1Mózes 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Ábrahám újabb feleséget vett magának, akinek Ketúrá volt a neve. ²Ő szülte Zimránt, Joksánt, Medánt, Midjánt, Jisbákot és Súahot. ³Joksán nemzette Sebát és Dedánt. Dedán fiai az assúriak, a letúsiak és a leummiak voltak. ⁴Midján fiai: Éfa, Éfer, Hánok, Abídá és Eldáá – mindnyájan Ketúrá fiai. ⁵Ábrahám mindenét Izsáknak adta. ⁶Ágyasai fiainak pedig ajándékokat adott Ábrahám, és még életében elküldte őket fia, Izsák mellől keletre, a keleti vidékre.

⁷Ábrahám összesen 175 évig élt. ⁸Azután Ábrahám kilehelte lelkét, és meghalt szép öregkorban, öregen, az élettel betelve, és népéhez tért. ⁹Fiai, Izsák és Izmael temették el a makpélai barlangban, a hettita Efrónnak, Cóhar fiának a mezején, Mamréval szemben. ¹⁰Azon a mezőn, amelyet Ábrahám a hettitáktól vásárolt. Ott temették el Ábrahámot és feleségét, Sárát. ¹¹Ábrahám halála után Atyánk megáldotta fiát, Izsákot. Izsák pedig Beér-Lahaj-Rói mellett telepedett le.

Izmael nemzetsége

¹²Ez Izmaelnek, Ábrahám fiának a nemzetsége, akit az egyiptomi Hágár, Sára szolgálója szült Ábrahámnak. ¹³Ezek Izmael fiainak nevei, név szerint, születésük rendjében: Nebájót, Izmael elsőszülöttje, majd Kédár, Adbeél, Mibszám, ¹⁴Mismá, Dúmá, Masszá, ¹⁵Hadad, Témá, Jetúr, Náfis és Kédmá. ¹⁶Ezek Izmael fiai, és ezek a neveik falvaik és sátortáboraik szerint – tizenkét fejedelem törzseik szerint. ¹⁷Izmael 137 évig élt, majd kilehelte lelkét, meghalt, és népéhez tért. ¹⁸Havílától Súrig telepedtek le, amely Egyiptomtól keletre, Assúr felé van. Izmael pedig minden rokonával szemben ellenségeskedésben élt.

Izsák nemzetsége

¹⁹Ez Izsáknak, Ábrahám fiának a nemzetsége: Ábrahám nemzette Izsákot. ²⁰Izsák negyvenéves volt, amikor feleségül vette Rebekát, a padan-arámi arám Betúél leányát, az arám Lábán húgát. ^a a v20 Padan-Arám Arám felföldi síksága volt Mezopotámiában, Rebeka családjának szülőföldje. ²¹Izsák könyörgött Atyánkhoz a feleségéért, mert meddő volt. Atyánk meghallgatta, és felesége, Rebeka teherbe esett. ²²A gyermekek azonban tusakodtak egymással a méhében, ő pedig ezt mondta: „Ha így van, miért történik ez velem?” Elment hát, hogy megkérdezze Atyánkat.

²³Atyánk pedig ezt mondta neki: „Két nép van a méhedben, és a méhedből kétféle nemzetség válik szét: az egyik erősebb lesz a másiknál, és az idősebb szolgál majd a fiatalabbnak.”

²⁴Amikor eljött az ideje, hogy szüljön, íme, ikrek voltak a méhében! ²⁵Az első vörösen jött ki, egész teste olyan volt, mint egy szőrös ruha, ezért Ézsaunak nevezték el. ²⁶Azután előjött a testvére, keze Ézsau sarkába kapaszkodott, ezért Jákóbnak nevezték el. Izsák hatvanéves volt, amikor Rebeka megszülte őket. ^b b v26 A Jákób név jelentése: „sarkon ragad” – és így „kiszorít” vagy „megcsal”, ahogy története majd megmutatja.

²⁷A fiúk felnőttek. Ézsau ügyes vadász lett, a mező embere, Jákób pedig csendes ember volt, és sátrakban lakott.

Jákób és Ézsau

²⁸Izsák Ézsaut szerette, mert ízlett neki a vad húsa, Rebeka pedig Jákóbot szerette. ²⁹Egyszer Jákób főzeléket főzött, amikor Ézsau megjött a mezőről, és kimerült volt az éhségtől. ³⁰Ézsau ezt mondta Jákóbnak: „Hadd egyem gyorsan ebből a vörös főzelékből, mert kimerült vagyok az éhségtől!” Ezért nevezték el Edómnak. ^c c v30 Edóm jelentése: „vörös” – arról a vörös főzelékről kapta a nevét, amelyért Ézsau odaadta az elsőszülöttségi jogát.

³¹Jákób ezt mondta: „Add el nekem most az elsőszülöttségi jogodat!” ^d d v31 Az elsőszülöttségi jog kettős örökrészt és a család fölötti vezetést biztosította az elsőszülöttnek.

³²Ézsau ezt mondta: „Nézd, mindjárt meghalok, mire jó nekem az elsőszülöttségi jog?”

³³Jákób ezt mondta: „Esküdj meg nekem előbb!” Az pedig megesküdött neki, és eladta elsőszülöttségi jogát Jákóbnak.

³⁴Jákób ekkor kenyeret és lencsefőzeléket adott Ézsaunak, aki evett, ivott, felkelt és elment – így vetette meg Ézsau az elsőszülöttségi jogát.