çimkî Cihûyan berê li hev kiribû ku heke yek Îsa wek Mesîh bipejirîne, wê ew ji kinîştê bê derxistin. ^b b v22 Derxistina ji kinîştê tê wateya derxistina bi temamî ya civakî û olî ji civaka Cihûyan. ²³Loma dê û bavê wî got: “Ew mezin e; ji wî bipirsin.”

²⁴Loma wan cara diduyan gazî mirovê ku berê kor bû kir û jê re got: “Rûmetê bide Xwedê. Em dizanin ku ev mirov gunehkar e.”

²⁵Wî bersiv da: “Ka ew gunehkar e an na, ez nizanim. Ez tiştekî dizanim: ez kor bûm, niha ez dibînim.”

²⁶Wan jê re got: “Wî çi bi te kir? Wî çavên te çawa vekirin?”

²⁷Wî bersiv da wan: “Min berê ji we re got û we guh nedayê. Hûn çima dixwazin dîsa bibihîzin? Ma hûn jî dixwazin bibin şagirtên wî?”

²⁸Û wan çêr lê kirin û got: “Tu şagirtê wî yî, lê em şagirtên Mûsa ne. ²⁹Em dizanin ku Xwedê bi Mûsa re peyivî, lê em nizanin ev mirov ji ku ye.”

³⁰Mirov bersiv da wan: “Tiştê ecêb ev e: hûn nizanin ew ji ku ye, lê wî çavên min vekirin. ³¹Em dizanin ku Xwedê guh nade gunehkaran; lê heke yek ji Xwedê bitirse û daxwaza wî bîne cih, Xwedê guh dide wî. ³²Ji destpêka dinyayê ve tu kesî qet nebihîstiye ku yekî çavên kesekî ku kor çêbûye vekiribin. ³³Heke ev mirov ne ji Xwedê bûya, wî nikaribû tiştekî bikira.”

³⁴Wan bersiv da wî: “Tu bi temamî di nav guneh de çêbûyî, û tu me hîn dikî?” Û wan ew avêt derve.

Ma tu bawer dikî?

³⁵Îsa bihîst ku wan ew avêtiye derve; gava wî ew dît, jê re got: “Ma tu baweriyê bi Kurê Mirov tînî?”

³⁶Wî bersiv da: “Û ew kî ye, ezbenî, da ku ez baweriyê pê bînim?”

³⁷Îsa jê re got: “Te ew dîtiye; yê ku bi te re dipeyive ew e.”

³⁸Wî got: “Ya Xudan, ez bawer dikim,” û li ber wî secde kir.

³⁹Îsa got: “Ez ji bo dadbariyê hatim vê dinyayê, da ku yên ku nabînin bibînin û yên ku dibînin kor bibin.”

⁴⁰Hin Fêrisiyên ku bi wî re bûn ev bihîst û got: “Ma em jî kor in?”

⁴¹Îsa ji wan re got: “Heke hûn kor bûna, gunehê we tunebû; lê madem hûn dibêjin: ‘Em dibînin,’ gunehê we dimîne.”