Ewangelia Jana 9

9 ¹Gdy Jezus przechodził, zobaczył człowieka niewidomego od urodzenia. ²Uczniowie zapytali go: „Rabbi, kto zgrzeszył, ten człowiek czy jego rodzice, że urodził się niewidomy?”

³„Ani ten człowiek nie zgrzeszył, ani jego rodzice” — odpowiedział Jezus — „lecz stało się to, aby objawiły się w nim dzieła naszego Ojca. ^a a v3 Jezus nie chce odczytywać ślepoty tego człowieka jako kary za grzech. Zamiast tego wskazuje na naszego Ojca, którego odkupieńcze dzieło objawi się właśnie tam, gdzie świat widział jedynie porażkę. ⁴Musimy wykonywać dzieła tego, który mnie posłał, dopóki jest dzień; nadchodzi noc, gdy nikt nie może działać. ⁵Dopóki jestem na świecie, jestem światłością świata”.

⁶Gdy to powiedział, splunął na ziemię, zrobił błoto ze śliny i pomazał nim oczy tego człowieka.

⁷Powiedział mu: „Idź, umyj się w sadzawce Siloam” (co znaczy: Posłany). Poszedł więc, umył się i wrócił, widząc.

⁸Sąsiedzi i ci, którzy przedtem widzieli go żebrzącego, mówili: „Czy to nie ten, który siadywał i żebrał?” ⁹Jedni mówili: „To on”. Inni mówili: „Nie, tylko jest do niego podobny”. On zaś powtarzał: „To ja”.

¹⁰Zapytali go więc: „W jaki sposób otworzyły się twoje oczy?”

¹¹Odpowiedział: „Człowiek, którego nazywają Jezusem, zrobił błoto, pomazał nim moje oczy i powiedział mi: «Idź do Siloam i umyj się». Poszedłem więc, umyłem się i przejrzałem”.

¹²Zapytali go: „Gdzie on jest?” Odpowiedział: „Nie wiem”.

¹³Zaprowadzili do faryzeuszów tego, który był niewidomy. ¹⁴A był to dzień szabatu, gdy Jezus zrobił błoto i otworzył mu oczy. ¹⁵Również faryzeusze pytali go znowu, w jaki sposób przejrzał. Odpowiedział im: „Nałożył mi błoto na oczy, umyłem się i widzę”.

¹⁶Niektórzy faryzeusze mówili: „Ten człowiek nie jest od Boga, bo nie zachowuje szabatu”. Inni mówili: „Jak może grzeszny człowiek czynić takie znaki?” I nastąpił między nimi rozłam.

¹⁷Znowu zapytali niewidomego: „Co ty mówisz o nim, skoro otworzył ci oczy?” Odpowiedział: „Jest prorokiem”.

¹⁸Żydzi nie wierzyli, że był niewidomy i przejrzał, dopóki nie wezwali rodziców tego, który przejrzał. ¹⁹Zapytali ich: „Czy to jest wasz syn, o którym mówicie, że urodził się niewidomy? Jak to więc, że teraz widzi?”

²⁰Jego rodzice odpowiedzieli: „Wiemy, że to jest nasz syn i że urodził się niewidomy. ²¹Lecz jak to, że teraz widzi, nie wiemy, ani kto otworzył mu oczy, nie wiemy. Jego zapytajcie — jest dorosły, sam o sobie powie”. ²²Rodzice jego powiedzieli to, bojąc się Żydów, gdyż Żydzi już się umówili, że jeśli ktoś wyzna Jezusa jako Chrystusa, zostanie wyłączony z synagogi. ^b b v22 Wyłączenie z synagogi oznaczało całkowite wykluczenie społeczne i religijne ze społeczności żydowskiej. ²³Dlatego jego rodzice powiedzieli: „Jest dorosły, jego zapytajcie”.

²⁴Zawołali więc po raz drugi człowieka, który był niewidomy, i powiedzieli mu: „Oddaj chwałę Bogu. My wiemy, że ten człowiek jest grzesznikiem”.

²⁵Odpowiedział: „Czy jest grzesznikiem, nie wiem. Jedno wiem: byłem niewidomy, a teraz widzę”.

²⁶Powiedzieli mu: „Co ci uczynił? Jak otworzył ci oczy?”

²⁷Odpowiedział im: „Już wam powiedziałem, a nie słuchaliście. Dlaczego znowu chcecie słyszeć? Czy i wy chcecie zostać jego uczniami?”

²⁸I złorzeczyli mu, mówiąc: „Ty jesteś jego uczniem, ale my jesteśmy uczniami Mojżesza. ²⁹Wiemy, że Bóg przemówił do Mojżesza, lecz nie wiemy, skąd ten człowiek jest”.

³⁰Człowiek odpowiedział im: „To właśnie jest zadziwiające, że wy nie wiecie, skąd on jest, a otworzył mi oczy. ³¹Wiemy, że Bóg nie słucha grzeszników, ale jeśli ktoś czci Boga i pełni jego wolę, tego Bóg słucha. ³²Odkąd świat istnieje, nie słyszano, aby ktoś otworzył oczy niewidomemu od urodzenia. ³³Gdyby ten człowiek nie był od Boga, nie mógłby nic uczynić”.

³⁴Odpowiedzieli mu: „Cały urodziłeś się w grzechach, a ty nas pouczasz?” I wyrzucili go precz.

Czy wierzysz?

³⁵Jezus usłyszał, że go wyrzucili, a gdy go znalazł, powiedział: „Czy wierzysz w Syna Człowieczego?”

³⁶Odpowiedział: „A któż to jest, panie, abym w niego uwierzył?”

³⁷Jezus powiedział mu: „Widziałeś go; to ten, który z tobą rozmawia”.

³⁸Powiedział: „Wierzę, Panie”, i oddał mu pokłon.

³⁹Jezus powiedział: „Przyszedłem na ten świat na sąd, aby ci, którzy nie widzą, przejrzeli, a ci, którzy widzą, stali się niewidomi”.

⁴⁰Niektórzy faryzeusze, którzy byli z nim, usłyszeli to i powiedzieli: „Czy i my jesteśmy niewidomi?”

⁴¹Jezus powiedział im: „Gdybyście byli niewidomi, nie mielibyście grzechu; ale ponieważ mówicie: «Widzimy», wasz grzech pozostaje”.