يوحنا 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹کله چې عيسىٰ تېرېدو، هغۀ يو سړے وليدو چې د پېدايښت نه ړوند وو. ²د هغۀ مريدانو ترې پوښتنه وکړه، ”اے اُستاذه، چا ګناه کړې وه چې دا سړے ړوند پېدا شو، دۀ خپله کۀ د دۀ مور پلار؟“

³عيسىٰ جواب ورکړو، ”نۀ دې سړى ګناه کړې وه او نۀ د دۀ مور پلار، بلکې دا ځکه وشو چې د زمونږ پلار کارونه په دۀ کښې څرګند شى. ^a a v3 عيسىٰ د دې سړى ړوندوالے د ګناه سزا نۀ ګڼى. هغه بلکې زمونږ پلار ته اشاره کوى، چې د هغۀ نجات بخښونکے کار به هم په هغه ځائ کښې څرګند شى چې دُنيا په کښې يواځې ناکامى وليده. ⁴تر څو چې ورځ ده، مونږ ته د هغۀ کارونه کول په کار دى چې زۀ يې لېږلے يم، ځکه چې شپه راروانه ده، کله چې به هيڅوک کار نۀ شى کولے. ⁵تر څو چې زۀ په دُنيا کښې يم، زۀ د دُنيا رڼا يم.“

⁶دا وئيلو نه پس، هغۀ په زمکه تُف وکړو، د تُف نه خټه جوړه کړه او د سړى په سترګو يې وموښله.

⁷هغۀ ورته وفرمائيل، ”لاړ شه، د سيلوام په حوض کښې ومينځه“ (چې مطلب يې دے لېږلے شوے). نو هغه سړے لاړو، ومينځل يې او بيا راغلو چې ليدل يې کولے شول.

⁸ګاونډيانو او هغو کسانو چې مخکښې يې دا په سوال کولو کښې ليدلے وو، ووئيل، ”آيا دا هم هغه سړے نۀ دے چې کښېناستو او سوال يې کولو؟“ ⁹څو کسانو ووئيل، ”هم دا دے.“ نورو ووئيل، ”نه، صرف ورته ورته ښکارى.“ خو هغه وئيل چې، ”زۀ هم هغه يم.“

¹⁰نو هغوئ ترې پوښتنه وکړه، ”بيا ستا سترګې څنګه خلاصې شوې؟“

¹¹هغۀ جواب ورکړو، ”هغه سړى چې نوم يې عيسىٰ دے خټه جوړه کړه، زما په سترګو يې وموښله او راته يې ووئيل چې، ’سيلوام ته لاړ شه او ومينځه.‘ نو زۀ لاړم، ومينځل مې او ليدل مې وکړل.“

¹²هغوئ ورته ووئيل، ”هغه چرته دے؟“ هغۀ ووئيل، ”زۀ نۀ پوهېږم.“

¹³هغوئ هغه سړے چې مخکښې ړوند وو فريسيانو ته راوستو. ¹⁴چې کله عيسىٰ خټه جوړه کړه او د هغۀ سترګې يې خلاصې کړې، هغه د سبت ورځ وه. ¹⁵نو فريسيانو هم بيا ترې پوښتنه وکړه چې هغۀ څنګه بينائى موندلې ده. هغۀ هغوئ ته ووئيل، ”هغۀ زما په سترګو خټه کېښوده، ما ومينځل او اوس وينم.“

¹⁶څو فريسيانو ووئيل، ”دا سړے د خُدائ پاک له طرفه نۀ دے، ځکه چې دے سبت نۀ ساتى.“ نورو ووئيل، ”يو ګُناهګار سړے داسې نښانې څنګه کولے شى؟“ نو د هغوئ په مينځ کښې اختلاف پېدا شو.

¹⁷هغوئ بيا د ړوند سړى نه پوښتنه وکړه، ”تۀ د هغۀ په حقله څۀ وايې، چې ستا سترګې يې خلاصې کړې؟“ هغۀ ووئيل، ”هغه يو نبى دے.“

¹⁸يهوديانو دا يقين ونۀ کړو چې دا سړے ړوند وو او بيا يې بينائى وموندله، تر دې چې هغوئ د هغه سړى مور پلار راوغوښتل چې بينائى يې موندلې وه. ¹⁹هغوئ ترې پوښتنه وکړه، ”آيا دا ستاسو هغه زوئ دے چې تاسو وايئ چې ړوند پېدا شوے وو؟ نو اوس څنګه وينى؟“

²⁰د هغۀ مور پلار جواب ورکړو، ”مونږ پوهېږو چې دا زمونږ زوئ دے او دا چې ړوند پېدا شوے وو. ²¹خو اوس دا څنګه وينى، مونږ نۀ پوهېږو، يا چا د دۀ سترګې خلاصې کړې، مونږ نۀ پوهېږو. د دۀ نه پوښتنه وکړئ، دے بالِغ دے، د ځان دپاره به پخپله خبره وکړى.“ ²²د هغۀ مور پلار دا ځکه ووئيل چې هغوئ د يهوديانو نه وېرېدل، ځکه چې يهوديانو مخکښې نه دا فيصله کړې وه چې کۀ څوک د عيسىٰ د مسيح کېدو اِقرار وکړى، نو هغه به د عبادت خانې نه وشړلے شى. ^b b v22 د عبادت خانې نه شړلے کېدل د دې مطلب وو چې هغه به د يهودى قوم نه په ټولنيزه او مذهبى توګه بالکُل بېل کړے شى. ²³هم د دې دپاره د هغۀ مور پلار ووئيل، ”دے بالِغ دے، د دۀ نه پوښتنه وکړئ.“

²⁴نو هغوئ هغه سړے چې مخکښې ړوند وو بيا راوغوښتو او ورته يې ووئيل، ”خُدائ پاک ته جلال ورکړه. مونږ پوهېږو چې دا سړے ګُناهګار دے.“

²⁵هغۀ جواب ورکړو، ”دا چې هغه ګُناهګار دے کۀ نه، زۀ نۀ پوهېږم. يوه خبره پوهېږم چې زۀ ړوند وم، اوس وينم.“

²⁶هغوئ ورته ووئيل، ”هغۀ تا سره څۀ وکړل؟ ستا سترګې يې څنګه خلاصې کړې؟“

²⁷هغۀ هغوئ ته جواب ورکړو، ”ما خو تاسو ته مخکښې وئيلى دى او تاسو وانۀ ورېدل. تاسو ولې دا بيا اورېدل غواړئ؟ آيا تاسو هم د هغۀ مريدان کېدل غواړئ؟“

²⁸نو هغوئ هغه ته کنځلې وکړې او ووئيل، ”تۀ د هغۀ مريد يې، خو مونږ د موسىٰ مريدان يُو. ²⁹مونږ پوهېږو چې خُدائ پاک له موسىٰ سره خبرې کړې وې، خو دا نۀ پوهېږو چې دا سړے د کوم ځايه دے.“

³⁰هغه سړى هغوئ ته جواب ورکړو، ”دا خو د حېرانتيا خبره ده چې تاسو نۀ پوهېږئ چې هغه د کوم ځايه دے، خو بيا هم هغۀ زما سترګې خلاصې کړې. ³¹مونږ پوهېږو چې خُدائ پاک د ګُناهګارانو خبره نۀ اورى، خو کۀ څوک د خُدائ پاک درناوے وکړى او د هغۀ مرضى پوره کړى، نو خُدائ پاک د هغۀ خبره اورى. ³²د دُنيا د شروع نه هيچا هيڅکله دا نۀ دى اورېدلى چې چا د داسې سړى سترګې خلاصې کړې وى چې ړوند پېدا شوے وى. ³³کۀ دا سړے د خُدائ پاک له طرفه نۀ وى، نو هيڅ به نۀ شى کولے.“

³⁴هغوئ هغه ته جواب ورکړو، ”تۀ خو ټول په ګناه کښې پېدا شوے يې، بيا تۀ مونږ ته درس راکوې؟“ او هغه يې بهر وشړلو.

آيا تۀ ايمان لرې؟

³⁵عيسىٰ واورېدل چې هغوئ هغه بهر شړلے دے او چې هغه يې وموندلو، وې فرمائيل، ”آيا تۀ په اِبن آدم ايمان لرې؟“

³⁶هغۀ جواب ورکړو، ”اے صاحبه، هغه څوک دے چې زۀ پرې ايمان راوړم؟“

³⁷عيسىٰ هغۀ ته وفرمائيل، ”تا هغه ليدلے دے، او هم هغه دے چې تا سره خبرې کوى.“

³⁸هغۀ ووئيل، ”اے مالِکه، زۀ ايمان راوړم،“ او د هغۀ عبادت يې وکړو.

³⁹عيسىٰ وفرمائيل، ”زۀ د اِنصاف دپاره دې دُنيا ته راغلم، دې دپاره چې هغه کسان چې نۀ وينى وويني او هغه کسان چې وينى ړانده شى.“

⁴⁰څو فريسيان چې د هغۀ سره وو دا واورېدل او ورته يې ووئيل، ”آيا مونږ هم ړانده يُو؟“

⁴¹عيسىٰ هغوئ ته وفرمائيل، ”کۀ تاسو ړانده وى، نو ستاسو به هيڅ ګناه نۀ وه، خو ځکه چې تاسو وايئ، ’مونږ وينو،‘ نو ستاسو ګناه پاتې ده.“