Genesis 25 FHB Father's Heart Bible™

25 ¹Abraham pora dusera maiki ekjon ke shadi korise, tai laga nam Keturah thakise. ²Tai pora Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, aru Shuah ke jonom dise. ³Jokshan pora Sheba aru Dedan ke jonom dise. Dedan laga chokra khan Asshurite khan, Letushite khan, aru Leummite khan thakise. ⁴Midian laga chokra khan: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, aru Eldaah—eitu sob Keturah laga chokra khan thakise. ⁵Abraham pora tar logot te thaka sob jinis Isaac ke dise. ⁶Abraham pora tar upopatni khan laga chokra khan ke uphar khan dise, titia tai jinda thaka homoi te taikhan ke tar chokra Isaac pora dur pathai dise, purab phale, purab desh te.

⁷Abraham sob mili kene 175 saal jinda thakise. ⁸Abraham laga saas ses hoise, bhal buri homoi te mori jaise, bisi saal pura ekjon bura manuh hoi kene, aru tar manuh khan logot te mili jaise. ⁹Tar chokra Isaac aru Ishmael pora tar ke Machpelah laga gufa te, Mamre usor te Hittite manuh Zohar laga chokra Ephron laga kheti te dabai dise. ¹⁰Hei kheti tu Abraham pora Hittite khan pora kinise. Ta te Abraham ke, tar maiki Sarah logot te, dabai dise. ¹¹Abraham mora pichete, amar Pitri pora tar chokra Isaac ke asirbad dise. Aru Isaac Beer-lahai-roi usor te thakise.

Ishmael laga bongsho khan

¹²Eitu Abraham laga chokra Ishmael laga bongsho laga kotha ase, kon ke Sarah laga nokorni Egypt desh laga Hagar pora Abraham karne jonom dise. ¹³Eitu Ishmael laga chokra khan laga nam khan ase, nam pora, jonom laga niyom te: Nebaioth, Ishmael laga prothom jonom chokra, titia Kedar, Adbeel, Mibsam, ¹⁴Mishma, Dumah, Massa, ¹⁵Hadad, Tema, Jetur, Naphish, aru Kedemah. ¹⁶Eitu Ishmael laga chokra khan ase, eitu taikhan laga nam khan taikhan laga gaon aru rukhi thaka jagah pora—taikhan laga jati hisab te baroh jon raja laga chokra. ¹⁷Ishmael 137 saal jinda thakise, titia tar saas ses hoise, mori jaise, aru tar manuh khan logot te mili jaise. ¹⁸Taikhan Havilah pora Shur tak, Egypt laga purab phale Assyria phale thakise; Ishmael tar sob ghor manuh khan logot te dushman hoi kene thakise.

Isaac laga bongsho

¹⁹Eitu Abraham laga chokra Isaac laga bongsho ase: Abraham pora Isaac ke jonom dise. ²⁰Isaac chalis saal umor thakise jitia tai Rebekah ke shadi korise, kun Paddan-aram laga Aram manuh Bethuel laga swali thakise, Aram manuh Laban laga bhoini thakise. ^a a v20 Paddan-aram tu Mesopotamia te thaka Aram laga uporte thaka samtol jaga thakise, Rebekah laga ghor manuh khan laga desh thakise. ²¹Isaac pora tar maiki karne amar Pitri logot te prarthana korise, kilemane tai bacha najonom thakise; amar Pitri pora eitu diye, aru tar maiki Rebekah garbhoboti hoise. ²²Kintu bacha khan tai bhitor te mili kene lorai korise, aru tai koise, “Jodi eneka ase, titia moi logot te kile eneka hoi ase?” Karne tai amar Pitri ke hudibole jaise.

²³Aru amar Pitri pora tai ke koise, “Tumar pet te duita desh ase; tumar bhitor pora duita manuh jati alag hobo: ekjon dusra pora bhi takot hobo, aru dangor pora chutu ke sewa koribo.”

²⁴Jitia tai bacha jonom dibole homoi ahise, tai laga pet te juwa bacha thakise! ²⁵Prothom ekjon lal rong te ulaise, tar pura gaa chuli thaka kapra nisena; karne taikhan tar nam Esau rakhise. ²⁶Titia tar bhai ulaise, tar hath pora Esau laga gorha dhori kene, karne tar nam Jacob rakhise. Isaac saathi saal umor thakise jitia tai taikhan ke jonom dise. ^b b v26 Jacob nam laga ortho ase “tai gorha dhore”—aru eneka “tai jaga loi loi” nahole “thogai diye,” tar kahani pora dikhai dibo nisena.

²⁷Chokra khan dangor hoise. Esau ekjon gyan thaka shikar kora manuh hoise, kheti laga manuh; Jacob shanti thaka manuh thakise, tombu khan te thaki kene.

Jacob aru Esau

²⁸Isaac pora Esau ke morom korise, kilemane tai jongol laga jantu laga mangso bhal pae thakise, kintu Rebekah pora Jacob ke morom korise. ²⁹Jacob pora anchor rondhi thakise jitia Esau kheti pora ahise, aru tai bisi bhuk lagise. ³⁰Esau pora Jacob ke koise, “Moi ke eitu lal anchor khabole dibi—moi bisi bhuk lagise!” Hei karne tar nam Edom rakhise. ^c c v30 Edom laga ortho ase “lal”—kun lal anchor karne Esau pora tar prothom jonom laga hok bodli korise, hei karne tar nam rakhise.

³¹Jacob koise, “Tumar prothom jonom laga hok moi ke etiya bikiri koribi.” ^d d v31 Prothom jonom laga hok pora prothom jonom chokra ke duiguna uttoradhikar laga bhag aru ghor laga matha diye.

³²Esau koise, “Sabi, moi mori bole ase; prothom jonom laga hok moi karne ki labh ase?”

³³Jacob koise, “Poila moi ke kosom khabi.” Karne tai ke kosom khaise aru tar prothom jonom laga hok Jacob ke bikiri korise.

³⁴Jacob pora Esau ke roti aru daal anchor dise; tai khaise, pani khaise, uthise, aru jaise—Esau pora tar prothom jonom laga hok ke tuchcha korise.